Thư viện cá nhân của bạn - Sức mạnh của những bộ sưu tập tự tạo

Kịch bản podcast

Ben: Chào mừng quý vị trở lại với Vocafy Unpacked. Tôi là Ben, và như thường lệ, đồng hành cùng tôi là chuyên gia học ngôn ngữ, Clara.

Clara: Chào Ben. Rất vui được trò chuyện cùng bạn một lần nữa.

Ben: Clara này, hôm nay tôi muốn đóng vai phản biện một chút. Chúng ta đã nói về việc Vocafy giúp bạn xây dựng bộ sưu tập từ vựng của riêng mình từ những nội dung bạn yêu thích. Nhưng hãy thành thật đi, nghe có vẻ tốn công quá. Tại sao tôi phải tốn thời gian tạo danh sách của riêng mình khi có hàng ngàn bộ từ vựng làm sẵn ngoài kia? Chẳng phải chỉ cần tải về "1000 từ tiếng Pháp thông dụng nhất" là xong sao?

Clara: Đó là một câu hỏi rất hay và thẳng thắn đó, Ben. Nó chạm đến sự khác biệt cốt lõi giữa việc tiêu thụ thụ động và học tập chủ động. Câu trả lời ngắn gọn là: việc tự tạo bộ sưu tập có thể có vẻ tốn một chút công sức ban đầu, nhưng lợi ích lâu dài cho trí nhớ và động lực của bạn là vô cùng lớn. Đơn giản là vì bộ não của chúng ta được lập trình như vậy.

Ben: Được rồi, bạn đã thu hút được sự chú ý của tôi rồi đấy. Chúng ta hãy cùng phân tích kỹ hơn nào. Điều gì xảy ra trong não tôi khi tôi chủ động tạo bộ sưu tập của riêng mình?

Clara: Điều này dựa trên một vài nguyên tắc chính. Đầu tiên là một hiện tượng tâm lý học gọi là "Hiệu ứng kiến tạo" (Generation Effect). Các nghiên cứu liên tục chỉ ra rằng chúng ta ghi nhớ thông tin tốt hơn nhiều khi tự mình tạo ra nó, thay vì chỉ đọc hoặc nghe một cách thụ động.

Ben: Vậy là, chỉ riêng hành động chọn một từ trong bài báo, gõ nó ra, và có thể thêm câu ví dụ của riêng mình đã là một cách khắc sâu nó vào trí nhớ rồi sao?

Clara: Chính xác. Cái "công việc" sáng tạo đơn giản đó sẽ báo cho não bạn rằng, "Này, cái này quan trọng đấy!" Nó xây dựng các liên kết thần kinh mạnh mẽ hơn. Đó là sự khác biệt giữa việc làm một du khách trên xe buýt tham quan và một nhà thám hiểm tự vẽ bản đồ của riêng mình. Nhà thám hiểm sẽ luôn nhớ địa hình tốt hơn.

Ben: Tôi thích phép ẩn dụ đó. Một nhà thám hiểm tự vẽ bản đồ. Vậy nguyên tắc thứ hai là gì?

Clara: Đó là Sức mạnh của Ngữ cảnh và Sự liên quan Cá nhân. Một từ trong một danh sách chung chung chỉ là một mẩu dữ liệu. Nhưng một từ bạn khám phá ra trong bộ phim yêu thích, hoặc trong một email từ khách hàng, hoặc khi đang lên kế hoạch cho chuyến đi đến Tokyo... từ đó có một câu chuyện. Nó được neo vào một trải nghiệm, một cảm xúc.

Ben: Vậy nếu tôi đang chuẩn bị cho chuyến công tác đến Nhật, việc xây dựng một bộ sưu tập xoay quanh chủ đề "đàm phán" hoặc "gọi món ở nhà hàng" sẽ cảm thấy cấp thiết và thú vị hơn nhiều so với một danh sách tên các loài động vật ngẫu nhiên.

Clara: Chính xác! Sự liên quan cá nhân đó chính là nhiên liệu cho động lực của bạn. Nhưng chúng ta có thể đi xa hơn nữa. Trong Vocafy, khi bạn lưu một từ, bạn không chỉ lưu một từ. Bạn có thể đính kèm một hình ảnh – có thể là một bức ảnh từ chuyến đi gần đây, hoặc thậm chí là một hình ảnh do AI tạo ra mà bạn cảm thấy nó đại diện cho từ đó. Đột nhiên, bạn có một điểm neo trực quan.

Ben: Nghe có vẻ rất hiệu quả. Nó không còn chỉ là một từ và bản dịch của nó nữa.

