Carregando
0 Inglês - Português

Often

ˈɔf(t)ən
Extremamente Comum
200 - 300
200-300, Extremamente Comum
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
frequentemente, muitas vezes, várias vezes, com frequência

A palavra "often" é um advérbio de frequência em inglês, utilizado para indicar que algo acontece com regularidade ou em repetidas ocasiões. É comum em contextos tanto formais quanto informais, sendo amplamente utilizado em conversas cotidianas, escrita acadêmica, e textos jornalísticos.

Uso e Exemplos:

  • "I often go to the gym after work." (Eu frequentemente vou à academia depois do trabalho.)
  • "She often visits her grandparents on weekends." (Ela frequentemente visita os avós nos finais de semana.)
  • "We often have meetings on Mondays." (Nós frequentemente temos reuniões às segundas-feiras.)

"Often" pode ser posicionado em diferentes partes da frase, mas geralmente aparece antes do verbo principal ou após o verbo "to be":

  • "They are often late." (Eles frequentemente estão atrasados.)
  • "He often eats out." (Ele frequentemente come fora.)

Expressões Comuns:

  • "More often than not" (Mais frequentemente do que não): Indica que algo acontece mais vezes do que não.
  • "Not often" (Não frequentemente): Usado para indicar que algo acontece raramente.

Contexto de Uso:
"Often" é usado por falantes de inglês em diversas situações, desde conversas informais entre amigos até discussões mais sérias em ambientes de trabalho. É uma palavra versátil que se adapta a diferentes contextos.

Erros Comuns:
Um erro comum é a confusão entre "often" e "sometimes". "Sometimes" indica uma frequência menor, enquanto "often" sugere uma maior regularidade. Outro erro frequente é o uso incorreto da posição do advérbio na frase.

Palavras Relacionadas:

  • Sinônimos: frequently (frequentemente), regularly (regularmente).
  • Antônimos: rarely (raramente), seldom (poucas vezes).

Pronúncia:
A pronúncia de "often" pode variar, mas a forma mais comum é /ˈɔːfən/ ou /ˈɔːftən/, com a letra "t" muitas vezes sendo silenciosa, especialmente no inglês americano.

Gramática e Etimologia:
"Often" é um advérbio que não varia em gênero ou número. Sua origem remonta ao inglês antigo, derivando de "of" + "en", que significava "de tempos em tempos". A palavra evoluiu ao longo dos séculos, mantendo seu significado de frequência.

Significados de Often em português

frequentemente

Exemplo:
I often go to the gym after work.
Eu frequentemente vou à academia depois do trabalho.
She often visits her grandparents on weekends.
Ela frequentemente visita os avós nos fins de semana.
Uso: informalContexto: Used to describe habitual actions or events that occur regularly.
Observação: This is the most common translation and is widely used in everyday conversation.

muitas vezes

Exemplo:
I have often wondered about the meaning of life.
Eu muitas vezes me perguntei sobre o significado da vida.
They often talk about their travels.
Eles muitas vezes falam sobre suas viagens.
Uso: informalContexto: Used to emphasize the frequency of thoughts or discussions.
Observação: This phrase is commonly used to stress the frequency of actions or thoughts.

várias vezes

Exemplo:
I have often tried to help him.
Eu tentei ajudá-lo várias vezes.
She has often said that she loves to read.
Ela disse várias vezes que adora ler.
Uso: informalContexto: Used to indicate that something has occurred multiple times.
Observação: This expression highlights that the action has been repeated several times.

com frequência

Exemplo:
They often go to the beach in summer.
Eles vão à praia com frequência no verão.
I often see her at the coffee shop.
Eu a vejo com frequência na cafeteria.
Uso: formal/informalContexto: Used in both casual and formal contexts to describe regular occurrences.
Observação: This phrase can be used interchangeably with 'frequentemente' in many contexts.

