Vocafy, aprendizado eficiente de idiomas Vocafy, aprendizado eficiente de idiomas
0 Inglês - Português

Form

fɔrm
Extremamente Comum
500 - 600
500-600, Extremamente Comum
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
forma, formulário, formação, formar, modelo, formação (geológica)

A palavra "form" em inglês é utilizada de diversas maneiras no cotidiano, abrangendo significados e contextos variados. A seguir, são apresentados os principais usos, exemplos e considerações sobre a palavra.

Usos e Exemplos:

  1. Substantivo - Forma ou Formulário:

    • "Please fill out this form." (Por favor, preencha este formulário.)
    • Usado frequentemente em contextos administrativos, como inscrições, pedidos ou cadastros.

  2. Substantivo - Estrutura ou Configuração:

    • "The sculpture has an interesting form." (A escultura tem uma forma interessante.)
    • Utilizado em discussões sobre arte, design e geometria.

  3. Verbo - Formar ou Criar:

    • "We need to form a committee." (Precisamos formar um comitê.)
    • Comum em contextos organizacionais ou sociais, referindo-se à criação de grupos ou estruturas.

  4. Substantivo - Condição ou Estado:

    • "He is in great form today." (Ele está em ótima forma hoje.)
    • Usado em contextos informais, especialmente ao discutir a saúde ou desempenho físico.

  5. Expressões Comuns:

    • "In good form" - em boa forma.
    • "Form a line" - formar uma fila.
    • "Form over function" - forma sobre função, referindo-se a um design que prioriza a estética em vez da utilidade.

Contexto de Uso:
A palavra "form" pode ser utilizada em contextos formais e informais. Em situações administrativas, é comum o uso do substantivo para se referir a documentos. Em conversas sobre arte ou design, pode ser usada de maneira mais descritiva e subjetiva.

Erros Comuns:
Um erro comum entre falantes de português é usar "form" apenas em contextos relacionados a documentos, sem considerar suas outras acepções, como forma física ou estrutura. Além disso, a confusão entre "form" e "shape" pode ocorrer, sendo que "shape" se refere mais à configuração visual.

Palavras Relacionadas:

  • Sinônimos: "shape" (forma), "structure" (estrutura), "format" (formato).
  • Antônimos: "disorder" (desordem), "chaos" (caos).

Pronúncia:
A pronúncia de "form" é /fɔːrm/ no inglês americano. A vogal "o" é pronunciada como um som longo, similar ao "ó" em português.

Gramática e Etimologia:
"Form" é um substantivo contável e um verbo transitivo. A etimologia remonta ao latim "forma", que significa "forma" ou "aparência". A palavra evoluiu para incluir várias acepções no inglês moderno, refletindo sua versatilidade na comunicação.

Significados de Form em português

forma

Exemplo:
She has a beautiful form.
Ela tem uma forma bonita.
The sculpture is in the form of a bird.
A escultura está na forma de um pássaro.
Uso: formal/informalContexto: Used in artistic, physical, or aesthetic descriptions.
Observação: Refers to the shape or appearance of an object or person.

formulário

Exemplo:
Please fill out this form.
Por favor, preencha este formulário.
I submitted the application form yesterday.
Enviei o formulário de inscrição ontem.
Uso: formalContexto: Used in administrative or legal contexts.
Observação: Refers to a document with spaces for information to be filled out.

formação

Exemplo:
He has a background in teacher training.
Ele tem formação em formação de professores.
This course provides professional formation.
Este curso oferece formação profissional.
Uso: formalContexto: Used in educational or professional settings.
Observação: Refers to education, training, or development in a particular field.

formar

Exemplo:
They need to form a team.
Eles precisam formar uma equipe.
We will form a line.
Nós vamos formar uma fila.
Uso: informalContexto: Used in everyday situations involving arrangement or organization.
Observação: Refers to the act of creating or establishing something.

modelo

Exemplo:
This is a model of a car.
Este é um modelo de carro.
He is a fashion model.
Ele é um modelo de moda.
Uso: formal/informalContexto: Used in design, fashion, or representation.
Observação: Refers to a representation or example of something, often used in creative fields.

formação (geológica)

Exemplo:
This rock is part of a geological formation.
Esta rocha é parte de uma formação geológica.
The mountains are a result of tectonic formation.
As montanhas são resultado de uma formação tectônica.
Uso: formalContexto: Used in scientific or geological discussions.
Observação: Specifically refers to the natural process of forming geological structures.

