Vocafy, học tiếng hiệu quả Vocafy, học tiếng hiệu quả
Đang tải
0 Tiếng Anh - Từ điển đơn ngữ

Permission

pərˈmɪʃən
Rất Phổ Biến
~ 2500
~ 2500, Rất Phổ Biến
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Official consent or authorization to do something, Approval or agreement given by someone for a specific action or request, The act of allowing someone to do something

Permission - Ý nghĩa

Official consent or authorization to do something

Ví dụ: I need permission from my boss to take time off next week.
Sử dụng: formalBối cảnh: workplace, official documents
Ghi chú: Used in professional settings to indicate formal approval or consent.

Approval or agreement given by someone for a specific action or request

Ví dụ: She asked for permission to leave the room during the exam.
Sử dụng: formal/informalBối cảnh: education, social interactions
Ghi chú: Can be used in both formal and informal contexts to seek approval for an action.

The act of allowing someone to do something

Ví dụ: The teacher gave the students permission to work in groups.
Sử dụng: formal/informalBối cảnh: classroom, everyday situations
Ghi chú: Often used to grant or give consent for an action to be carried out.

Từ đồng nghĩa của Permission

authorization

Authorization refers to the act of giving someone official permission or approval to do something.
Ví dụ: Before entering the restricted area, you need proper authorization from the security personnel.
Ghi chú: Authorization often implies a formal or official approval, whereas permission can be more general.

consent

Consent is the act of giving permission for something to happen or agreeing to do something.
Ví dụ: She asked for his consent before sharing the confidential information.
Ghi chú: Consent often implies a voluntary agreement or approval given by an individual.

approval

Approval is the official permission or consent given for something to happen or be done.
Ví dụ: The project cannot proceed without the manager's approval.
Ghi chú: Approval is often used in a more formal or official context compared to permission.

sanction

Sanction refers to official permission or approval for an action, often used in a legal or governmental context.
Ví dụ: The government imposed sanctions on the country for violating international laws.
Ghi chú: Sanction can also refer to a penalty or punishment imposed for breaking a rule, which is different from the general concept of permission.

Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Permission

Ask for permission

To request approval or consent to do something.
Ví dụ: You need to ask for permission before using the equipment.
Ghi chú: This phrase specifically emphasizes the act of seeking approval before proceeding.

Seek permission

To look for or request authorization to do something.
Ví dụ: Employees must seek permission from their supervisor before taking time off.
Ghi chú: Similar to 'ask for permission,' this phrase highlights the action of searching for approval.

Grant permission

To give approval or consent for someone to do something.
Ví dụ: The manager granted permission for the team to leave early.
Ghi chú: This phrase focuses on the act of providing approval rather than requesting it.

Permission granted

An affirmative response indicating approval to proceed with a request.
Ví dụ: You can start the project now, permission granted.
Ghi chú: This phrase is a direct confirmation of approval given, often used as a formal response.

With permission

Indicates that someone has authorization to do something.
Ví dụ: You can enter the restricted area with permission from the security guard.
Ghi chú: This phrase implies that the individual has been allowed to do something with explicit consent.

Permission slip

A written form indicating consent or authorization for a particular activity.
Ví dụ: Students need to submit a permission slip signed by their parents for the field trip.
Ghi chú: This phrase refers to a physical document providing official approval, typically in educational or organizational settings.

Receive permission

To be given authorization or approval for a specific action.
Ví dụ: You must receive permission from the landlord before making any changes to the apartment.
Ghi chú: This phrase emphasizes the act of obtaining approval, often implying a formal process of approval.

Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Permission

Green light

This slang term refers to receiving approval or permission to proceed with something.
Ví dụ: I got the green light to start working on the project.
Ghi chú: The term 'green light' is more informal and expressive compared to 'permission.'

OK

In informal language, 'OK' is often used to ask for or confirm permission.
Ví dụ: Is it OK if I borrow your pen for a minute?
Ghi chú: While 'OK' is casual and easily understood, it lacks specificity compared to 'permission.'

Green flag

Similar to 'green light', 'green flag' suggests approval or a positive sign to move forward.
Ví dụ: Getting an early start is a green flag for your success.
Ghi chú: The term 'green flag' is less common than 'green light' but carries a similar connotation.

Thumbs up

In a figurative sense, giving a 'thumbs up' signifies giving approval or permission.
Ví dụ: I gave the idea a thumbs up, so you can go ahead and implement it.
Ghi chú: The gesture of a 'thumbs up' is non-verbal but widely recognized as a symbol of approval.

Green signal

'Green signal' signifies receiving clearance or permission to proceed with a task or decision.
Ví dụ: Receiving the green signal from the boss boosted his confidence.
Ghi chú: 'Green signal' is a slightly less common way of expressing permission compared to 'green light.'

Go ahead

Using 'go ahead' indicates that permission is granted to proceed with a specific action.
Ví dụ: You can go ahead and book the tickets; everything looks good.
Ghi chú: This phrase is a more direct and colloquial way to express permission compared to 'permission granted.'

Give the nod

To 'give the nod' means to give one's approval or permission for a particular request or action.
Ví dụ: I'll give the nod to your proposal once I review it thoroughly.
Ghi chú: This slang term conveys a sense of informal agreement or approval, distinct from a formal 'granted permission.'

Permission - Ví dụ

I need your permission to enter the building.
You have the permission to use my computer.
The company requires your authorization to access your personal information.

Ngữ pháp của Permission

Permission - Danh từ (Noun) / Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass)
Từ gốc: permission
Chia động từ
Danh từ, số nhiều (Noun, plural): permissions, permission
Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass): permission
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
permission chứa 3 âm tiết: per • mis • sion
Phiên âm ngữ âm: pər-ˈmi-shən
per mis sion , pər ˈmi shən (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)

Permission - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng

Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
permission: ~ 2500 (Rất Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Trở lại