ele mesmo / ela mesma / isso mesmo, por si só, em si mesmo / em si mesma, isso mesmo
A palavra "itself" é um pronome reflexivo em inglês, utilizado para enfatizar o sujeito ou para indicar que a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito. É frequentemente empregada em contextos informais e formais, tanto na fala quanto na escrita.
Uso Prático
-
Ênfase: "Itself" pode ser usado para dar ênfase a um substantivo ou pronome. Por exemplo:
- "The project completed itself." (O projeto se completou sozinho.)
- "The book itself is fascinating." (O livro em si é fascinante.)
-
Reflexividade: Indica que o sujeito realiza a ação sobre si mesmo.
- "She made the decision herself." (Ela tomou a decisão sozinha.)
- "The cat cleaned itself." (O gato se limpou.)
-
Contextos de Uso:
- Informal: Conversas cotidianas, mensagens de texto, redes sociais.
- Formal: Relatórios, apresentações, artigos acadêmicos.
Frases Comuns
- "The issue itself is complicated." (A questão em si é complicada.)
- "He built the house itself." (Ele construiu a casa em si.)
- "The problem will resolve itself." (O problema se resolverá por si mesmo.)
Erros Comuns
- Confusão com "it": Alguns aprendizes podem usar "it" em vez de "itself" quando a ênfase é necessária. Exemplo incorreto: "The book is interesting, but it is boring." (correto: "The book itself is interesting, but it is boring.")
- Uso desnecessário: Em algumas situações, "itself" pode ser usado de forma redundante. Exemplo: "The event itself is important." pode ser simplificado para "The event is important."
Palavras Relacionadas
- Sinônimos: "oneself" (para pessoas), "herself", "himself".
- Antônimos: Não existem antônimos diretos, mas "others" pode ser considerado em contextos onde se contrasta com "itself".
Pronúncia
"Itself" é pronunciado como /ɪtˈsɛlf/. A ênfase recai na segunda sílaba, e a pronúncia deve ser clara, especialmente em contextos formais.
Gramática e Etimologia
"Itself" é uma combinação do pronome "it" e o sufixo reflexivo "-self". É usado principalmente para enfatizar o sujeito em frases onde "it" se refere a um objeto ou conceito previamente mencionado. A formação reflexiva indica que o sujeito e o objeto da ação são os mesmos.
A compreensão do uso de "itself" é essencial para a fluência em inglês, pois permite expressar nuances de significado e ênfase em diversas situações.
Itself - Pronome (Pronoun) / Pronome pessoal (Personal pronoun)
Lema: itself
Sílabas, Separação e Ênfase
itself contém 2 sílabas: it • self
Transcrição fonética: it-ˈself
it self , it ˈself (A sílaba vermelha é tônica)