A „passenger” szó az angol nyelvben utast jelent, és általában olyan személyre utal, aki közlekedési eszközön, például vonaton, buszon, repülőgépen vagy hajón utazik. A szó használata különböző kontextusokban előfordul, például:
-
Közlekedés: A „passenger” kifejezés leggyakrabban közlekedési környezetben jelenik meg. Például:
- „The passengers boarded the train.” (Az utasok felszálltak a vonatra.)
- „There were many passengers at the airport.” (Sok utas volt a repülőtéren.)
-
Szolgáltatások: A közlekedési szolgáltatásokkal kapcsolatos beszélgetésekben is gyakori. Például:
- „The airline offers special services for passengers.” (A légitársaság különleges szolgáltatásokat kínál az utasoknak.)
-
Jogok és kötelezettségek: A „passenger” szó használata során gyakran szó esik az utasok jogairól és kötelezettségeiről. Például:
- „Passengers have the right to a refund if the flight is canceled.” (Az utasoknak joguk van a visszatérítéshez, ha a járatot törlik.)
-
Biztonság: A repülőtereken és más közlekedési csomópontokon a biztonsági intézkedésekről is beszélnek az utasokkal kapcsolatban. Például:
- „Passengers must go through security checks before boarding.” (Az utasoknak át kell menniük a biztonsági ellenőrzésen a felszállás előtt.)
Gyakori kifejezések:
- „passenger seat” (utasülés) – az autóban az utas számára fenntartott hely.
- „passenger train” (utasvonat) – olyan vonat, amely utasokat szállít, nem árut.
- „passenger list” (utaslista) – a fedélzeten lévő utasok neveit tartalmazó lista.
Hibák:
Gyakori hiba lehet a „passenger” szó összekeverése más szavakkal, például a „pedestrian” (gyalogos) kifejezéssel. Fontos megjegyezni, hogy a „passenger” mindig közlekedési eszközön utazó személyt jelent, míg a „pedestrian” gyalogosra utal.
Kapcsolódó szavak:
- Synonyms: traveler, commuter (bár a commuter inkább napi ingázóra utal).
- Antonyms: driver (vezető), crew member (személyzet tagja).
Kiejtés: A „passenger” szó kiejtése [ˈpæsɪndʒər]. A hangsúly az első szótagra esik.
Nyelvtan: A „passenger” főnév, amely egyes számú és többes számú alakban is használható (passengers). Az angol nyelvben a „passenger” szó a „to be” ige mellett is gyakran előfordul, például: „He is a passenger.” (Ő egy utas.)
Etymology: A „passenger” szó a francia „passager” szóból származik, amely „átutazót” jelent, és a latin „passus” (lépés) szóból ered.
