Vocafy, efektywna nauka języka Vocafy, efektywna nauka języka
Ładowanie
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Peak

pik
Bardzo Powszechny
~ 2400
~ 2400, Bardzo Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
The pointed top of a mountain, The highest or maximum point of something, To reach the highest level or point

Peak - Znaczenia

The pointed top of a mountain

Przykład: They reached the peak of the mountain after a long hike.
Użycie: formalKontekst: discussing outdoor activities, nature, or geography
Notatka: This meaning is often used in a literal sense to refer to the highest point of a mountain.

The highest or maximum point of something

Przykład: Her career reached its peak when she became the CEO.
Użycie: formalKontekst: discussing achievements, success, or performance
Notatka: This meaning is commonly used figuratively to describe the highest level or point that something reaches.

To reach the highest level or point

Przykład: His popularity peaked during the summer months.
Użycie: informalKontekst: discussing trends, performance, or statistics
Notatka: This meaning is often used in a figurative sense to describe when something reaches its highest level before declining.

Synonimy Peak

summit

The highest point or top of a mountain or hill.
Przykład: They reached the summit of the mountain after a long hike.
Notatka: Similar meaning to 'peak,' but often used specifically for the top of a mountain.

crest

The highest part or point of something, especially a hill or wave.
Przykład: The sun rose over the crest of the hill, casting a warm glow.
Notatka: Refers to the highest part of something, like a hill or wave, rather than a specific point like 'peak.'

apex

The highest point or top of something, often used metaphorically.
Przykład: The apex of his career was when he won the championship.
Notatka: Often used in a metaphorical sense to refer to the highest or most successful point of something.

zenith

The highest point or peak of something, especially in terms of success or achievement.
Przykład: Her popularity reached its zenith after the release of her hit song.
Notatka: Emphasizes the highest point or peak, particularly in terms of success or achievement.

Wyrażenia i częste zwroty Peak

Reach the peak

To reach the highest point or level of success or achievement.
Przykład: After years of hard work, she finally reached the peak of her career.
Notatka: The original word 'peak' refers to the pointed top of a mountain, while this idiom relates to achieving success.

Peak performance

Performing at one's highest level of ability or efficiency.
Przykład: The athlete delivered peak performance during the championship match.
Notatka: While 'peak' refers to a high point or summit, 'peak performance' specifically denotes optimal performance.

Peak hours

The time of day when something is at its busiest or most crowded.
Przykład: Traffic is heavy during peak hours in the morning and evening.
Notatka: In this context, 'peak' refers to the busiest or most crowded time period rather than a physical summit.

At the peak of

At the highest point or level of something, usually referring to success, influence, or power.
Przykład: He was at the peak of his popularity when the scandal broke out.
Notatka: This phrase emphasizes being at the highest level of something, often in terms of success or influence.

Peak condition

In the best state of health, fitness, or quality.
Przykład: The vintage car was restored to peak condition and looked as good as new.
Notatka: While 'peak' can refer to a summit, 'peak condition' specifically denotes the best state of health or quality.

Peak time

The time when something is most active, crowded, or in demand.
Przykład: The restaurant is busiest during peak times, usually around lunch and dinner.
Notatka: Similar to 'peak hours', 'peak time' indicates the busiest or most active period.

Peak season

The time of year when something is at its highest level of activity, popularity, or demand.
Przykład: Tourists flock to the beach during the peak season, which is usually in the summer.
Notatka: Refers to the period of highest activity or popularity, particularly in terms of tourism or business.

Peak and trough

Refers to the highest and lowest points in a cycle or process, often used in economics or business.
Przykład: The stock market experiences peaks and troughs regularly, reflecting fluctuations in value.
Notatka: While 'peak' denotes the highest point, 'trough' represents the lowest point, together reflecting a cycle of highs and lows.

Codzienne (slangowe) wyrażenia Peak

Peaked

When someone looks peaked, it means they appear tired, ill, or exhausted.
Przykład: She looks really peaked today. I hope she's feeling okay.
Notatka:

Peakin'

Peakin' is slang for being at a high energy level or feeling excited.
Przykład: I can't believe you're still peakin' at this party. You have so much energy!
Notatka:

Peak out

To peak out means to reach a point where you need to rest or relax, usually after exertion.
Przykład: I'm going to head home and peak out for the night. I need some rest.
Notatka:

Peak levels

When something reaches peak levels, it means it has reached the highest or maximum point of intensity or excitement.
Przykład: This song always gets the crowd to peak levels of excitement.
Notatka:

Peaky

Peaky describes something that is not at its best or optimal level, slightly below peak performance.
Przykład: His performance was a bit peaky tonight compared to his usual standards.
Notatka:

Peak - Przykłady

The hikers reached the peak of the mountain.
The stock market reached its peak in the 1990s.
The athlete's performance reached its peak during the Olympic Games.

Gramatyka Peak

Peak - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass)
Lemat: peak
Odmiana
Przymiotnik (Adjective): peak
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): peaks
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): peak
Czasownik, czas przeszły (Verb, past tense): peaked
Czasownik, imiesłów przysłówkowy współczesny lub imiesłów przymiotnikowy czynny (Verb, gerund or present participle): peaking
Czasownik, 3. osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (Verb, 3rd person singular present): peaks
Czasownik, forma podstawowa (Verb, base form): peak
Czasownik, czas teraźniejszy nie w 3. osobie liczby pojedynczej (Verb, non-3rd person singular present): peak
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
peak zawiera 1 sylab: peak
Transkrypcja fonetyczna: ˈpēk
peak , ˈpēk (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Peak - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
peak: ~ 2400 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wstecz