Dicționar explicativ
Engleză

Detect

dəˈtɛkt
Foarte Comun
~ 2500
~ 2500
Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000. Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.

Detect -

To discover or identify the presence of something, usually through observation or investigation.

Exemplu: The security system detected movement in the building.
Utilizare: formalContext: security, technology, science
Notă: Commonly used in professional and technical contexts.

To perceive or notice something, often subtle or hidden.

Exemplu: She could detect a hint of sadness in his voice.
Utilizare: formal/informalContext: emotions, behavior
Notă: Can be used in both formal and informal situations to describe subtle observations.

To sense or recognize the presence of something.

Exemplu: Dogs can detect scents that humans cannot.
Utilizare: formalContext: animals, senses
Notă: Often used in scientific discussions or when referring to sensory abilities.

Sinonimele Detect

discern

To discern means to perceive or recognize something with difficulty or effort.
Exemplu: She could discern a faint outline in the darkness.
Notă: It implies a deeper level of perception or understanding compared to simply detecting.

spot

To spot means to notice or identify something, typically something small or hidden.
Exemplu: I spotted a mistake in the report.
Notă: It often refers to quickly noticing something, especially in a visual context.

notice

To notice means to become aware of something through observation or attention.
Exemplu: Did you notice the changes in the room?
Notă: It implies a conscious awareness or observation of something, similar to detect but with a focus on attention.

perceive

To perceive means to become aware of or understand something through the senses or the mind.
Exemplu: I perceived a change in his attitude towards me.
Notă: It involves a broader sense of awareness or understanding beyond just detecting something.

Expresiile și frazele comune ale Detect

Detective work

Investigation or analysis done to solve a mystery or crime.
Exemplu: The detective work led to the arrest of the suspect.
Notă: Involves a broader investigative process compared to simply detecting something.

Expresii de zi cu zi (argou) ale Detect

Catch

To discover or notice something.
Exemplu: I caught a mistake in the report.
Notă: Reflects a sense of 'grabbing' or 'capturing' the information, unlike 'detect' which is more neutral.

Pick up

To detect or perceive something, often subtly or indirectly.
Exemplu: Can you pick up any strange sounds on the recording?
Notă: Implies a more casual or informal way of sensing something compared to 'detect'.

Pinpoint

To identify or locate something precisely.
Exemplu: I need to pinpoint the exact location of the issue.
Notă: Conveys a more focused and accurate detection compared to the general term 'detect'.

Suss out

To investigate or determine the truth of a situation.
Exemplu: I'll suss out if there's something fishy going on.
Notă: Involves a more probing or investigative approach to detection.

Detect - Exemple

I can detect a hint of cinnamon in this cake.
The police used a special device to detect the presence of drugs.
It is difficult to detect the early symptoms of this disease.

Gramatica Detect

Detect - Verb (Verb) / Verb, forma de bază (Verb, base form)
Lemă: detect
Conjugări
Verb, timpul trecut (Verb, past tense): detected
Verb, gerunziu sau participiu prezent (Verb, gerund or present participle): detecting
Verb, persoana a 3-a singular prezent (Verb, 3rd person singular present): detects
Verb, forma de bază (Verb, base form): detect
Verb, prezent non-persoana a 3-a singular (Verb, non-3rd person singular present): detect
Silabe, Separație și Accent
detect conține 2 silabe: de • tect
Transcriere fonetică: di-ˈtekt
de tect , di ˈtekt (Silaba roșie este accentuată)

Detect - Importanța și frecvența utilizării

Indicele de frecvență și importanță a cuvintelor indică cât de des apare un cuvânt într-o anumită limbă. Cu cât numărul este mai mic, cu atât cuvântul este folosit mai frecvent. Cele mai frecvent utilizate cuvinte variază de obicei de la 1 la 4000.
detect: ~ 2500 (Foarte Comun).
Acest indice de importanță te ajută să te concentrezi pe cele mai utile cuvinte în timpul procesului de învățare a limbii.
Vocafy, învățare eficientă a limbii
Vocafy, învățare eficientă a limbii
Vocafy te ajută să descoperi, organizezi și înveți cu ușurință cuvinte și expresii noi. Creează colecții de vocabular personalizate și exersează oricând, oriunde.