Начать отсюда

0 Английский - Русский

Nude

n(j)ud

Чрезвычайно Распространённый

800 - 900

800-900, Чрезвычайно Распространённый

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

обнажённый (obnazhyonnyy), голый (golyy), раздетый (razdetyy), обнажённый (obnazhyonnyy) для взрослых (dlya vzroslykh)

Слово "nude" в английском языке используется для обозначения состояния отсутствия одежды, а также для описания цвета, близкого к телесному. Это слово может употребляться в различных контекстах, включая искусство, моду и повседневное общение.

Примеры использования:

В искусстве: "The artist painted a nude model." (Художник нарисовал обнаженную модель.) Здесь слово "nude" относится к обнаженному человеческому телу, что часто встречается в живописи и скульптуре.
В моде: "She wore a nude dress to the party." (Она надела обнаженное платье на вечеринку.) В этом контексте "nude" описывает цвет платья, который близок к телесному оттенку.
В повседневной речи: "I prefer nude lipstick." (Я предпочитаю губную помаду телесного цвета.) Здесь "nude" также указывает на цвет косметики.

Слово "nude" чаще всего используется в неформальных контекстах, но может встречаться и в более формальных обсуждениях, особенно в искусстве.

Распространенные фразы:

"Nude art" (обнаженное искусство) – относится к произведениям, изображающим обнаженные фигуры.
"Nude beach" (обнаженный пляж) – пляж, где разрешено находиться без одежды.

Ошибки при использовании:

Неправильное употребление в контексте: "nude" не следует использовать для описания одежды, которая просто имеет светлый цвет, если она не близка к телесному оттенку.
Смешение с другими словами, такими как "naked" (голый), которые могут иметь более интимный или личный подтекст.

Связанные слова:

Синонимы: "bare" (обнаженный), "unclothed" (без одежды).
Антонимы: "clothed" (одетый), "covered" (закрытый).

Произношение: "nude" произносится как [njuːd]. Важно обратить внимание на долгий звук "u".

Этимология: Слово "nude" происходит от латинского "nudus", что означает "голый". В английский язык оно вошло в начале 17 века.

Значения Nude на русском языке

обнажённый (obnazhyonnyy)

Пример:

The statue is of a nude figure.

Статуя изображает обнажённую фигуру.

She posed for the artist in the nude.

Она позировала художнику обнажённой.

Использование: formalКонтекст: Art, photography, discussions about body representation

Примечание: The term is often used in artistic contexts and may have a more neutral tone compared to informal terms.

голый (golyy)

Пример:

He was caught swimming nude in the lake.

Его поймали, когда он купался голым в озере.

The children ran around the garden nude.

Дети бегали по саду голыми.

Использование: informalКонтекст: Everyday conversations, casual settings

Примечание: This term is more commonly used in everyday speech and can have a more casual or playful connotation.

раздетый (razdetyy)

Пример:

He was left nude after the prank.

После розыгрыша он остался раздетым.

She felt vulnerable in her nude state.

Она чувствовала себя уязвимой в раздетом состоянии.

Использование: informalКонтекст: Colloquial conversations, storytelling

Примечание: This term implies being undressed and may be used in contexts that suggest vulnerability or embarrassment.

обнажённый (obnazhyonnyy) для взрослых (dlya vzroslykh)

Пример:

The exhibit featured nude art for adults.

Выставка представляла обнажённое искусство для взрослых.

Nude beaches are popular among adults.

Обнажённые пляжи популярны среди взрослых.

Использование: formal/informalКонтекст: Discussions on adult themes, art exhibitions

Примечание: This usage highlights the context of adult content, and it is important to be aware of the audience when using this term.

Синонимы Nude

naked

Naked is often used to describe someone who is not wearing any clothes or is exposed.

Пример: The artist painted a naked portrait of the model.

Примечание: Nude is often associated with art or photography, while naked is more commonly used in everyday language.

bare

Bare can mean uncovered or exposed, often used to describe a lack of clothing or covering.

Пример: She walked barefoot on the sandy beach.

Примечание: Bare can also refer to something being empty or lacking adornment, while nude specifically refers to being unclothed.

unclothed

Unclothed means not wearing any clothes or lacking clothing.

Пример: The unclothed statue stood in the center of the square.

Примечание: Unclothed is a more formal or technical term compared to nude, which has more artistic or aesthetic connotations.

