Ответ зависит от ключевого различия: считаем ли мы носителей языка или всех, кто его использует? В этой статье мы рассмотрим оба списка, проливая свет на увлекательные культурные и исторические причины, стоящие за этими цифрами.
Секрет двух списков: носители языка против общего числа говорящих
Прежде чем мы углубимся в списки, важно понять ключевое различие, которое фундаментально определяет глобальное значение языка.
-
Носители языка (L1): Это число показывает, сколько людей выучили язык как свою первую, основную форму общения, обычно в семье. Эти списки отражают демографические тенденции и размер конкретных этнических групп.
-
Общее число говорящих (L1+L2): Эта цифра включает как носителей языка, так и тех, кто выучил его в качестве второго языка. Это лучший показатель глобального влияния языка, его экономической и культурной роли, а также его функции в качестве лингва франка (общего языка для общения между различными группами).
Данные в этой статье основаны на издании Ethnologue 2023 года, одной из самых авторитетных лингвистических баз данных в мире. Цифры постоянно меняются, но порядки величин и тенденции очевидны.
Демографические гиганты: 10 языков с наибольшим числом носителей
В этом списке представлены языки, используемые наибольшим количеством людей в качестве их родного языка. Эти языки связаны с обширными, густонаселенными регионами, и их изучение дает глубокое понимание основных мировых культур.
1. Мандаринский китайский (около 941 млн)
Благодаря огромному населению Китая, мандаринский китайский является явным лидером. Его тональное произношение (где значение слова может меняться в зависимости от высоты тона) и система письма из тысяч иероглифов представляют собой серьезную проблему для изучающих. Вот почему прослушивание высококачественного аудио и использование визуальных ассоциаций (таких как изображения или рисунки) имеют решающее значение для его освоения.
2. Испанский (около 486 млн)
Сила испанского языка заключается в его огромном географическом распространении. Помимо Испании, на нем говорят почти во всей Латинской Америке и растущее сообщество в Соединенных Штатах. Его фонетическое написание и относительно последовательная грамматика делают его популярным выбором для изучающих языки.
3. Английский (около 380 млн)
Хотя английский язык возглавляет глобальный список, он "всего лишь" третий по числу носителей. Как историческое наследие Британской империи, он является официальным языком не только в Великобритании, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии, но и во многих других странах мира.
4. Хинди (около 345 млн)
Будучи одним из 22 официальных языков Индии, хинди является наиболее распространенным в стране. Хинди и урду (на котором говорят в Пакистане) грамматически почти идентичны (вместе образуя язык хиндустани), отличаясь в основном системами письма и некоторым словарным запасом.
5. Бенгальский (около 237 млн)
Язык Бангладеш и индийского штата Западная Бенгалия, бенгальский язык имеет богатые литературные традиции. Лауреат Нобелевской премии по литературе Рабиндранат Тагор писал на этом языке.
6. Португальский (около 236 млн)
Благодаря огромному населению Бразилии, подавляющее большинство носителей португальского языка проживает в Южной Америке. Он также является официальным языком Португалии и нескольких африканских стран, включая Анголу и Мозамбик.
7. Русский (около 147 млн)
Благодаря своей прежней роли лингва франка на территории Советского Союза, русский язык остается важным за пределами России во многих постсоветских государствах и частях Восточной Европы.
8. Японский (около 123 млн)
Японский язык уникален тем, что почти исключительно привязан к одной стране. Его сложная структура, использующая три различные системы письма (хирагана, катакана и кандзи), является настоящим вызовом для изучающих.
9. Панджаби (около 120 млн)
Панджаби говорят в регионе Пенджаб на северо-западе Индии и в соседнем Пакистане. Западный и восточный варианты языка записываются с использованием разных письменностей.
10. Маратхи (около 83 млн)
Еще один крупный язык Индии, маратхи, на котором говорят преимущественно в штате Махараштра, в том числе в мегаполисе Мумбаи.
