Vocafy, học tiếng hiệu quả Vocafy, học tiếng hiệu quả
Đang tải
0 Tiếng Anh - Từ điển đơn ngữ

Fidelity

fəˈdɛlədi
Phổ Biến
~ 5300
~ 5300, Phổ Biến
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
faithfulness or loyalty to a person, cause, or belief, accuracy or exactness in reproducing a sound, image, or data, the degree to which an electronic device accurately reproduces sound or image

Fidelity - Ý nghĩa

faithfulness or loyalty to a person, cause, or belief

Ví dụ: She promised to uphold her fidelity to the company even in difficult times.
Sử dụng: formalBối cảnh: professional relationships, marriage vows, loyalty to a cause
Ghi chú: This is the most common meaning of 'fidelity' and is often used in serious or committed contexts.

accuracy or exactness in reproducing a sound, image, or data

Ví dụ: The high-quality speakers provide excellent fidelity in audio playback.
Sử dụng: formalBối cảnh: technology, audio/video equipment
Ghi chú: This meaning is commonly used in technical or technological discussions.

the degree to which an electronic device accurately reproduces sound or image

Ví dụ: The new TV boasts high fidelity with its crystal-clear display.
Sử dụng: formalBối cảnh: electronics, audio/video equipment
Ghi chú: In this context, 'fidelity' refers to the quality of reproduction in electronic devices.

Từ đồng nghĩa của Fidelity

loyalty

Loyalty refers to a strong sense of support or allegiance towards someone or something.
Ví dụ: His loyalty to the company was unwavering, even during tough times.
Ghi chú: While fidelity often specifically relates to faithfulness in a relationship or duty, loyalty can extend to various contexts such as friendships, organizations, or causes.

faithfulness

Faithfulness implies steadfastness and devotion to a person, cause, or belief.
Ví dụ: The dog showed incredible faithfulness to its owner, never leaving their side.
Ghi chú: Faithfulness is closely related to fidelity but may have a broader application beyond relationships, extending to commitments and principles.

devotion

Devotion conveys deep dedication and love towards someone or something.
Ví dụ: Her devotion to her family was evident in the sacrifices she made for them.
Ghi chú: Devotion emphasizes a strong emotional attachment and commitment, often involving sacrifice and selflessness.

allegiance

Allegiance denotes loyalty and commitment to a person, group, or cause.
Ví dụ: The soldiers pledged their allegiance to the country, promising to defend it at all costs.
Ghi chú: Allegiance is a formal or solemn commitment, often associated with patriotism or duty, while fidelity can also encompass personal relationships.

Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Fidelity

Forsake one's fidelity

To abandon or betray one's loyalty or faithfulness.
Ví dụ: She decided to forsake her fidelity to the company and pursue other opportunities.
Ghi chú: This phrase specifically refers to breaking loyalty or faithfulness rather than just the general concept of fidelity.

Fidelity to the truth

Being loyal or faithful to the truth or facts.
Ví dụ: The journalist maintained fidelity to the truth in reporting the events.
Ghi chú: In this context, fidelity is focused on being truthful and accurate rather than on loyalty to a person or organization.

Marital fidelity

Remaining loyal and faithful in a marriage or romantic relationship.
Ví dụ: The couple vowed to uphold marital fidelity in their relationship.
Ghi chú: This phrase specifically relates to loyalty and faithfulness within a marriage or romantic partnership.

Fidelity to one's principles

Staying true to one's beliefs, values, or moral standards.
Ví dụ: Even under pressure, she maintained fidelity to her principles.
Ghi chú: Here, fidelity refers to staying true to personal beliefs or values rather than to another person or organization.

Financial fidelity

Exercising honesty and trustworthiness in handling financial matters.
Ví dụ: The accountant emphasized the importance of financial fidelity in managing the company's funds.
Ghi chú: This phrase specifically pertains to honesty and trust in financial dealings, different from the broader concept of fidelity.

Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Fidelity

trustworthiness

Trustworthiness implies being reliable, dependable, and worthy of trust.
Ví dụ: She earned a reputation for trustworthiness by always keeping her promises.
Ghi chú: Unlike fidelity, which generally refers to faithfulness in relationships, trustworthiness focuses on being reliable and truthful.

dependability

Dependability is the quality of being able to be relied on and trusted to do what is expected.
Ví dụ: His dependability in completing tasks on time made him a valuable team member.
Ghi chú: Dependability relates to the ability to be counted on and relied upon, whereas fidelity has a broader sense of faithfulness or loyalty.

commitment

Commitment denotes dedication and the willingness to put effort into something or someone over a period of time.
Ví dụ: His commitment to his work never wavered, even during challenging times.
Ghi chú: While fidelity can encompass commitment, commitment specifically implies a dedicated focus on fulfilling obligations or promises.

dedication

Dedication is the quality of being committed to a task or purpose, often involving enthusiasm and perseverance.
Ví dụ: Her dedication to her craft was evident in the meticulous attention to detail in her work.
Ghi chú: While fidelity can encompass dedication, dedication specifically highlights a strong commitment to achieving a goal or pursuing a passion.

Fidelity - Ví dụ

Fidelity is an important aspect of any relationship.
He showed great fidelity to his country.
The company expects fidelity from its employees.

Ngữ pháp của Fidelity

Fidelity - Danh từ riêng (Proper noun) / Danh từ riêng, số ít (Proper noun, singular)
Từ gốc: fidelity
Chia động từ
Danh từ, số nhiều (Noun, plural): fidelities, fidelity
Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass): fidelity
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
fidelity chứa 4 âm tiết: fi • del • i • ty
Phiên âm ngữ âm: fə-ˈde-lə-tē
fi del i ty , fə ˈde lə tē (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)

Fidelity - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng

Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
fidelity: ~ 5300 (Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Trở lại