Выражения и распространенные фразы Nude

Nude art

Nude art refers to artworks that depict the human body in a naked or unclothed state. It is often used in the context of paintings, sculptures, and photography that focus on the beauty or form of the body.

Пример: She posed for a nude art class to practice her drawing skills.

Примечание: The term 'nude' in 'nude art' specifically relates to artistic representation, whereas 'nude' on its own generally refers to being without clothing in a non-artistic context.

Nude beach

A nude beach is a beach where visitors are allowed to sunbathe, swim, or engage in recreational activities without wearing any clothing. It is a designated area for those who enjoy the freedom of being nude outdoors.

Пример: They decided to visit a nude beach during their vacation to experience a different type of relaxation.

Примечание: While 'nude' simply means being unclothed, 'nude beach' specifies a location where nudity is socially acceptable or permitted.

Nude model

A nude model is a person who poses without clothing for artists to draw or paint. They are commonly used in art classes for figure drawing to help artists practice capturing the human form.

Пример: The art students hired a nude model for their life drawing class.

Примечание: In this context, 'nude model' refers to a person who poses nude specifically for artistic purposes, distinguishing it from just being unclothed.

Nude lipstick

Nude lipstick refers to a shade of lipstick that closely matches the wearer's natural lip color. It is often used to create a subtle and understated makeup look.

Пример: She prefers wearing nude lipstick for a natural look.

Примечание: Unlike the general term 'nude,' which denotes being without clothing, 'nude lipstick' refers to a specific cosmetic product that mimics natural lip color.

Nude shades

Nude shades are colors that resemble human skin tones or natural elements like sand, taupe, or beige. They are often used in fashion, makeup, and design to convey a sense of neutrality and simplicity.

Пример: The artist used a palette of nude shades to create a soft and harmonious painting.

Примечание: In this context, 'nude shades' refers to colors that evoke a natural or skin-like appearance, distinct from the nakedness implied by the word 'nude' on its own.

Повседневные (сленговые) выражения Nude

Buck naked

Buck naked means completely naked. The term 'buck' refers to a male deer without antlers, signifying being stripped of clothing like shedding antlers.

Пример: He ran outside buck naked after his shower.

Примечание: This slang term is more informal and colorful than 'nude,' expressing a sense of being unprotected or exposed.

In the buff

Being in the buff means being naked or without clothes. The term 'buff' originates from the Old French word 'buf,' meaning leather, which was a material often used for clothing.

Пример: They skinny-dipped in the lake, basking in the sun in the buff.

Примечание: This slang term is a more playful and euphemistic way of saying 'nude.'

Birthday suit

Wearing one's birthday suit refers to being naked. The phrase implies that you were born naked and hence have nothing on but the 'suit' you were born in.

Пример: It's so hot; she decided to relax in her birthday suit.

Примечание: This term is a humorous and lighthearted way of saying 'nude,' often used in a casual or jovial context.

Starkers

Being starkers means completely naked. The term comes from the word 'stark,' meaning bare or empty.

Пример: He streaked through the field completely starkers.

Примечание: This slang term is more casual and perhaps slightly humorous, adding a touch of British flair.

Au naturel

Being au naturel means being in a natural state without clothing. The term is derived from French, where 'au naturel' translates to 'in a natural manner.'

Пример: The resort had a clothing-optional beach, so some guests enjoyed sunbathing au naturel.

Примечание: This term adds a touch of sophistication and class to the concept of being 'nude.' It often implies a sense of freedom and closeness to nature.

Nude - Примеры

The model posed nude for the art class.

Модель позировала обнаженной для художественного класса.

The beach was full of people in their swimsuits, but he preferred to swim nude.

Пляж был полон людей в купальниках, но он предпочитал плавать обнаженным.

The artist's latest exhibition features a series of nude portraits.

Последняя выставка художника включает серию обнаженных портретов.

Грамматика Nude

Nude - Прилагательное (Adjective) / Прилагательное (Adjective)

Лемма: nude

Спряжения

Прилагательное, сравнительная степень (Adjective, comparative): nuder

Прилагательное, превосходная степень (Adjective, superlative): nudest

Прилагательное (Adjective): nude

Существительное, множественное число (Noun, plural): nudes, nude

Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): nude

Слоги, Разделение и Ударение

nude содержит 1 слогов: nude

Фонетическая транскрипция: ˈnüd

nude , ˈnüd (Красный слог ударный)

Nude - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.

nude: 800 - 900 (Чрезвычайно Распространённый).

Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

Назад