Глобальные связующие: 10 самых распространенных языков по общему числу говорящих
Этот список лучше отражает, какие языки можно использовать для наиболее широкого общения по всему миру. Это языки международного бизнеса, науки, дипломатии и интернета.
1. Английский (около 1,5 млрд)
Английский — бесспорный глобальный лингва франка. Это доминирующий язык международного бизнеса, науки, туризма и интернета. Сегодня его знание почти необходимо для участия в глобальном диалоге. Самый эффективный способ изучения — это взаимодействие с реальным контентом, который вас интересует, таким как фильмы, новости или блоги.
2. Мандаринский китайский (около 1,1 млрд)
Помимо огромного числа носителей, все больше людей изучают мандаринский китайский как второй язык из-за растущего экономического и политического влияния Китая, особенно в Юго-Восточной Азии.
3. Хинди (около 608 млн)
В многоязычной среде Индии хинди служит важным языком-посредником, и на нем как на втором языке говорит все большее число людей в стране.
4. Испанский (около 560 млн)
После английского, испанский является вторым по популярности иностранным языком в мире. Его популярность подкрепляется богатой культурой, музыкой и кинематографом Испании и Латинской Америки.
5. Французский (около 310 млн)
Традиционный язык дипломатии, французский является официальным языком многих международных организаций (ООН, ЕС, НАТО, Олимпийский комитет). По историческим причинам он также чрезвычайно широко распространен в Африке, особенно в Западной и Центральной Африке.
6. Современный стандартный арабский (около 274 млн)
Это версия, используемая в СМИ, литературе и официальном общении по всему арабскому миру. Важно отметить, что разговорные диалекты, используемые в повседневной жизни, могут значительно от него отличаться.
7. Бенгальский (около 273 млн)
Хотя его большое количество носителей значимо, относительно мало людей говорят на нем как на втором языке. Однако его региональное значение все еще помещает его в глобальный список.
8. Русский (около 255 млн)
Помимо носителей языка, многие люди на постсоветском пространстве используют русский язык как второй, где он продолжает оставаться важным лингва франка.
9. Португальский (около 264 млн)
Помимо Бразилии и Португалии, на португальском говорят все больше людей в африканских странах, и он также набирает популярность как иностранный язык.
10. Урду (около 232 млн)
Урду является национальным языком Пакистана, но также имеет значительное число говорящих в Индии. Из-за его высокой степени сходства с хинди носители этих двух языков в значительной степени взаимопонятны.
За пределами цифр: Язык как культурный мост
Мир наполнен разнообразными языками, каждый из которых является живым свидетельством нашей богатой культуры и истории. Эти списки — не просто рейтинги; это карты, показывающие, как взаимосвязаны человеческие сообщества. Мы видим, как некоторые языки, такие как английский и испанский, стали мостами для глобального общения, в то время как другие, как японский или бенгальский, предлагают беспрецедентный взгляд на конкретную, богатую культуру. Языки соединяют людей, позволяют обмениваться идеями и обеспечивают более глубокое понимание мира, в котором мы живем.
Если чтение этой статьи заставило вас задуматься об изучении нового языка, вы уже сделали самый важный шаг: вы стали любопытными. Ключ к успешному изучению языка — это личная мотивация, будь то увлечение далекой культурой, новая карьерная возможность или просто радость общения и связи.
К счастью, сегодня обучение стало более персонализированным и эффективным, чем когда-либо. Современные технологии позволяют черпать знания не только из учебников, но и из контента, который действительно вас интересует — будь то тексты ваших любимых песен или сценарий захватывающего фильма. А приложения, основанные на научных методах, таких как системы интервального повторения (SRS), гарантируют, что то, что вы изучаете, запомнится. Суть в том, что изучение языка — это открытие, путешествие, в котором такие инструменты, как Vocafy, могут стать надежным спутником.