Sinônimos de Often

Expressões e frases comuns de Often

Frequently

Frequently means happening often or at short intervals.
Exemplo: She frequently visits her grandmother on weekends.
Observação: Frequently is a more formal and slightly stronger term than 'often.'

Regularly

Regularly means at the same time or in the same way on a consistent basis.
Exemplo: He goes to the gym regularly to stay fit.
Observação: Regularly implies a sense of routine or schedule compared to 'often.'

Commonly

Commonly means something that happens or is seen frequently or by many people.
Exemplo: It is commonly known that smoking is bad for your health.
Observação: Commonly focuses on something being widespread or shared by many.

Repeatedly

Repeatedly means something happening over and over again.
Exemplo: She has asked him repeatedly to help with the chores.
Observação: Repeatedly emphasizes the recurring nature of an action more than 'often.'

On a regular basis

On a regular basis means happening consistently and predictably.
Exemplo: The team meets on a regular basis to discuss their progress.
Observação: This phrase emphasizes the reliability and frequency of the action.

Time and again

Time and again means repeatedly or frequently, often in a notable or memorable way.
Exemplo: Time and again, he has proven his dedication to the project.
Observação: This phrase suggests a pattern of recurrence that stands out or is significant.

Oftentimes

Oftentimes is a more formal or literary way of saying 'often.'
Exemplo: Oftentimes, people overlook the importance of good communication.
Observação: Oftentimes is less commonly used in everyday conversation compared to 'often.'

Expressões cotidianas (gíria) de Often

All the time

This slang term is used to express a very frequent or constant action, similar to the original word 'often'.
Exemplo: She goes to the gym all the time.
Observação: The use of 'all the time' emphasizes a high frequency beyond 'often'.

24/7

This slang term means all day, every day without stopping, indicating a continuous and consistent occurrence.
Exemplo: They work 24/7 to meet their deadlines.
Observação: It implies a more intense frequency than 'often', indicating no breaks in the action.

Round the clock

Used to indicate that something is available or takes place at all times, without interruption.
Exemplo: Emergency services are available round the clock.
Observação: It signifies continuous availability, similar to '24/7'.

Day in, day out

This term is used to describe a repetitive or continuous action that occurs every day.
Exemplo: He works day in, day out to provide for his family.
Observação: It emphasizes a consistent and unbroken routine, suggesting a more persistent frequency than 'often'.

Nonstop

Indicates something that continues without pausing or stopping, conveying a high frequency of action or occurrence.
Exemplo: Their chatter at the party was nonstop.
Observação: It suggests a relentless and uninterrupted flow, similar to '24/7'.

Like there's no tomorrow

Used to describe doing something in a very excessive or unrestrained way, indicating a high frequency of action.
Exemplo: They're spending money like there's no tomorrow.
Observação: It implies a sense of urgency or immediacy in the action, surpassing 'often'.

On the regular

Informal slang for doing something frequently or regularly, akin to 'often'.
Exemplo: He hits the gym on the regular.
Observação: It conveys a sense of consistency and repetition, aligning closely with 'often'.

Often - Exemplos

He often goes for long walks by himself.
Ele frequentemente faz longas caminhadas sozinho.
It will need to be replaced often!
Ele precisará ser substituído frequentemente!
Often used as a silver or gold mining.
Frequentemente usado como mineração de prata ou ouro.

Gramática de Often

Often - Advérbio (Adverb) / Advérbio (Adverb)
Lema: often
Conjugações
Adjetivo, comparativo (Adjective, comparative): oftener
Adjetivo, superlativo (Adjective, superlative): oftenest
Adjetivo (Adjective): often
Advérbio (Adverb): often
Sílabas, Separação e Ênfase
often contém 2 sílabas: of • ten
Transcrição fonética: ˈȯf-tən
of ten , ˈȯf tən (A sílaba vermelha é tônica)

Often - Importância e frequência de uso

O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000.
often: 200 - 300 (Extremamente Comum).
Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.