测量世界表面：面积单位指南

本指南将探讨这些单位制，揭示“英亩”等单位的有趣起源，并介绍一些能体现当地文化的独特区域性单位。

公制单位：方形的逻辑

公制单位的优势在于其直接且逻辑性地源于线性测量。其基本单位是平方米 (m²)，定义为边长为一米的正方形的面积。这个简单的概念可以轻松地进行放大和缩小。

• 平方厘米 (cm²): 用于非常小的面积，如邮票或照片的表面。
• 平方米 (m²): 在世界大部分地区，这是测量室内空间（如房间、公寓和住宅）的标准单位。
• 公顷 (ha): 这是一个至关重要且广泛使用的土地面积单位。一公顷等于10,000平方米（边长为100米的正方形的面积）。在采用公制的国家，它是农业、林业和城市规划的主要单位。
• 平方公里 (km²): 用于非常大的区域，如城市、大型公园和国家。一平方公里等于100公顷。

英制和美式惯用单位：土地与劳作的遗产

这些单位并非基于规整的十进制，而是植根于历史上的便利性、农业生产和人体尺度。

• 平方英寸 (in²): 用于微小表面。
• 平方英尺 (ft²): 这是美国房地产的基石单位，在英国也仍常使用。它指边长为1英尺的正方形的面积。如果您查看美国的房产信息，看到的就是这个单位。(1 ft² = 144 in²)。
• 平方码 (yd²): 较不常见，但用于地毯或织物等材料。(1 yd² = 9 ft²)。
• 英亩 (Acre): 这可能是最著名的英制面积单位。英亩的起源非常有趣：它在历史上代表一个人带着一队（两头）牛在一天内可以犁完的土地面积。它并非一个完美的正方形。如今，它的法定定义为43,560平方英尺。在美国，它仍然是衡量土地和农场的标准单位，在英国和其他英联邦国家也很常见。

主流单位之外：独特的区域性单位

许多地区保留了传统的面积单位，这些单位深深植根于其文化之中，尤其是在土地方面。

• 日本 – 坪 (Tsubo): 在日本房地产中，“坪”是标准单位。它约等于3.31平方米。其大小与传统的榻榻米直接相关；一坪等于两块榻榻米并排放置的面积。
• 印度 – 比加 (Bigha) 和 加兹 (Gaj): 虽然公制是官方单位，但在印度北部，“比加”仍广泛用于土地丈量。关键一点是，其大小在不同地区之间差异显著，使其成为一个高度本地化的单位。“平方码”也通常被称为“加兹”。
• 泰国 – 莱 (Rai): 泰国的土地以“莱”为单位进行测量。一莱等于1,600平方米。

实际应用与要点总结

在世界各地，需要记住的两个最关键的区别是：

1. 住宅：在采用公制的世界里，住宅和公寓的大小以平方米 (m²) 为单位。在美国（通常还有英国），则以平方英尺 (ft²) 为单位。
2. 土地：在采用公制的世界里，土地以公顷 (ha) 为单位。在美国和英联邦国家，则以英亩 (acres) 为单位。

了解这一点将帮助您看懂有关森林火灾的新闻报道（通常以公顷或英亩为单位）以及世界各地的房产信息。

常用面积单位换算表

区域单位备注（约值）：1 坪 ≈ 3.31 m²；1 莱 = 1,600 m²。

结论

与长度单位一样，面积单位也在讲述一个故事。它们揭示了一个文化的重心是植根于农业传统还是科学逻辑。对于任何学习新语言或接触不同文化的人来说，理解这些单位是实现实际理解的关键——无论您是在租公寓、买土地，还是仅仅阅读新闻。