Завантаження
Мови

Найпоширеніші мови світу

Чи замислювалися ви, які з понад 7000 мов світу є найпоширенішими? Їх ранжування не таке просте, як здається.

Gábor Bíró
13 червня 2025 р. Час читання: 6 хв.
Найпоширеніші мови світу

Відповідь залежить від важливої відмінності: чи ми рахуємо носіїв мови, чи всіх, хто нею користується? У цій статті ми розглянемо обидва списки, проливаючи світло на захопливі культурні та історичні причини, що стоять за цими цифрами.

Секрет двох списків: носії мови проти загальної кількості мовців

Перш ніж ми зануримося в списки, важливо зрозуміти ключову відмінність, яка фундаментально визначає глобальну вагу мови.

  • Носії мови (L1): Ця цифра показує, скільки людей вивчили мову як свою першу, основну форму спілкування, зазвичай у своїй родині. Ці списки відображають демографічні тенденції та розмір певних етнічних груп.

  • Загальна кількість мовців (L1+L2): Ця цифра включає як носіїв мови, так і тих, хто вивчив її як другу мову. Це кращий показник глобального впливу мови, її економічної та культурної ролі, а також її функції як лінгва франка (спільної мови для спілкування між різними групами).

Дані в цій статті базуються на виданні Ethnologue 2023 року, однієї з найавторитетніших лінгвістичних баз даних у світі. Цифри постійно змінюються, але порядки величин і тенденції зрозумілі.

Демографічні гіганти: 10 мов з найбільшою кількістю носіїв

Цей список містить мови, які найбільша кількість людей використовує як свою рідну мову. Ці мови пов'язані з величезними, густонаселеними регіонами, і їх вивчення дає глибоке розуміння основних світових культур.

1. Мандаринська китайська (прибл. 941 мільйон)

Завдяки величезному населенню Китаю мандаринська є беззаперечним лідером. Її тональна вимова (де значення слова може змінюватися залежно від висоти тону) та система письма з тисячами ієрогліфів становлять значний виклик для тих, хто її вивчає. Саме тому прослуховування високоякісного аудіо та використання візуальних асоціацій (як-от зображення чи малюнки) є вирішальними для її опанування.

2. Іспанська (прибл. 486 мільйонів)

Сила іспанської мови полягає в її широкому географічному поширенні. Крім Іспанії, нею розмовляють майже по всій Латинській Америці та зростаюча спільнота у Сполучених Штатах. Її фонетичний правопис та відносно послідовна граматика роблять її популярним вибором для тих, хто вивчає мови.

3. Англійська (прибл. 380 мільйонів)

Хоча вона очолює глобальний список, англійська є «лише» третьою за кількістю носіїв. Як історична спадщина Британської імперії, вона є офіційною мовою не тільки у Великій Британії, США, Канаді, Австралії та Новій Зеландії, а й у багатьох інших країнах світу.

4. Гінді (прибл. 345 мільйонів)

Як одна з 22 офіційних мов Індії, гінді є найбільш поширеною в країні. Гінді та урду (якою розмовляють у Пакистані) граматично майже ідентичні (разом утворюючи мову гінді), відрізняючись головним чином своїми системами письма та деяким словниковим запасом.

5. Бенгальська (прибл. 237 мільйонів)

Мова Бангладеш та індійського штату Західна Бенгалія, бенгальська мова має багату літературну традицію. Лауреат Нобелівської премії з літератури Рабіндранат Тагор писав цією мовою.

6. Португальська (прибл. 236 мільйонів)

Завдяки величезному населенню Бразилії, переважна більшість носіїв португальської мови проживає в Південній Америці. Вона також є офіційною мовою Португалії та кількох африканських країн, включаючи Анголу та Мозамбік.

7. Російська (прибл. 147 мільйонів)

Завдяки своїй колишній ролі як лінгва франка на території Радянського Союзу, російська мова залишається важливою за межами Росії в багатьох пострадянських державах та частинах Східної Європи.

8. Японська (прибл. 123 мільйони)

Японська мова є унікальною тим, що майже виключно пов'язана з однією країною. Її складна структура, яка використовує три різні системи письма (хірагана, катакана та канджі), є справжнім викликом для тих, хто її вивчає.

9. Пенджабі (прибл. 120 мільйонів)

Пенджабі розмовляють у регіоні Пенджаб на північному заході Індії та сусідньому Пакистані. Західний та східний варіанти мови пишуться різними писемностями.

