A „slow” szó az angol nyelvben a sebesség, gyorsaság hiányát jelöli. Általában olyan helyzetekben használják, amikor valami vagy valaki nem halad gyorsan.
Használati kontextusok
-
Mindennapi élet:
- „I walk slowly because I have a sore foot.” (Lassan sétálok, mert fáj a lábam.)
- „The internet is slow today.” (Ma lassú az internet.)
-
Közlekedés:
- „Please drive slowly in the school zone.” (Kérlek, vezess lassan az iskolai zónában.)
- „The train is running slow due to maintenance.” (A vonat lassan közlekedik a karbantartás miatt.)
-
Tanulás és munka:
- „He is a slow learner but very thorough.” (Ő lassan tanul, de nagyon alapos.)
- „Take it slow when you’re learning new skills.” (Lassan haladj, amikor új készségeket tanulsz.)
Gyakori kifejezések
-
Slow down: Lassíts!
- „You need to slow down when you drive.” (Lassabbnak kell lenned, amikor vezetsz.)
-
Slow and steady wins the race: A lassú, de biztos nyer.
-
Slow motion: Lassított felvétel.
- „The video was in slow motion.” (A videó lassított felvételben volt.)
Formális és informális használat
A „slow” szó használható mind formális, mind informális kontextusokban. Informális beszélgetésekben gyakran használják a mindennapi életben, míg formális szövegekben például tudományos vagy technikai szövegekben is előfordulhat.
Gyakori hibák
- A „slow” és a „slowly” közötti zavar: A „slow” melléknév, míg a „slowly” határozószó. Például: „He speaks slowly” (Lassan beszél), de nem „He speaks slow”.
Kapcsolódó szavak
- Synonyms (szinonimák): sluggish, unhurried, leisurely
- Antonyms (ellentétek): fast, quick, rapid
Kiejtési árnyalatok
A „slow” szó kiejtése /sloʊ/ (szló). Fontos, hogy a „s” és az „l” hangokat tisztán ejtsük, a „o” hosszú, zárt magánhangzó.
Nyelvtan és etimológia
A „slow” szó az angolban a középkori angol „slaw” szóból származik, amelynek jelentése „lassú”. Az etimológiai eredetét tekintve a germán nyelvekhez nyúlik vissza. A szó használata az idők folyamán változott, de a jelentése alapvetően megmaradt.
