Dicionário
Inglês - Português (Brasil)
Am
æm
Extremamente Comum
0 - 100
0 - 100
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.

suis, suis en train de, suis en train d'être, existe

Significados de Am em português

Le mot "Am" est la première personne du singulier du verbe "to be" en anglais. Il est utilisé pour indiquer l'existence, l'état ou l'identité d'une personne. En général, "am" est utilisé dans des contextes informels et formels, mais il est principalement courant dans la conversation quotidienne.

Utilisation quotidienne

  1. Identité :

    • Exemple : "I am a teacher." (Je suis enseignant.)
    • Contexte : Utilisé pour se présenter ou décrire son occupation.
  2. État :

    • Exemple : "I am tired." (Je suis fatigué.)
    • Contexte : Utilisé pour exprimer des sentiments ou des états physiques.
  3. Localisation :

    • Exemple : "I am at home." (Je suis à la maison.)
    • Contexte : Utilisé pour indiquer où l'on se trouve.
  4. Caractéristiques :

    • Exemple : "I am happy." (Je suis heureux.)
    • Contexte : Utilisé pour décrire des émotions ou des traits de personnalité.

Phrases et expressions courantes

  • "I am fine, thank you." (Je vais bien, merci.)
  • "I am not sure." (Je ne suis pas sûr.)
  • "I am looking forward to..." (J'ai hâte de...)

Ces phrases sont souvent utilisées dans des conversations quotidiennes, que ce soit dans des contextes formels ou informels.

Erreurs courantes

  • Confondre "am" avec "are" : "You are" est utilisé pour la deuxième personne du singulier et du pluriel, tandis que "am" est uniquement pour la première personne.
  • Oublier d'utiliser "am" dans des phrases négatives : Par exemple, dire "I not happy" au lieu de "I am not happy."

Mots connexes

  • Synonymes : "to be" (dans le sens d'existence ou d'état).
  • Antonymes : "to cease" (cesser d'être).

Nuances de prononciation

"Am" se prononce /æm/ en anglais. Il est important de noter que le son "a" est similaire à celui dans le mot français "âme."

Grammaire et étymologie

"Am" est un auxiliaire et un verbe d'état. Il est dérivé de l'anglais ancien "eom," qui est la forme de "to be" pour la première personne du singulier. En termes de grammaire, "am" est utilisé dans des constructions simples comme les phrases déclaratives et les questions.

Significados de Am em português

suis

Exemplo:
I am happy.
Je suis heureux.
I am a student.
Je suis étudiant.
Uso: formal/informalContexto: Used to express identity or state of being.
Observação: The verb 'être' (to be) is commonly used in French for expressing existence or identity, and 'suis' is the first person singular present form.

suis en train de

Exemplo:
I am studying.
Je suis en train d'étudier.
I am cooking dinner.
Je suis en train de cuisiner le dîner.
Uso: informalContexto: Used to describe an ongoing action.
Observação: This phrase emphasizes that an action is currently in progress.

suis en train d'être

Exemplo:
I am being watched.
Je suis en train d'être observé.
I am being helped.
Je suis en train d'être aidé.
Uso: formal/informalContexto: Used to indicate a passive state.
Observação: This construction highlights that the subject is undergoing an action.

existe

Exemplo:
I am here.
J'existe ici.
I am a person.
J'existe en tant que personne.
Uso: formal/informalContexto: Used to affirm existence or presence.
Observação: This meaning emphasizes the state of being or existence rather than identity.

Sinônimos de Am

Are

Used to indicate the present tense of the verb 'to be' in the second person singular or plural.
Exemplo: They are going to the park.
Observação: While 'am' is used for the first person singular, 'are' is used for the second person singular or plural.

Is

Used to indicate the present tense of the verb 'to be' in the third person singular.
Exemplo: She is a doctor.
Observação: Similar to 'are,' 'is' is used for the third person singular whereas 'am' is for the first person singular.

Exist

To have actual being; be.
Exemplo: I exist in this world.
Observação: While 'am' is a form of the verb 'to be' indicating existence, 'exist' is the verb itself indicating the state of being.

Live

To reside; dwell.
Exemplo: I live in New York.
Observação: Although 'live' is a synonym for 'am' in certain contexts like indicating residence, it is not a direct replacement for the verb 'to be.'

Expressões e frases comuns de Am

I am

This phrase is the contraction of 'I am' and is used to express a current action or state of being.
Exemplo: I am going to the store.
Observação: The phrase 'I am' is a contraction of the words 'I am' and is used as a complete sentence on its own, unlike the word 'am' which is a verb.