Sinônimos de Form

shape

Shape refers to the outline or external form of something. It can be used interchangeably with form in many contexts.
Exemplo: She molded the clay into a heart shape.
Observação:

structure

Structure pertains to the way in which parts are arranged or put together within a whole. It is often used in a more organized or systematic context compared to form.
Exemplo: The essay follows a clear structure with an introduction, body, and conclusion.
Observação: Structure focuses more on the organization and arrangement of elements, while form can refer to the overall shape or appearance.

format

Format refers to the arrangement or layout of something, especially in a standardized way. It is commonly used in relation to documents, files, or presentations.
Exemplo: Please submit your report in PDF format.
Observação: Format is more specific and often implies a predetermined arrangement, whereas form can have a broader meaning related to shape or structure.

configuration

Configuration refers to the arrangement or setup of parts or components to form a whole. It is often used in technical or complex systems.
Exemplo: The configuration of the new software allows for greater customization.
Observação: Configuration emphasizes the specific arrangement or setup of elements, while form can be more general in describing the overall shape or structure.

Expressões e frases comuns de Form

In good form

This phrase refers to someone being in good physical or mental condition, performing well or feeling healthy.
Exemplo: After a few weeks of training, the athlete is back in good form and ready for the competition.
Observação: It extends the meaning of 'form' beyond its literal sense of physical shape or appearance.

Formalities

These are the official or established procedures that need to be followed in a particular situation.
Exemplo: Let's get through the formalities before we start the meeting.
Observação: It refers to the official procedures or requirements rather than the physical shape or structure of something.

Form an opinion

To develop or create a belief or judgment about something based on the available information.
Exemplo: I need more information before I can form an opinion on this matter.
Observação: It involves the mental process of creating a belief rather than the physical shaping of something.

Take the form of

To appear or manifest as a particular thing or shape.
Exemplo: The artist's emotions take the form of vibrant colors in her paintings.
Observação: It describes the manifestation or appearance of something rather than the physical structure itself.

Formal education

Structured and organized education provided in schools, colleges, or universities.
Exemplo: Many job positions require a formal education, such as a college degree.
Observação: It refers to education provided in an organized setting rather than the physical shape or appearance of education.

In the form of

Presented or appearing as a particular thing or shape.
Exemplo: The gift came in the form of a beautifully wrapped package.
Observação: It emphasizes the presentation or appearance of something rather than the physical structure itself.

Form an alliance

To establish a formal agreement or partnership, especially for a common purpose.
Exemplo: The two countries decided to form an alliance for mutual protection.
Observação: It involves establishing a formal agreement or partnership rather than physically shaping something.

Expressões cotidianas (gíria) de Form

Fill in the blanks

This phrase means to provide the missing information or complete something that is incomplete.
Exemplo: Let me know the details, and I'll fill in the blanks for you.
Observação: The slang term 'fill in the blanks' is a more casual and colloquial way to refer to providing missing information, compared to the more formal usage of 'form' in a context like 'form a complete picture.'

Get into shape

To get into shape means to improve one's physical fitness or appearance.
Exemplo: I've been hitting the gym to get into shape for summer.
Observação: While 'form' can refer to the shape or structure of something in a general sense, 'get into shape' specifically conveys the idea of working on one's physical fitness.

Out of shape

Being out of shape means to be physically unfit or not in a good physical condition.
Exemplo: After months of inactivity, I'm completely out of shape.
Observação: In contrast to the term 'form,' which can refer to the structure or organization of something, 'out of shape' focuses on one's physical fitness level.

Get into the swing of things

To get into the swing of things means to become accustomed to a new situation or routine.
Exemplo: It took me a while to get into the swing of things at my new job.
Observação: While 'form' can imply creating or shaping something, 'get into the swing of things' emphasizes the process of adapting or adjusting to a new environment.

In top form

Being in top form means performing at one's best or peak level.
Exemplo: Despite the injury, she managed to perform in top form at the competition.
Observação: The slang term 'in top form' specifically highlights exceptional performance or condition, whereas 'form' on its own may not carry the same connotation of peak performance.

Form - Exemplos

The artist created a beautiful form out of clay.
O artista criou uma bela forma de argila.
The gymnast's body was in perfect form during the competition.
O corpo da ginasta estava em perfeita forma durante a competição.
Please fill out this form with your personal information.
Por favor, preencha este formulário com suas informações pessoais.

Gramática de Form

Form - Verbo (Verb) / Verbo, forma base (Verb, base form)
Lema: form
Conjugações
Substantivo, plural (Noun, plural): forms, form
Substantivo, singular ou massa (Noun, singular or mass): form
Verbo, tempo passado (Verb, past tense): formed
Verbo, gerúndio ou particípio presente (Verb, gerund or present participle): forming
Verbo, terceira pessoa do singular no presente (Verb, 3rd person singular present): forms
Verbo, forma base (Verb, base form): form
Verbo, presente não na terceira pessoa do singular (Verb, non-3rd person singular present): form
Sílabas, Separação e Ênfase
form contém 1 sílabas: form
Transcrição fonética: ˈfȯrm
form , ˈfȯrm (A sílaba vermelha é tônica)

Form - Importância e frequência de uso

O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000.
form: 500 - 600 (Extremamente Comum).
Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
Voltar