Значения Dot на японском языке

点 (てん)

Пример:

Please put a dot at the end of the sentence.

文の最後に点をつけてください。

The painting had a dot of red in the corner.

その絵の隅には赤い点がありました。

Использование: formal/informalКонтекст: Used in writing, art, and mathematics to denote a small mark or point.

Примечание: The word '点' can also refer to a point in a more abstract sense, such as a point in time or a point in a discussion.

ドット

Пример:

The image is made up of tiny dots.

その画像は小さなドットで構成されています。

A pixel is essentially a dot on the screen.

ピクセルは基本的に画面上のドットです。

Использование: informalКонтекст: Commonly used in technology and design, especially related to digital images and graphics.

Примечание: 'ドット' is a loanword from English and is often used in contexts involving graphics, printing, and digital media.

小点 (しょうてん)

Пример:

We studied the small dot that signifies a decimal.

私たちは小数点を示す小点を勉強しました。

In graphs, small dots can represent data points.

グラフでは、小点がデータポイントを表すことがあります。

Использование: formalКонтекст: Used in mathematics and statistics to refer to specific small marks or points.

Примечание: This term is more specialized and is less commonly used in everyday conversation.

ドット絵 (どっとえ)

Пример:

I love the retro style of dot art.

ドット絵のレトロなスタイルが大好きです。

Dot art can give a nostalgic feeling to video games.

ドット絵はビデオゲームにノスタルジックな感覚を与えることができます。

Использование: informalКонтекст: Related to art and video games, particularly those with a retro aesthetic.

Примечание: 'ドット絵' refers to graphics that are created using small dots, often associated with 8-bit and 16-bit video games.

point

A point is a small round mark or spot.

Пример: She placed a point at the end of each sentence.

Примечание: Point is often used more formally than 'dot' and can also refer to a specific location or a particular detail.

spot

A spot is a small round mark or stain.

Пример: There was a spot of paint on the wall.

Примечание: Spot can refer to a small area of a surface that is different in color, texture, or quality.

speck

A speck is a tiny spot or mark.

Пример: She noticed a speck of dust on the mirror.

Примечание: Speck is used to describe a very small or insignificant amount or mark.

mark

A mark is a visible impression or trace left by something.

Пример: He made a mark on the paper with a pen.

Примечание: Mark is a more general term that can refer to any visible sign or indication.

connect the dots

To understand the relationship between different pieces of information or events.

Пример: She was able to connect the dots between the two incidents and solve the mystery.

Примечание: The phrase uses 'dots' metaphorically to represent different pieces of information or events.

dot the i's and cross the t's

To pay attention to small details or ensure that everything is correct and in order.

Пример: Before submitting the report, make sure to dot the i's and cross the t's by checking for any errors.

Примечание: In this phrase, 'dot' and 'cross' are used metaphorically to represent completing tasks thoroughly.

on the dot

Exactly at a specified time, punctually.

Пример: The meeting starts at 9:00 AM, so please be there on the dot.

Примечание: The phrase indicates precision and punctuality without room for deviation.

dot your i's and cross your t's

Similar to 'dot the i's and cross the t's,' meaning to be meticulous and precise in completing a task.

Пример: Before signing the contract, make sure to dot your i's and cross your t's to avoid any misunderstandings.

Примечание: This version emphasizes personal responsibility in ensuring accuracy and completeness.

dot-com

Refers to a company or website associated with the internet or online commerce.

Пример: Many businesses are transitioning to dot-com operations to expand their online presence.

Примечание: The term 'dot-com' originated from the domain name suffix '.com' used for commercial websites.

dot the landscape

To be scattered or spread across an area, creating a pattern or enhancing the visual appeal.

Пример: The colorful balloons dot the landscape during the festival, creating a beautiful sight.

Примечание: In this phrase, 'dot' is used to describe the visual impact of scattered objects or elements.

dot your i's

To pay attention to small or specific details, especially in written work.

Пример: Make sure to dot your i's by providing all the necessary details in your application.

Примечание: This phrase focuses on ensuring completeness and accuracy in providing specific information.

Dotting the i's and crossing the t's

This phrase means to pay attention to small details and ensure that everything is done correctly and completely.

Пример: Before submitting the report, make sure you're dotting the i's and crossing the t's.

Примечание: The phrase references the literal act of adding dots to 'i's and crosses to 't's in handwriting, highlighting the importance of meticulousness and thoroughness.

Dotard

This word refers to an old person, especially one who has become weak or senile.

Пример: The leader was criticized for his erratic behavior, being called a dotard by his opponents.

Примечание: This term originally referred to a person who is weak-minded or foolish, but over time has evolved to specifically reference elderly individuals.

Dotcom bubble

This term describes a speculative bubble in the stock market when the price of internet-based companies' shares soared and then dramatically collapsed.

Пример: The rapid rise and fall of internet companies in the late 1990s led to what is now known as the dotcom bubble.

Примечание: This slang has become a well-known term in finance to refer to the period of excessive speculation in internet-related companies during the late 1990s.

Polka dot

This term refers to a pattern consisting of a series of regularly spaced filled circles.

Пример: She wore a cute polka dot dress to the party.

Примечание: Originally coming from the term 'Polish dance', it's now associated with the distinctive dotted pattern often seen in fashion and design.

Quantum dot

These are semiconductor nanocrystals that can be used in various applications like electronics and medical imaging.

Пример: Quantum dots are used in some displays to enhance color and brightness.

Примечание: The term refers to the quantum mechanics principles governing the behavior of these nanocrystals, distinct from the common understanding of 'dot' as a simple marker.

Dot matrix

This is a printing or display technology where letters and images are created by a matrix or grid of individual dots.

Пример: Old printers used to create documents with a dot matrix, producing precise characters with dots.

Примечание: The slang emphasizes the unique method of forming characters using a grid of dots, distinguishing it from more modern printing technologies.

Dot hack

This term is used to describe a method of manipulating or hacking something through small or intricate means.

Пример: I stumbled upon a dot-hack forum discussing ways to exploit video game glitches.

Примечание: The slang implies a subtle, detailed method of hacking, often associated with exploiting specific vulnerabilities rather than larger-scale attacks.

The end of the sentence is marked by a dot.

She put a red dot on the map to mark the location.

The dot on the i is very small.

Dot - Существительное (Noun) / Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass)

Лемма: dot

Спряжения

Существительное, множественное число (Noun, plural): dots

Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): dot

Глагол, прошедшее время (Verb, past tense): dotted

Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle): dotting

Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present): dots

Глагол, базовая форма (Verb, base form): dot

Глагол, настоящее время не 3-го лица единственного числа (Verb, non-3rd person singular present): dot

Слоги, Разделение и Ударение

dot содержит 1 слогов: dot

Фонетическая транскрипция: ˈdät

dot , ˈdät (Красный слог ударный)

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.

dot: ~ 2900 (Очень Распространённый).

Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

Dot