10. Маратхі (прибл. 83 мільйони)

Ще одна велика мова Індії, маратхі, якою розмовляють переважно в штаті Махараштра, включаючи мегаполіс Мумбаї.

Мови глобального зв'язку: 10 найпоширеніших мов загалом

Цей список краще відображає, якими мовами ви можете найширше спілкуватися по всьому світу. Це мови міжнародного бізнесу, науки, дипломатії та інтернету.

1. Англійська (прибл. 1,5 мільярда)

Англійська є беззаперечною глобальною лінгва франка. Це домінуюча мова міжнародного бізнесу, науки, туризму та інтернету. Сьогодні знання її є майже необхідним для участі у глобальній розмові. Найефективніший спосіб вивчення – взаємодіяти зі справжнім контентом, що вас цікавить, таким як фільми, новини або блоги.

2. Мандаринська китайська (прибл. 1,1 мільярда)

На додаток до величезної кількості носіїв, дедалі більше людей вивчають мандаринську як другу мову через зростаючий економічний та політичний вплив Китаю, особливо в регіоні Південно-Східної Азії.

3. Гінді (прибл. 608 мільйонів)

У багатомовному середовищі Індії гінді слугує важливою мовою-мостом, і нею розмовляє як другою мовою дедалі більше людей всередині країни.

4. Іспанська (прибл. 560 мільйонів)

Після англійської, іспанська є другою за популярністю іноземною мовою у світі. Її популярність підтримується багатою культурою, музикою та кінематографом Іспанії та Латинської Америки.

5. Французька (прибл. 310 мільйонів)

Традиційна мова дипломатії, французька є офіційною мовою численних міжнародних організацій (ООН, ЄС, НАТО, Олімпійський комітет). З історичних причин вона також надзвичайно поширена в Африці, зокрема в Західній та Центральній Африці.

6. Сучасна стандартна арабська (прибл. 274 мільйони)

Це версія, що використовується в ЗМІ, літературі та офіційному спілкуванні по всьому арабському світу. Важливо зазначити, що розмовні діалекти, які використовуються в повсякденному житті, можуть значно відрізнятися від неї.

7. Бенгальська (прибл. 273 мільйони)

Хоча її велика кількість носіїв є значною, відносно небагато людей розмовляють нею як другою мовою. Однак її регіональне значення все ще поміщає її до глобального списку.

8. Російська (прибл. 255 мільйонів)

Окрім носіїв, багато людей на пострадянському просторі використовують російську як другу мову, де вона продовжує бути важливою лінгва франка.

9. Португальська (прибл. 264 мільйони)

Крім Бразилії та Португалії, португальською розмовляє зростаюча кількість людей в африканських країнах, і вона також набирає популярності як іноземна мова.

10. Урду (прибл. 232 мільйони)

Урду є національною мовою Пакистану, але також має значну кількість мовців в Індії. Завдяки високому ступеню схожості з гінді, носії цих двох мов значною мірою взаємно зрозумілі.

За межами цифр: Мова як культурний міст

Світ наповнений різноманітними мовами, кожна з яких є живим свідченням нашої багатої культури та історії. Ці списки – це не просто рейтинги; це карти, що показують, як взаємопов'язані людські спільноти. Ми бачимо, як деякі мови, такі як англійська та іспанська, стали мостами для глобального спілкування, тоді як інші, як-от японська чи бенгальська, пропонують неперевершений погляд на специфічну, багату культуру. Мови поєднують людей, дозволяють обмінюватися ідеями та забезпечують глибше розуміння світу, в якому ми живемо.

Якщо читання цієї статті спонукало вас замислитися над вивченням нової мови, ви вже зробили найважливіший крок: ви стали допитливими. Ключем до успішного вивчення мови є особиста мотивація, чи то захоплення віддаленою культурою, нова кар'єрна можливість, чи просто радість від спілкування та зв'язку.

На щастя, сьогодні навчання є більш персоналізованим та ефективним, ніж будь-коли. Сучасні технології дозволяють черпати знання не лише з підручників, а й з контенту, який вас дійсно цікавить – будь то текст вашої улюбленої пісні чи сценарій захопливого фільму. А програми, засновані на наукових методах, такі як системи інтервального повторення (SRS), гарантують, що те, що ви вивчаєте, закріпиться. Суть у тому, що вивчення мови – це відкриття, подорож, для якої такі інструменти, як Vocafy, можуть слугувати надійним супутником.