费曼学习法：真正理解一门新语言的秘诀

2024年6月10日 • Gábor Bíró

阅读时间：5分钟

但如果你能像一位诺贝尔奖得主、物理学家那样学习呢？理查德·费曼不仅是量子电动力学天才，还被称为“伟大的解释者”。他擅长将最复杂的科学理论拆解得极其简单，以至于任何人都能理解。这项能力促成了以他名字命名的学习法——一种能为新语言学习创造奇迹的方法。

费曼学习法的精髓不在于填鸭式学习；而在于实现深刻理解。它不是让你被动地接收信息，而是迫使你主动地处理和重构信息。让我们通过四个简单步骤来了解它是如何运作的。

选择一个你想理解的概念

这是第一步也是最关键的一步。选择一个单一、具体的概念。不是“德语语法”，而是“特定介词后与格的用法”。不是“法语词汇”，而是“日常生活中最常用的15个动词”。Vocafy的频率排序词汇表是一个完美的起点，确保你从最有价值和最实用的语言组成部分开始。

现在是见证奇迹的时刻。拿一张空白纸（或打开一个新的笔记），开始解释你选择的概念。假装你正在把它教给一个10岁的孩子，或者一个对该主题一无所知的人。避免使用行话、复杂的句子结构和专业术语。使用简单的语言、简短的句子，以及你自己的类比和例子。

例如，在解释英语现在完成时态时，不要从枯燥的语法定义开始。试试这样说：“想象一下，现在完成时态就像一座连接过去与现在的桥梁。当某事发生在过去，但其结果或影响在现在仍然重要时，我们就会使用它。”

在解释过程中，你将不可避免地遇到卡壳的地方。你会犹豫，使用含糊不清的语言，或者意识到你并不完全确定某个词的特定用法，或者两个相似概念之间的区别。这些时刻弥足珍贵。这正是这项技巧真正发挥作用的地方：它无情地暴露了你理解上的空白。

当你遇到障碍时，停下来。不要跳过它，也不要试图敷衍了事。回到你的原始资料——你的教科书、可靠的在线指南、你的语言导师——学习那个特定且棘手的部分，直到它变得清晰明了。

一旦你填补了知识空白，重写你的解释。它现在应该更清晰、更自信了。大声朗读出来。更好的是，使用Vocafy录制你自己的简化解释及其相应的例句。回放听听。它是否容易理解？语言是否足够简单？

目标是写出一个简短、清晰、有逻辑的解释，让任何人听了都能立即领会。如果你能做到这一点，就意味着这些知识不再只是你大脑中记忆的事实；它真正属于你了。你已经深刻理解了它，并且可以轻松回忆起来。

费曼学习法不仅仅是一个巧妙的技巧；它建立在认知科学证实的原理之上。

语法规则： 选择一个棘手的语法规则。在Vocafy中创建一个新合集。输入你的新的、简化的解释。然后，添加3-4个你自己的例句来阐明其用法。用你自己的声音录制下来，并在接下来的几天里多次回放。
词汇积累： 不要只记忆单词列表。从频率列表中选择一个新词。与其只学习它的定义，不如使用费曼学习法解释它的含义和语境。“versatile”这个词意味着某物可以用多种不同方式使用。它就像一把瑞士军刀。一位多才多艺的演员既能演喜剧也能演戏剧。在Vocafy中将此解释与该词一起录制。
习语和表达： 像“it's raining cats and dogs”（倾盆大雨）这样的短语是这种方法的绝佳对象。解释其字面意义和引申意义，然后创建一个短故事或情境，使其能自然地被使用。

“这太耗时了！”
是的，费曼学习法前期确实比快速浏览列表更耗时。但这并非浪费时间；而是一项投资。通过这种方式获得的知识是持久的，可以让你不必不断地重新学习遗忘的内容。你不需要对每个单词都这样做，但对于关键概念和难点，它能带来质的改变。
“这个话题太复杂了，我无法简化它！”
如果你有这种感觉，这不是你失败的迹象——这正是该方法成功的标志！它已经找到了你理解力最薄弱的精确点。不要放弃。解决方案是将问题分解成更小的部分。如果你无法解释整个时态，试着只解释如何构成肯定句，或者只解释一个特定的用例。通过循序渐进地解决它，即使是最复杂的系统也会展现出其逻辑。

语言学习是一场马拉松，而非短跑。费曼学习法有助于确保你付出的努力真正有价值，将脆弱的记忆转化为你可以自信使用的强大知识工具包。今天就用它来尝试攻克你最近遇到的那个难题吧——无论是单词还是规则。