Who am I

This phrase is a question used to prompt self-reflection or to inquire about one's identity.
Exemplo: Who am I? That is a question I ask myself every day.
Observação: The phrase 'Who am I' is a question seeking identity or self-awareness, while 'am' on its own is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am sorry

This phrase is used to express regret or apologize for something.
Exemplo: I am sorry for what I said earlier.
Observação: The phrase 'I am sorry' is a complete expression of remorse or apology, while 'am' alone is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

Am I

This phrase is a question form of 'am' used to inquire about a current state or action.
Exemplo: Am I late for the meeting?
Observação: The phrase 'Am I' is a question form of the verb 'am', used to seek information or clarification, while 'am' alone is a standalone verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am here

This phrase is used to indicate one's current location or presence.
Exemplo: I am here waiting for you.
Observação: The phrase 'I am here' is a complete sentence indicating one's location, while 'am' is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

Am I dreaming

This phrase is used to question the reality of a situation or experience.
Exemplo: Am I dreaming or is this real?
Observação: The phrase 'Am I dreaming' is a rhetorical question about the authenticity of an experience, while 'am' is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am looking forward to

This phrase expresses anticipation or excitement about a future event or meeting.
Exemplo: I am looking forward to meeting you tomorrow.
Observação: The phrase 'I am looking forward to' is a complete expression of anticipation, while 'am' alone is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am so tired

This phrase is used to emphasize a feeling or state of extreme exhaustion.
Exemplo: I am so tired after a long day at work.
Observação: The phrase 'I am so tired' is a complete expression of extreme fatigue, while 'am' is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

Expressões cotidianas (gíria) de Am

Amped

Excited or enthusiastic about something.
Exemplo: I'm so amped for the concert tonight!
Observação: Derived from 'amped up,' intensifying the feeling of excitement.

Amigo

Friend or buddy, often used informally.
Exemplo: Hey amigo, let's grab some lunch together.
Observação: Borrowed from Spanish, used to add a friendly tone to address someone.

Ammo

Arguments, evidence, or points to use in a discussion or debate.
Exemplo: Got any ammo for that argument?
Observação: Short for ammunition, metaphorically meaning supportive material for an argument.

Amp

Increase or boost, often used in reference to sound or energy.
Exemplo: Can you amp up the volume a bit?
Observação: Shortening of amplify or amplifier, commonly used in music and technology contexts.

Amazeballs

Extremely amazing or fantastic.
Exemplo: That movie was totally amazeballs!
Observação: A playful and exaggerated slang term combining 'amazing' and 'balls' for emphasis.

Amma

Mother, mommy, or mom.
Exemplo: I'll ask my amma if we can have a sleepover.
Observação: A colloquial term, often used in informal or affectionate contexts.

Amplify

Intensify, improve, or increase.
Exemplo: Let's amplify our efforts to make this project successful.
Observação: Derived from 'amplification,' used to emphasize the need for enhancement or growth.

Am - Exemplos

I am hungry.
J'ai faim.
I am excited about the upcoming trip.
Je suis excité par le voyage à venir.
She thinks she's late, but I am actually the one who's behind schedule.
Elle pense qu'elle est en retard, mais c'est en fait moi qui suis en retard.

Gramática de Am

Am - Auxiliar (Auxiliary) / Verbo, presente não na terceira pessoa do singular (Verb, non-3rd person singular present)
Lema: be
Conjugações
Verbo, forma base (Verb, base form): be
Verbo, tempo passado (Verb, past tense): was, were
Verbo, gerúndio ou particípio presente (Verb, gerund or present participle): being
Verbo, particípio passado (Verb, past participle): been
Verbo, presente não na terceira pessoa do singular (Verb, non-3rd person singular present): am, are
Verbo, terceira pessoa do singular no presente (Verb, 3rd person singular present): is
Sílabas, Separação e Ênfase
Am contém 1 sílabas: am
Transcrição fonética:
am , (A sílaba vermelha é tônica)

Am - Importância e frequência de uso

O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000.
Am: 0 - 100 (Extremamente Comum).
Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
Vocafy, aprendizado eficiente de idiomas
Vocafy, aprendizado eficiente de idiomas
Vocafy te ajuda a descobrir, organizar e aprender novas palavras e frases com facilidade. Crie coleções de vocabulário personalizadas e pratique a qualquer hora, em qualquer lugar.