Výkladový slovník
Angličtina

Originate

əˈrɪdʒəˌneɪt
Běžný
~ 4200
~ 4200
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.

Originate -

To have a specified beginning or cause; to come into existence

Příklad: The tradition of sending holiday cards originated in the 19th century.
Použití: formalKontext: academic discussions, historical contexts
Poznámka: Commonly used to describe the starting point or source of something.

To be the originator, creator, or source of something

Příklad: The idea for the new marketing campaign originated from the CEO.
Použití: formalKontext: business meetings, creative processes
Poznámka: Often used in professional settings to attribute the creation of an idea or concept to a specific person or group.

To come from a particular place or have a specific origin

Příklad: The dish originates from Italy and has become popular worldwide.
Použití: formal/informalKontext: culinary discussions, cultural contexts
Poznámka: Used to describe the geographical or cultural roots of something.

Synonyma Originate

originate

To come into existence or begin from a specific source.
Příklad: The idea originated from a brainstorming session.
Poznámka: N/A

stem from

To have a specific cause or origin.
Příklad: His fear of spiders stems from a childhood incident.
Poznámka: Emphasizes a direct cause or source.

derive from

To have something as a source or origin.
Příklad: The word 'ballet' derives from the Italian word 'balletto'.
Poznámka: Focuses on tracing back to the original source.

spring from

To originate or arise from a particular source.
Příklad: Her artistic talents spring from a family of musicians.
Poznámka: Conveys a sense of sudden emergence or rapid development.

Výrazy a časté fráze Originate

Origin of

This phrase is used to talk about the beginning or source of something.
Příklad: The origin of the universe is a topic of great debate among scientists.
Poznámka: It specifically refers to where something came from or started.

Origin story

Refers to a narrative that explains the beginning or background of a character or concept.
Příklad: Every superhero has an origin story that explains how they got their powers.
Poznámka: It focuses on the story or account of how something began.

Originate from

Indicates the source or starting point of something.
Příklad: The tradition of exchanging gifts during Christmas originates from ancient customs.
Poznámka: It emphasizes the specific place or time where something began.

Originate in

Refers to the place or circumstances where something originated.
Příklad: The idea for the new product originated in a brainstorming session last month.
Poznámka: It highlights the location or context where something started.

Originated as

Describes the original form or state of something before it became what it is now.
Příklad: The company originated as a small family business in the 1950s.
Poznámka: It denotes the initial state or condition of something before any changes.

Trace back to

Refers to finding the origins of something in the past.
Příklad: The tradition of blowing out birthday candles traces back to ancient Greece.
Poznámka: It specifically involves investigating and discovering the historical roots of something.

Rooted in

Indicates a deep connection or strong foundation in something.
Příklad: Her love for music is rooted in her childhood experiences with her grandmother.
Poznámka: It denotes a strong and foundational relationship with something rather than just the starting point.

Originate každodenní (slangové) výrazy

Spawned from

To describe something that originates from or is created as a result of another source.
Příklad: The TV show 'Friends' spawned a new wave of sitcoms.
Poznámka: This term implies a direct connection or influence from the original source.

Evolved out of

To suggest something has developed or arisen from a particular source over time.
Příklad: Hip hop music evolved out of a blend of various music styles.
Poznámka: This term emphasizes a process of gradual change or development over the original source.

Grew from

To indicate something has developed or originated from a specific starting point or relationship.
Příklad: Their friendship grew from a shared love of hiking.
Poznámka: This term highlights a continuous and organic development from the original source.

Sprung from

To convey that something originates suddenly or unexpectedly from a particular source or inspiration.
Příklad: Her idea for the novel sprung from a childhood memory.
Poznámka: This term conveys a sense of sudden emergence or inspiration as the origin.

Blossomed from

To describe something that has flourished or grown from a specific origin or influence.
Příklad: The fashion trend blossomed from street culture influences.
Poznámka: This term emphasizes growth, development, and positive transformation from the original source.

Derived from

To indicate that something has been obtained or originated directly from a specific source or root.
Příklad: The word 'robot' is derived from the Czech word 'robota'.
Poznámka: This term focuses on the direct connection between the source and the derived outcome.

Descended from

To suggest a direct ancestral or historical connection to the origin of something.
Příklad: The modern sport of basketball descended from James Naismith's original game.
Poznámka: This term specifically denotes a direct lineage or ancestry from the original source.

Originate - Příklady

The idea originated from a conversation we had last week.
The tradition of wearing costumes on Halloween originates from ancient Celtic festivals.
The river originates in the mountains and flows into the sea.

Gramatika Originate

Originate - Sloveso (Verb) / Sloveso, základní tvar (Verb, base form)
Lemma: originate
Konjugace
Sloveso, minulý čas (Verb, past tense): originated
Sloveso, gerundium nebo přítomné příčestí (Verb, gerund or present participle): originating
Sloveso, 3. osoba jednotného čísla přítomného času (Verb, 3rd person singular present): originates
Sloveso, základní tvar (Verb, base form): originate
Sloveso, přítomný čas ne 3. osoba jednotného čísla (Verb, non-3rd person singular present): originate
Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk
originate obsahuje 3 slabik: orig • i • nate
Fonetický přepis: ə-ˈri-jə-ˌnāt
orig i nate , ə ˈri ˌnāt (Červená slabika je přízvučná)

Originate - Důležitost a četnost používání

Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
originate: ~ 4200 (Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
Vocafy, efektivní učení jazyků
Vocafy, efektivní učení jazyků
Vocafy ti pomáhá snadno objevovat, organizovat a učit se nová slova a fráze. Vytvářej personalizované sbírky slovní zásoby a procvičuj kdykoli a kdekoli.