Clara: Nó là cả một gói ý nghĩa. Và điều này dẫn đến nguyên tắc thứ ba: Học tập đa giác quan. Với bộ sưu tập tùy chỉnh của mình, bạn nhìn thấy từ và hình ảnh bạn đã đính kèm. Bạn nghe nó được phát âm một cách hoàn hảo với âm thanh chất lượng bản xứ. Sau đó, bạn có thể sử dụng công cụ phát âm để tự mình nói và nhận phản hồi. Bạn đang vận dụng nhiều giác quan, điều này tạo ra một ký ức phong phú, vững chắc và khó quên hơn nhiều.

Ben: Bạn đã đề cập đến việc nghe các từ. Tôi có thể biến bộ sưu tập "Chuyến công tác Nhật Bản" của mình thành một danh sách phát âm thanh và nghe nó trên đường đi làm.

Clara: Và đó là một bước nhảy vọt về hiệu quả. Bạn đang biến thời gian chết thành thời gian học tập chủ động và được cá nhân hóa cao độ. Bạn đang nghe chính xác những từ vựng bạn cần, do chính bạn tuyển chọn.

Ben: Được rồi, bạn đã thuyết phục được tôi. Vậy, làm thế nào để quá trình này trở nên dễ dàng nhất có thể? Làm sao để tôi xây dựng bộ sưu tập hoàn hảo này mà không cảm thấy nó như một việc vặt nhàm chán?

Clara: Chúng tôi đã xây dựng các công cụ chính xác cho việc đó. Bạn có thể lưu một từ ngay lập tức từ bất cứ đâu. Tìm thấy một thuật ngữ mới trong chương trình Netflix yêu thích của bạn? Hãy sử dụng chức năng thêm nhanh để lưu nó ngay và bổ sung thông tin sau. Tìm thấy một bức ảnh thú vị trên mạng hoặc tự chụp? Tải nó lên, và bạn có thể đặt các điểm tương tác trên đó. Hãy tưởng tượng một bức ảnh về một khu chợ - bạn có thể gắn thẻ các loại trái cây, người bán hàng, các biển hiệu, và mỗi thẻ sẽ trở thành một từ tương tác trong bộ sưu tập của bạn.

Ben: Wow, vậy là tôi có thể chụp một bức ảnh nhà bếp của mình và dán nhãn mọi thứ để học từ vựng cho tất cả các đồ vật tôi sử dụng hàng ngày.

Clara: Đó là một trường hợp sử dụng hoàn hảo! Và còn rất nhiều cách khác. Các bài nói chuyện của TED hoặc video trên YouTube là những nguồn tuyệt vời – chỉ cần cung cấp đường link, và bạn có thể thấy ngay các từ trong bản ghi lời thoại. Một cách rất được người học của chúng tôi yêu thích là sử dụng lời bài hát, và AI của chúng tôi thậm chí còn giúp bạn giải mã ý nghĩa của những cụm từ trừu tượng hơn. Và dù nghe có vẻ lỗi thời, một cuốn sách vẫn là một nguồn tài liệu đáng kinh ngạc. Ngay cả khi bạn đang đọc một cuốn sách giấy truyền thống, chức năng thêm nhanh của Vocafy cho phép bạn thêm một từ hoặc cụm từ mới vào bộ sưu tập của mình mà ít bị gián đoạn nhất. Nó biến ngôn ngữ thành một phần thế giới của bạn. Mục tiêu là làm cho việc tạo ra các bộ sưu tập này trở thành một quá trình nhanh chóng, liền mạch và sáng tạo. Đây không phải là việc tạo ra các danh sách; mà là xây dựng thư viện kiến thức cá nhân của bạn.

Ben: Một thư viện cá nhân, được xây dựng từ chính cuộc sống và sở thích của mình. Khi bạn nói như vậy, sự tiện lợi của một danh sách có sẵn dường như kém hấp dẫn hơn hẳn. Đó là sự khác biệt giữa một bộ vest được may đo riêng và một bộ mua sẵn.

Clara: Một bản tóm tắt hoàn hảo, Ben. Bộ vest may đo sẽ luôn vừa vặn hơn. Điều tương tự cũng đúng với tài liệu học tập của bạn.

Ben: Clara, buổi nói chuyện này thật sự rất sâu sắc. Cảm ơn bạn đã làm rõ vấn đề này. Tôi đi tạo bộ sưu tập tùy chỉnh đầu tiên của mình đây.

Clara: Tôi rất nóng lòng muốn xem bạn sẽ tạo ra những gì. Chúc bạn khám phá vui vẻ.