国語辞典
英語
Pump
pəmp
一般的
~ 3800
~ 3800
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
Pump -
A device used to move fluids by mechanical action
例: The mechanic used a pump to inflate the tire.
使用法: formalコンテクスト: engineering, mechanics
注記: Commonly used in technical discussions and professional settings.
To move something in a steady, continuous motion
例: She pumped her legs to ride the bicycle uphill.
使用法: informalコンテクスト: sports, physical activities
注記: Often used in casual conversations related to physical actions.
To fill something with air or liquid using a pump
例: He pumped air into the basketball before the game.
使用法: informalコンテクスト: everyday tasks
注記: Commonly used in informal situations when referring to inflating objects.
Pumpの同義語
pump
A device used to move fluids or gases by mechanical action.
例: She used a bicycle pump to inflate the tire.
注記: The word 'pump' specifically refers to a device used for moving fluids or gases.
compressor
A machine that compresses air or gas to increase its pressure.
例: The air compressor filled the tank with pressurized air.
注記: A compressor is a specific type of pump that compresses air or gas to increase its pressure.
inflate
To fill something with air or gas to make it expand.
例: He inflated the balloon with a hand pump.
注記: While 'inflate' is related to filling something with air or gas, it does not necessarily involve a mechanical device like a pump.
gush
To flow out rapidly and in large quantities.
例: Water gushed out of the broken pipe.
注記: Unlike 'pump,' 'gush' refers to a natural and rapid flow of liquid without the use of a mechanical device.
Pumpの表現、よく使われるフレーズ
Pump up
To increase or inflate something, such as volume, energy, or enthusiasm.
例: She pumped up the volume on the stereo to get the party started.
注記: The original word 'pump' refers to a device used to move liquids or gases, while 'pump up' focuses on increasing something.
Pump iron
To lift weights or engage in weight training exercises.
例: He goes to the gym every day to pump iron and build muscle.
注記: While 'pump' refers to the action of moving liquids or gases, 'pump iron' specifically refers to lifting weights.
Pump out
To produce or manufacture something in large quantities.
例: The factory pumps out thousands of products each day to meet demand.
注記: Similar to 'pump,' 'pump out' emphasizes the continuous production or generation of something.
Pump the brakes
To slow down or pause in order to reconsider or assess a situation.
例: Before making any decisions, we need to pump the brakes and evaluate the situation.
注記: While 'pump' refers to a mechanical device, 'pump the brakes' is a metaphorical expression cautioning against rushing into a decision.
Pump someone for information
To question or interrogate someone in order to extract information.
例: The detective tried to pump the suspect for details about the crime.
注記: In this phrase, 'pump' is used figuratively to mean extracting information through questioning, not the physical action of pumping.
Blood pumping
To feel excited, energized, or adrenaline rushing through one's body.
例: The exhilarating music got her blood pumping and ready for the race.
注記: This phrase uses 'pump' metaphorically to describe the sensation of increased energy or excitement.
Pump and dump
To artificially inflate the price of a stock or asset through misleading information and then quickly sell it for profit.
例: Be cautious of investment schemes that involve pump and dump tactics.
注記: In this financial context, 'pump and dump' involves manipulating market prices, not the physical act of pumping.
Pump - 例
The pump is broken.
She pumped the gas into the car.
The pump is used for irrigation.
Pumpの文法
Pump - 動詞 (Verb) / 動詞、原形 (Verb, base form)
見出し語: pump
活用
名詞、複数 (Noun, plural): pumps
名詞、単数または質量 (Noun, singular or mass): pump
動詞、過去形 (Verb, past tense): pumped
動詞、動名詞または現在分詞 (Verb, gerund or present participle): pumping
動詞、三人称単数現在形 (Verb, 3rd person singular present): pumps
動詞、原形 (Verb, base form): pump
動詞、三人称単数以外の現在形 (Verb, non-3rd person singular present): pump
音節、区切り、アクセント
pump 1 音節を含む: pump
音声表記: ˈpəmp
pump , ˈpəmp (赤い音節が強調されています)
Pump - 重要性と使用頻度
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。
pump: ~ 3800 (一般的).
この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
...