Vocafy, învățare eficientă a limbii Vocafy, învățare eficientă a limbii
Încărcare
0 Engleză - Dicționar explicativ

Visa

ˈvizə
Comun
~ 3300
~ 3300, Comun
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000. Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
A permit in a passport allowing the holder to enter, leave, or stay for a specified period in a country., A credit card brand, often used for payment.

Visa - Semnificații

A permit in a passport allowing the holder to enter, leave, or stay for a specified period in a country.

Exemplu: I need to apply for a visa to visit Japan.
Utilizare: formalContext: travel and immigration
Notă: Visas are typically issued by the country's embassy or consulate and may have different types such as tourist visas, work visas, student visas, etc.

A credit card brand, often used for payment.

Exemplu: I prefer using my Visa card for online purchases.
Utilizare: informalContext: retail and finance
Notă: Visa is a widely accepted payment method globally, known for its convenience and security features.

Sinonimele Visa

permit

A permit is an official document that allows someone to do something, such as work or travel.
Exemplu: I need a work permit to legally work in this country.
Notă: A permit is a more general term that can encompass various types of official documents, whereas a visa specifically refers to a document allowing entry into a country.

entry permit

An entry permit is a document that grants permission to enter a specific country or region.
Exemplu: You must obtain an entry permit before traveling to certain countries.
Notă: An entry permit specifically focuses on granting permission to enter a country, similar to a visa, but may be used in a more specific context.

travel document

A travel document is an official document that allows someone to travel to a specific destination.
Exemplu: Make sure you have all necessary travel documents before your trip.
Notă: While a visa is a type of travel document, the term 'travel document' is broader and can include other documents like passports, permits, and IDs.

Expresiile și frazele comune ale Visa

Visa application

This refers to the form or process of applying for a visa to enter a foreign country.
Exemplu: I need to fill out the visa application before my trip.
Notă: The phrase 'visa application' specifically focuses on the process of applying for a visa, while 'visa' alone refers to the document granting permission to enter a country.

Visa requirements

These are the conditions or documents needed to obtain a visa for a specific country.
Exemplu: Make sure you check the visa requirements for traveling to that country.
Notă: While 'visa' pertains to the document itself, 'visa requirements' are the criteria that need to be fulfilled to obtain the visa.

Visa extension

This refers to the process of prolonging the duration of an existing visa.
Exemplu: I had to apply for a visa extension because my original visa was expiring.
Notă: In contrast to a regular visa, a visa extension allows the holder to stay in a country for a longer period beyond the original visa's expiration date.

Visa stamp

This is the physical impression or mark put on a passport to indicate that a visa has been granted and used.
Exemplu: The immigration officer stamped my visa upon entry into the country.
Notă: While 'visa' is the authorization to enter a country, a 'visa stamp' is the physical evidence of this authorization in the passport.

Visa validity

This refers to the period during which a visa is considered valid and can be used for entry into a country.
Exemplu: Check the visa validity to ensure you can enter the country within the specified dates.
Notă: The term 'visa validity' specifically indicates the timeframe within which the visa can be used, unlike 'visa' which is the permission to enter the country.

Visa waiver

This is an official agreement that exempts certain travelers from the usual visa requirements for a specific period or purpose.
Exemplu: Citizens of some countries are eligible for a visa waiver when traveling for short stays.
Notă: A 'visa waiver' allows entry without a visa for eligible travelers, contrasting with the standard visa application process.

Visa denial

This is the rejection of a visa application by an embassy or consulate, typically due to failure to meet requirements.
Exemplu: I received a visa denial due to incomplete documentation.
Notă: While 'visa' is the permission to enter a country, 'visa denial' signifies the refusal to grant this permission.

Expresii de zi cu zi (argou) ale Visa

Stamp

In informal spoken language, 'stamp' can refer to the mark placed in a passport to indicate permission for entry or exit.
Exemplu: I need to get a new stamp on my visa.
Notă: While 'stamp' specifically refers to the mark on a visa, it is a more colloquial term than 'visa stamp'.

Vizzy

'Vizzy' is a slang term for 'visa', commonly used in informal conversations.
Exemplu: Hey, have you got your vizzy sorted for the trip?
Notă: This slang term is more casual and relaxed compared to the formal term 'visa'.

Vis

In spoken language, 'vis' is sometimes used as a shortened form of 'visa'.
Exemplu: I need to renew my vis before it expires.
Notă: This abbreviation is used informally and may be considered more colloquial than using the full word 'visa'.

Viso

'Viso' is a slang term derived from 'visa', used in a more informal context.
Exemplu: Make sure your viso is up to date for the journey.
Notă: The use of 'viso' instead of 'visa' gives a casual and friendly tone to the conversation.

V-card

In slang terms, 'V-card' can humorously refer to a passport or a visa.
Exemplu: I got my V-card stamped with a multiple entry visa!
Notă: The term 'V-card' is a playful and jovial way to refer to travel documents like a passport or a visa.

Entry ticket

'Entry ticket' can be used informally to refer to a visa, emphasizing its role in permitting entry to another country.
Exemplu: Without a valid entry ticket, you can't travel abroad.
Notă: While 'entry ticket' is not a standard term for a visa, it highlights the visa's function as a key for entering a foreign country.

Travel pass

'Travel pass' is a colloquial term that can be used to refer to a visa, indicating permission to travel.
Exemplu: Do you have your travel pass for the upcoming trip?
Notă: This slang term conveys the idea of a document that grants access for travel, similar to a visa, but in a more casual way.

Visa - Exemple

I need a visa to travel to the United States.
She applied for a residence visa in Spain.
The company is waiting for the visa approval to start the project.

Gramatica Visa

Visa - Substantiv (Noun) / Substantiv, singular sau masă (Noun, singular or mass)
Lemă: visa
Conjugări
Substantiv, plural (Noun, plural): visas
Substantiv, singular sau masă (Noun, singular or mass): visa
Verb, timpul trecut (Verb, past tense): visaed
Verb, gerunziu sau participiu prezent (Verb, gerund or present participle): visaing
Verb, persoana a 3-a singular prezent (Verb, 3rd person singular present): visas
Verb, forma de bază (Verb, base form): visa
Verb, prezent non-persoana a 3-a singular (Verb, non-3rd person singular present): visa
Silabe, Separație și Accent
visa conține 2 silabe: vi • sa
Transcriere fonetică: ˈvē-zə
vi sa , ˈvē zə (Silaba roșie este accentuată)

Visa - Importanța și frecvența utilizării

Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000.
visa: ~ 3300 (Comun).
Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
Înapoi