reservado, reservado (para um lugar, item, ou serviço), reticente
A palavra "reserved" é utilizada em inglês cotidiano para descrever uma pessoa que é contida, não expressa facilmente suas emoções ou opiniões, ou que é cautelosa em suas interações sociais. É comum em contextos formais e informais, sendo frequentemente aplicada em ambientes de trabalho, sociais e acadêmicos.
Exemplos de uso:
- "She is a reserved person who prefers to listen rather than speak." (Ela é uma pessoa reservada que prefere ouvir a falar.)
- "The reserved seating is located at the front of the theater." (Os assentos reservados estão localizados na frente do teatro.)
- "He gave a reserved response to the question." (Ele deu uma resposta reservada à pergunta.)
Frases comuns:
- "Reserved for you" (Reservado para você) – usado em contextos de reserva de lugares ou itens.
- "A reserved nature" (Uma natureza reservada) – descreve alguém que é tímido ou introvertido.
A palavra é frequentemente usada para descrever personalidades, especialmente em contextos onde a comunicação e a interação social são relevantes. Pode ser aplicada a pessoas que são consideradas tímidas ou que preferem não se expor emocionalmente.
Erros comuns incluem confundir "reserved" com "reserved seating" (assentos reservados), onde o significado é mais específico e relacionado a reservas físicas, e não à personalidade.
Palavras relacionadas incluem:
- Sinônimos: "aloof" (distante), "reticent" (reticente), "shy" (tímido).
- Antônimos: "outgoing" (extrovertido), "expressive" (expressivo).
A pronúncia de "reserved" é /rɪˈzɜːrvd/ em inglês americano, com ênfase na segunda sílaba. É importante notar que a palavra pode ser usada tanto como adjetivo quanto como verbo no passado (to reserve).
Gramática: "Reserved" é um adjetivo que descreve uma característica ou estado.
Etimologia: A palavra deriva do latim "reservare", que significa "manter de lado" ou "guardar".
Reserved - Verbo (Verb) / Verbo, particípio passado (Verb, past participle)
Lema: reserve
Conjugações
Substantivo, plural (Noun, plural): reserves, reserve
Substantivo, singular ou massa (Noun, singular or mass): reserve
Verbo, tempo passado (Verb, past tense): reserved
Verbo, gerúndio ou particípio presente (Verb, gerund or present participle): reserving
Verbo, terceira pessoa do singular no presente (Verb, 3rd person singular present): reserves
Verbo, forma base (Verb, base form): reserve
Verbo, presente não na terceira pessoa do singular (Verb, non-3rd person singular present): reserve
Sílabas, Separação e Ênfase
reserved contém 2 sílabas: re • served
Transcrição fonética: ri-ˈzərvd
re served , ri ˈzərvd (A sílaba vermelha é tônica)