Vocafy, học tiếng hiệu quả Vocafy, học tiếng hiệu quả
Đang tải
0 Tiếng Anh - Từ điển đơn ngữ

Cunning

ˈkənɪŋ
Phổ Biến
~ 3500
~ 3500, Phổ Biến
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Skillful at achieving one's aims through deceit or evasion; sly or crafty, Attractive or quaint in a way that is striking or appealing, Showing or having skill in achieving one's ends by deceit or evasion

Cunning - Ý nghĩa

Skillful at achieving one's aims through deceit or evasion; sly or crafty

Ví dụ: She devised a cunning plan to trick her competitors into revealing their strategies.
Sử dụng: formalBối cảnh: strategy discussions, competitive environments
Ghi chú: This meaning often carries a negative connotation, implying cleverness used for deceitful purposes.

Attractive or quaint in a way that is striking or appealing

Ví dụ: The cottage had a cunning thatched roof and colorful garden.
Sử dụng: formal/informalBối cảnh: describing architecture, design, or aesthetics
Ghi chú: This usage is more commonly found in British English and may refer to something charming or visually pleasing.

Showing or having skill in achieving one's ends by deceit or evasion

Ví dụ: The detective admired the criminal's cunning ability to outsmart the police.
Sử dụng: formalBối cảnh: crime investigations, detective stories
Ghi chú: In this context, 'cunning' is often associated with intelligence and strategic thinking in a negative or deceptive manner.

Từ đồng nghĩa của Cunning

sly

Sly refers to being clever in a secretive or sneaky way.
Ví dụ: The sly fox outsmarted the other animals in the forest.
Ghi chú: Sly emphasizes a sense of cunningness achieved through devious or underhanded means.

crafty

Crafty implies skillful in underhanded or evil schemes; cunning.
Ví dụ: She devised a crafty plan to win the competition.
Ghi chú: Crafty suggests a high level of skill and ingenuity in devising deceitful or manipulative plans.

devious

Devious means showing a skillful use of underhanded tactics to achieve goals.
Ví dụ: He took a devious route to avoid being seen.
Ghi chú: Devious focuses on the use of indirect or deceitful methods to achieve a desired outcome.

wily

Wily suggests being skilled at gaining an advantage, especially by deceitful means.
Ví dụ: The wily old man managed to get a good deal on the car.
Ghi chú: Wily conveys a sense of being clever and cunning in a way that is often associated with trickery or manipulation.

Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Cunning

Cunning as a fox

This phrase refers to someone who is very clever and shrewd in their actions or decisions.
Ví dụ: He was cunning as a fox in negotiating the deal, getting exactly what he wanted.
Ghi chú: While 'cunning' alone means showing skillful deceit or cleverness, 'cunning as a fox' emphasizes the clever and strategic aspect.

Cunning plan

A cunning plan is a clever and often devious strategy or idea to achieve a specific goal.
Ví dụ: She came up with a cunning plan to outsmart her competitors in the business.
Ghi chú: The addition of 'plan' emphasizes the strategic nature of the cunning action or idea.

Cunning mind

A cunning mind refers to a highly intelligent and crafty way of thinking or problem-solving.
Ví dụ: His cunning mind allowed him to solve even the most complex puzzles with ease.
Ghi chú: While 'cunning' alone implies cleverness or deceitfulness, 'cunning mind' specifically highlights intelligence and craftiness in thinking.

Cunning look

A cunning look is a sly or crafty expression that suggests hidden motives or intentions.
Ví dụ: She gave him a cunning look that made him suspicious of her motives.
Ghi chú: Adding 'look' specifies the facial expression associated with cunning, conveying a sense of shrewdness or deception.

Cunningly disguised

When something is cunningly disguised, it is cleverly concealed or hidden to deceive or mislead others.
Ví dụ: The spy was cunningly disguised as a waiter to gather information unnoticed.
Ghi chú: This phrase combines 'cunning' with 'disguised' to emphasize the clever and deceptive nature of the disguise.

Cunning linguist

A cunning linguist is a playful term used to describe someone who is skilled in languages or a good communicator.
Ví dụ: She was known as a cunning linguist for her ability to speak multiple languages fluently.
Ghi chú: This phrase is a pun that combines 'cunning' with 'linguist' to highlight linguistic skills in a witty way.

Cunning smile

A cunning smile is a sly or knowing smile that suggests someone is up to something secretive or devious.
Ví dụ: He greeted her with a cunning smile that hinted at his mischievous plans.
Ghi chú: Including 'smile' emphasizes the facial expression associated with cunning, conveying a sense of hidden intentions or mischief.

Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Cunning

Sharp

Sharp describes someone who is quick-witted, clever, or intelligent.
Ví dụ: She had a sharp wit and could outsmart anyone in a debate.
Ghi chú: While cunning implies a strategic and clever nature, sharp focuses more on quickness of intellect and wit.

Clever

Clever refers to someone who is quick to understand, learn, and devise or apply ideas.
Ví dụ: His clever manipulation of the situation led to his promotion.
Ghi chú: Clever shares similarities with cunning in terms of intelligence and skillfulness, but clever often implies a positive connotation of ingenuity and resourcefulness.

Cunning - Ví dụ

He is a cunning fox.
She used a cunning trick to win the game.
The cunning salesman managed to sell the faulty product.

Ngữ pháp của Cunning

Cunning - Động từ (Verb) / Động từ, động danh từ hoặc hiện tại phân từ (Verb, gerund or present participle)
Từ gốc: cunne
Chia động từ
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
cunning chứa 2 âm tiết: cun • ning
Phiên âm ngữ âm: ˈkə-niŋ
cun ning , ˈkə niŋ (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)

Cunning - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng

Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
cunning: ~ 3500 (Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Trở lại