Vocafy, học tiếng hiệu quả Vocafy, học tiếng hiệu quả
Đang tải
0 Tiếng Anh - Tiếng Nhật

Supreme

suˈprim
Rất Phổ Biến
~ 2500
~ 2500, Rất Phổ Biến
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
最高の, 至高の, 最高裁判所の, 最高の地位にある

Ý nghĩa của Supreme bằng tiếng Nhật

最高の

Ví dụ:
This is the supreme quality product.
これは最高の品質の製品です。
She delivered a supreme performance in the competition.
彼女は競技で最高のパフォーマンスを発揮しました。
Sử dụng: formalBối cảnh: Used to describe something that is the best or of the highest quality in various fields such as products, performances, etc.
Ghi chú: Often used in marketing and formal contexts to emphasize excellence.

至高の

Ví dụ:
He has a supreme understanding of the subject.
彼はその分野に対して至高の理解を持っています。
The supreme authority made the final decision.
至高の権威が最終的な決定を下しました。
Sử dụng: formalBối cảnh: Refers to ultimate authority or understanding in philosophical, legal, or academic contexts.
Ghi chú: This term can also have a spiritual connotation when discussing ultimate truths.

最高裁判所の

Ví dụ:
The case was taken to the supreme court.
その事件は最高裁判所に持ち込まれました。
The supreme court's ruling is final.
最高裁判所の判決は最終的なものです。
Sử dụng: formalBối cảnh: Used specifically in legal contexts to refer to the highest court in a jurisdiction.
Ghi chú: In Japan, the term refers to the Supreme Court (最高裁判所, Saikō Saibansho) which is the highest judicial authority.

最高の地位にある

Ví dụ:
He holds a supreme position in the company.
彼は会社で最高の地位にあります。
As the supreme leader, he makes all the important decisions.
最高指導者として、彼はすべての重要な決定を下します。
Sử dụng: formalBối cảnh: Used to describe someone in a position of ultimate authority, often in political or organizational contexts.
Ghi chú: Can imply a significant level of power and responsibility.

Từ đồng nghĩa của Supreme

supreme

Highest in rank or authority; of the highest quality or degree.
Ví dụ: The Supreme Court is the highest judicial body in the United States.
Ghi chú: This is the original word being replaced by its synonyms.

ultimate

Being the best or most extreme example of its kind.
Ví dụ: Winning the championship was the ultimate goal for the team.
Ghi chú: Similar to 'supreme' in meaning, but 'ultimate' emphasizes being the best or most extreme.

paramount

More important than anything else; supreme.
Ví dụ: Safety is of paramount importance in this industry.
Ghi chú: Emphasizes being the most important rather than just the highest.

preeminent

Eminent above or before others; superior; surpassing.
Ví dụ: She is a preeminent scientist in the field of genetics.
Ghi chú: Focuses on being superior or surpassing others in a particular field or context.

dominant

Exercising power, control, or influence over others; most important or prominent.
Ví dụ: The company has a dominant position in the market.
Ghi chú: Refers to having power or control over others, which can imply being supreme in a certain context.

Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Supreme

Supreme Court

The highest judicial court in a country or state, with the power to decide appeals on points of law.
Ví dụ: The Supreme Court ruled in favor of the plaintiff.
Ghi chú: Refers specifically to the highest court in a country's legal system.

Supreme leader

The highest-ranking leader in a government or organization, typically possessing authoritarian powers.
Ví dụ: The country's supreme leader made a public statement regarding the issue.
Ghi chú: Denotes a person holding the highest position of authority in a particular context.

Supreme being

A deity or higher power considered to be the ultimate source of all things.
Ví dụ: Many religions believe in the existence of a supreme being.
Ghi chú: Refers to a divine entity or concept of ultimate transcendence.

Supreme power

Unrivaled or ultimate authority and control over a particular domain or group of people.
Ví dụ: The king wielded supreme power over his subjects.
Ghi chú: Indicates unparalleled control or influence in a specific context.

Supreme authority

The highest level of control or command, often legally recognized in a formal structure.
Ví dụ: The president has supreme authority over military decisions.
Ghi chú: Emphasizes the highest level of decision-making power within a defined scope.

Supreme ruler

The individual holding ultimate power and sovereignty over a territory or group of people.
Ví dụ: The emperor was regarded as the supreme ruler of the empire.
Ghi chú: Highlights the singular figure who exercises supreme control over a specific domain.

Supreme quality

The highest level of excellence or superiority in terms of performance, design, or craftsmanship.
Ví dụ: Their products are known for their supreme quality and durability.
Ghi chú: Refers to the topmost standard of excellence or perfection in a given category.

Supreme confidence

A profound and unwavering belief in oneself or one's abilities, often displayed with assurance.
Ví dụ: She exuded supreme confidence during the presentation.
Ghi chú: Expresses an extreme level of self-assuredness and trust in one's capacity or judgment.

Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Supreme

Supremo

Derived from 'supreme,' it is a colloquial term to refer to someone in a leadership or authority position.
Ví dụ: Let's leave that decision to our supremo over here.
Ghi chú: Used informally and often with a hint of humor, distinguishing it from the formal connotations of 'supreme.'

Supes

A shortened form of 'supreme,' used to express extreme or exaggerated situations.
Ví dụ: Can you grab me a coffee? Supes busy right now.
Ghi chú: Informal and slangy, used in casual contexts to emphasize intensity or extremity.

Supremacy

In slang, it can refer to a level of mastery or greatness in a particular area.
Ví dụ: She exudes style and supreme self-confidence.
Ghi chú: Often used humorously or sarcastically, deviating from its formal meaning of ultimate authority or power.

Sup

Shortened form of 'what's up,' used as a casual greeting or inquiry into someone's well-being.
Ví dụ: Sup with you tonight?
Ghi chú: Lacks the intensity or formality of 'supreme,' serving as a laid-back and slangy alternative in informal settings.

Supersonic

Used to describe something or someone as extremely fast or quick.
Ví dụ: She runs like a supersonic cheetah!
Ghi chú: Adopted in slang to emphasize speed or agility, departing from its formal usage in aeronautics.

Supper

Informal term for an evening meal or dinner.
Ví dụ: Let's grab some supper after the movie.
Ghi chú: Casual and conversational, diverging from the formal connotations of 'supreme' as meaning the highest or utmost.

Soup

Jocular term used by some to play on the pronunciation similarity to 'supreme'.
Ví dụ: I'll have the tomato soup, please.
Ghi chú: Intended for humor or wordplay, rather than conveying the concept of superiority or ultimate quality.

Supreme - Ví dụ

The Supreme Court is the highest court in the United States.
The chef's supreme dish was a masterpiece of flavors.
The mountain climber reached the summit, the supreme point of the mountain.

Ngữ pháp của Supreme

Supreme - Danh từ riêng (Proper noun) / Danh từ riêng, số ít (Proper noun, singular)
Từ gốc: supreme
Chia động từ
Tính từ (Adjective): supreme
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
supreme chứa 2 âm tiết: su • preme
Phiên âm ngữ âm: sə-ˈprēm
su preme , sə ˈprēm (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)

Supreme - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng

Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
supreme: ~ 2500 (Rất Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Trở lại