Từ điển đơn ngữ
Tiếng Anh
Colonel
ˈkərnl
Phổ Biến
~ 3800
~ 3800
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Colonel -
A military rank above a lieutenant colonel and below a brigadier general
Ví dụ: Colonel Smith led his troops into battle.
Sử dụng: formalBối cảnh: military contexts
Ghi chú: Commonly used in the armed forces to denote a specific rank.
The honorary title given to the head of certain police departments or fire departments
Ví dụ: Colonel Johnson oversees the city's police force.
Sử dụng: formalBối cảnh: law enforcement contexts
Ghi chú: In some regions, the title 'colonel' is used for the leader of law enforcement agencies.
A title of respect or courtesy used to address or refer to a person, especially in the Southern United States
Ví dụ: Yes, Colonel, right away, sir.
Sử dụng: informalBối cảnh: Southern U.S. culture
Ghi chú: In the Southern U.S., 'Colonel' is sometimes used as a courtesy title for a man, regardless of military rank.
Từ đồng nghĩa của Colonel
Commander
A commander is a person in authority who holds a position of command or control.
Ví dụ: The military commander led the troops into battle.
Ghi chú: A commander can refer to a person in charge of a group or organization, while a colonel is a specific military rank.
Officer
An officer is a person who holds a position of authority in the military or a similar organization.
Ví dụ: The officer oversaw the training exercises for the recruits.
Ghi chú: While a colonel is a specific rank within the military hierarchy, an officer can refer to individuals holding various ranks and positions.
Brigadier
A brigadier is a military rank above colonel and below major general.
Ví dụ: The brigadier inspected the troops before the parade.
Ghi chú: Brigadier is a specific military rank that is higher than a colonel in the hierarchy.
Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Colonel
Full bird colonel
This phrase refers to a colonel who has reached the rank of full colonel in the military.
Ví dụ: He was promoted to full bird colonel last year.
Ghi chú: The term 'full bird' is a colloquial way to refer to a colonel, emphasizing their rank.
Light colonel
A light colonel is a lower-ranking officer in some military services.
Ví dụ: She was just promoted to the rank of light colonel.
Ghi chú: The term 'light colonel' is used to distinguish between different levels of colonels based on their rank.
Bird colonel
This term is another way to refer to a colonel in the military, especially in the U.S. Armed Forces.
Ví dụ: He's been a bird colonel for over a decade now.
Ghi chú: The term 'bird' is a slang term for 'full' in this context, indicating a colonel who has reached the full rank.
Old colonel
An old colonel refers to a senior or experienced colonel who has served for a long time.
Ví dụ: The old colonel retired after 30 years of service.
Ghi chú: The term 'old' in this context signifies experience and tenure rather than age.
Retired colonel
A retired colonel is someone who held the rank of colonel in the military and has since left active service.
Ví dụ: The retired colonel shared stories from his military career.
Ghi chú: The term 'retired' indicates that the individual is no longer actively serving in the military.
Decorated colonel
A decorated colonel is a colonel who has been awarded medals, honors, or commendations for their service.
Ví dụ: She's a highly decorated colonel, having received numerous awards for her service.
Ghi chú: The term 'decorated' highlights the recognition and accolades received by the colonel for their service.
Hard-nosed colonel
A hard-nosed colonel is a strict or authoritarian colonel who enforces discipline rigorously.
Ví dụ: The hard-nosed colonel demanded strict discipline from his troops.
Ghi chú: The term 'hard-nosed' emphasizes the tough and uncompromising nature of the colonel.
Career colonel
A career colonel is someone who has spent their entire professional life in the military, rising to the rank of colonel.
Ví dụ: She dedicated her entire career to the military and became a career colonel.
Ghi chú: The term 'career' emphasizes that the individual has pursued a long-term military career leading to the rank of colonel.
Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Colonel
Kernel
Kernel is a phonetic variation used humorously or mistakenly instead of 'colonel.'
Ví dụ: The kernel gave us a mission briefing this morning.
Ghi chú: Kernel is a homophone that substitutes for 'colonel' in a more informal context.
KFC
KFC is an abbreviation for 'Kentucky Fried Colonel,' blending 'Kentucky Fried Chicken' with 'colonel.'
Ví dụ: That KFC over there has a long history of service.
Ghi chú: KFC humorously combines the fast-food chain with the military rank.
Popcorn Colonel
Popcorn colonel plays on the sound similarity of 'popcorn' and 'colonel,' often used humorously.
Ví dụ: The popcorn colonel organized a movie night at the base.
Ghi chú: Popcorn colonel creates a playful image, associating the rank with a popular snack.
Corn Colonel
Corn colonel is a playful substitution of 'corn' for 'colonel,' potentially referencing agriculture.
Ví dụ: The corn colonel oversaw the agriculture project on the base.
Ghi chú: Corn colonel adds a lighthearted twist to the military title by associating it with a common crop.
Colonel Sanders
Colonel Sanders is a reference to the founder of Kentucky Fried Chicken, blending the fast-food icon with the military rank.
Ví dụ: Colonel Sanders is known for his secret recipe.
Ghi chú: Colonel Sanders humorously merges the person's name with the military title, emphasizing the connection to the fast-food industry.
Kernel Sanders
Kernel Sanders is a playful variation combining 'kernel' and 'Colonel Sanders,' reflecting a humorous twist.
Ví dụ: Kernel Sanders always has a witty response to tough situations.
Ghi chú: Kernel Sanders mixes the informal 'kernel' with the iconic fast-food figure, creating a whimsical association.
Popcorn Kernel
Popcorn kernel merges 'popcorn' with 'kernel,' offering a light and amusing idiom for 'colonel.'
Ví dụ: The popcorn kernel is in charge of morale-boosting activities on base.
Ghi chú: Popcorn kernel combines a snack item with a phonetic variation of the rank, infusing humor into the title.
Colonel - Ví dụ
The colonel gave orders to his troops.
The promotion to colonel was a great honor for him.
The colonel retired after serving in the army for 30 years.
Ngữ pháp của Colonel
Colonel - Danh từ (Noun) / Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass)
Từ gốc: colonel
Chia động từ
Danh từ, số nhiều (Noun, plural): colonels
Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass): colonel
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
colonel chứa 3 âm tiết: col • o • nel
Phiên âm ngữ âm: ˈkər-nᵊl
col o nel , ˈkər nᵊl (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)
Colonel - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
colonel: ~ 3800 (Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
...