Power

A palavra "power" em inglês é amplamente utilizada em diversos contextos, tanto formais quanto informais, referindo-se a força, capacidade ou influência. Abaixo estão descritos os principais usos, exemplos, e contextos em que a palavra é aplicada.

Contextos de Uso:

1. Poder e Autoridade:

   • Exemplo: "The government has the power to make laws." (O governo tem o poder de fazer leis.)
   • Utilizada em contextos políticos, sociais e organizacionais, referindo-se à autoridade que uma pessoa ou entidade possui.

2. Energia e Força:

   • Exemplo: "The power went out during the storm." (A energia acabou durante a tempestade.)
   • Comum em contextos técnicos e científicos, referindo-se à eletricidade ou à força física.

3. Capacidade ou Habilidade:

   • Exemplo: "She has the power to influence others." (Ela tem o poder de influenciar os outros.)
   • Usada em contextos de liderança, motivação e impacto social.

4. Força Física:

   • Exemplo: "The athlete showed great power in his performance." (O atleta mostrou grande força em sua performance.)
   • Usada em esportes e atividades físicas para descrever a força muscular.

5. Poder em Tecnologia:

   • Exemplo: "This computer has a lot of processing power." (Este computador tem muito poder de processamento.)
   • Usada em contextos tecnológicos para descrever a capacidade de um dispositivo.

Expressões e Frases Comuns:

• "Power struggle" (luta pelo poder): Refere-se a uma disputa entre pessoas ou grupos pela autoridade.
• "Power play" (jogada de poder): Uma manobra estratégica para ganhar vantagem sobre outros.
• "Power outage" (queda de energia): Interrupção no fornecimento de eletricidade.
• "Power of attorney" (procuração): Documento que confere a alguém o direito de agir em nome de outra pessoa.

Erros Comuns:

Um erro frequente é confundir "power" com "strength". Enquanto "power" pode se referir a influência ou capacidade, "strength" se refere especificamente à força física. Outro erro é usar "power" em contextos onde "ability" (habilidade) seria mais apropriado.

Palavras Relacionadas:

• Sinônimos: strength (força), authority (autoridade), influence (influência), energy (energia).
• Antônimos: weakness (fraqueza), impotence (impotência), powerlessness (desamparo).

Pronúncia:

A palavra "power" é pronunciada como /ˈpaʊər/ em inglês americano. A pronúncia pode variar ligeiramente em diferentes sotaques, mas a ênfase geralmente recai na primeira sílaba.

Gramática e Etimologia:

"Power" é um substantivo e pode ser utilizado em diferentes formas, como "powers" (plural) ou "powerful" (adjetivo). A etimologia da palavra remonta ao latim "potere", que significa "ter a capacidade de".