Vocafy，高效语言学习 Vocafy，高效语言学习
  • 搜索范围
  • 收藏
  • 字典
  • 我的空间
  • 全部
0 英语 - 中文

Frown

fraʊn
极其常见
600 - 700
600-700, 极其常见
词频和重要性指数显示一个词在特定语言中出现的频率。 数字越小，词语使用频率越高。 最常用的词通常在1到4000之间。 这个重要性指数帮助你在语言学习过程中集中于最有用的词语。
皱眉, 不悦, 皱眉头

“Frown” 是一个常用的英语单词，表示皱眉或表现出不高兴的情绪。这个词通常用于描述人的面部表情，尤其是在感到困惑、不满或生气时。

使用场景

  1. 情绪表达：人们在感到不快乐、失望或不满时常常会皱眉。例如：

    • She frowned when she heard the bad news.（她听到坏消息时皱了皱眉。）

  2. 询问或思考：当人们在思考或不确定时，可能会不自觉地皱眉。例如：

    • He frowned in concentration while solving the math problem.（他在解数学题时专注地皱起了眉头。）

  3. 对他人的反应：皱眉也可以用来表示对他人行为的不满。例如：

    • The teacher frowned at the students for being late.（老师因学生迟到而皱眉。）

常见短语

  • Frown upon：表示不赞成或反对某事。
    • Example: Many parents frown upon excessive screen time for children.（许多家长反对孩子过多的屏幕时间。）

使用环境

“Frown” 可用于正式和非正式场合。在正式场合中，通常用于描述情绪或反应，而在非正式场合中，可以用来形容轻松的情绪表达。

常见错误

  • 有些学习者可能会将“frown”与“scowl”混淆。虽然两者都表示皱眉，但“scowl”通常带有更强烈的愤怒或不满情绪。

相关词汇

  • 同义词：scowl（愁眉苦脸），grimace（扭曲面部表情）
  • 反义词：smile（微笑）

发音细节

“Frown”的发音为 /fraʊn/。注意元音部分的发音，类似于中文的“发”和“圆”结合的音。

语法和词源

“Frown” 是一个动词，常用于进行时态（frowning）和过去时（frowned）。其词源来自古法语“frognier”，意为“皱眉”。

Frown 的含义在中文中

皱眉

例子:
She tends to frown when she is deep in thought.
她在深思时往往会皱眉。
He frowned at the poor service he received.
他对糟糕的服务皱了皱眉。
使用: informal语境: Used to describe a facial expression that shows disapproval, concern, or concentration.
笔记: 皱眉通常表示不满或者思考，也可以用来表达对某事的不赞同。

不悦

例子:
Her frown indicated that she was not happy with the decision.
她的不悦表情表明她对这个决定不满意。
The news made him frown in disappointment.
这个消息让他失望地皱起了眉头。
使用: formal/informal语境: Can describe a general feeling of displeasure or dissatisfaction.
笔记: 不悦可以指代情绪状态，而不仅仅是面部表情。

皱眉头

例子:
Don't frown; it will give you wrinkles.
不要皱眉头；这会让你长皱纹。
He frowns when he doesn't understand something.
他在不理解某事时会皱眉头。
使用: informal语境: Often used in casual conversation to refer to the physical act of frowning.
笔记: 皱眉头强调的是面部的动作，可以用于形容具体的行为。

Frown的同义词

scowl

A scowl is a facial expression of displeasure or anger, typically with the eyebrows drawn together.
例子: She scowled at him when he made a rude comment.
笔记: A scowl is often more intense and aggressive than a frown.

glower

To glower means to look or stare angrily or sullenly.
例子: He gave her a dark glower before storming out of the room.
笔记: A glower is a more intense and menacing expression than a frown.

grimace

A grimace is a facial expression that shows disgust, disapproval, or pain.
例子: The child grimaced at the taste of the medicine.
笔记: A grimace involves twisting the face in a way that a frown may not necessarily entail.

Frown的表达方式，常用短语

Turn one's frown upside down

This phrase means to change from a sad or negative mood to a happier one.
例子: After a rough day at work, she tried to turn her frown upside down by watching a funny movie.
笔记: It emphasizes actively changing a negative emotion into a positive one.

Frown upon

To disapprove of something or consider it unacceptable.
例子: In some cultures, it is frowned upon to wear hats indoors.
笔记: It implies a more formal or societal disapproval rather than just a facial expression.

Put on a frown

To intentionally display a facial expression of disapproval or displeasure.
例子: She put on a frown to show her displeasure at the decision.
笔记: It refers to consciously showing a negative emotion rather than naturally expressing it.

Frown at

To look disapprovingly at something or someone.
例子: He frowned at the messy state of his room.
笔记: It involves directing a negative expression towards a specific target.

Frown lines

Wrinkles or creases on the forehead or between the eyebrows caused by frowning.
例子: Years of squinting in the sun had left deep frown lines on his forehead.
笔记: It refers to the physical manifestation of repeated frowning.

Frown and bear it

To endure a difficult or unpleasant situation without complaining.
例子: Despite the difficult circumstances, she decided to frown and bear it for the sake of her family.
笔记: It combines the idea of enduring hardship with the facial expression of frowning.

Frown at the thought of

To react with disapproval or displeasure towards a specific idea or situation.
例子: She frowned at the thought of having to work overtime again.
笔记: It highlights the negative emotional response triggered by a particular thought.

Frown的日常（俚语）表达

Mean mug

To give someone an angry or disapproving look; scowl.
例子: She always mean mugs when she's in a bad mood.
笔记: It focuses more on the expression than on the internal feeling.

Grumpy face

A facial expression indicating moodiness or irritability.
例子: Don't give me that grumpy face; it's not going to work.
笔记: Uses a playful term to describe a negative facial expression.

Brooding

Deep and focused thinking; typically with a solemn or troubled look.
例子: He sat in the corner, brooding over the argument.
笔记: Reflects a more introspective and thoughtful frown.

Stink eye

An angry or contemptuous look given to someone.
例子: She gave him the stink eye for arriving late.
笔记: Emphasizes a fierce or hostile glare, often with a narrowed gaze.

Dour expression

A stern and gloomy facial expression.
例子: His dour expression brightened up when he saw her.
笔记: Highlights a solemn and serious frown that lacks warmth or friendliness.

Frown - 例子

She frowned when she saw the mess in the kitchen.
她看到厨房的乱七八糟时皱起了眉头。
He frowned and shook his head in disapproval.
他皱起眉头，摇头表示不赞同。
The teacher frowned at the student's behavior.
老师对学生的行为皱起了眉头。

Frown的语法

Frown - 动词 (Verb) / 动词，过去分词 (Verb, past participle)
词元: frown
变位
名词，复数 (Noun, plural): frowns
名词，单数或不可数 (Noun, singular or mass): frown
动词，过去时 (Verb, past tense): frowned
动词，动名词或现在分词 (Verb, gerund or present participle): frowning
动词，第三人称单数现在时 (Verb, 3rd person singular present): frowns
动词，原形 (Verb, base form): frown
动词，非第三人称单数现在时 (Verb, non-3rd person singular present): frown
音节、划分和重音
frown 包含1个音节: frown
音标: ˈfrau̇n
frown , ˈfrau̇n (红色音节是重读的)

Frown - 重要性和使用频率

词频和重要性指数显示一个词在特定语言中出现的频率。 数字越小，词语使用频率越高。 最常用的词通常在1到4000之间。
frown: 600 - 700 (极其常见).
这个重要性指数帮助你在语言学习过程中集中于最有用的词语。
返回