Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Direct light from the sun, The light or rays of the sun, The presence of the sun's light or brightness
Sunlight - Znaczenia
Direct light from the sun
Przykład: The room was filled with warm sunlight in the morning.
Użycie: formalKontekst: describing a scene or setting
Notatka: Commonly used in literature and descriptive writing.
The light or rays of the sun
Przykład: She basked in the sunlight on the beach.
Użycie: informalKontekst: everyday conversations
Notatka: Often used in casual contexts to refer to the light emitted by the sun.
The presence of the sun's light or brightness
Przykład: The garden thrived in the ample sunlight.
Użycie: formalKontekst: scientific or botanical discussions
Notatka: Used in technical or specialized contexts to discuss the impact of sunlight on plants or environments.
Synonimy Sunlight
sunshine
Sunshine refers to the light and warmth that comes from the sun.
Przykład: I love sitting outside and basking in the warm sunshine.
Notatka: Sunshine is often used to describe the pleasant and cheerful aspect of sunlight.
sunbeam
A sunbeam is a narrow beam of sunlight.
Przykład: The sunbeams streamed through the window, illuminating the room.
Notatka: Sunbeam specifically refers to a single ray or beam of sunlight.
daylight
Daylight is the natural light that is present during the day, primarily coming from the sun.
Przykład: The room was flooded with natural daylight, making it feel bright and welcoming.
Notatka: Daylight encompasses all natural light during the day, not just sunlight.
sun rays
Sun rays are the beams of light that emanate from the sun.
Przykład: The sun rays filtered through the leaves, creating a dappled pattern on the ground.
Notatka: Sun rays specifically refer to the individual beams or rays of sunlight.
Wyrażenia i częste zwroty Sunlight
bask in the sunlight
To bask in the sunlight means to relax and enjoy the warmth of the sun.
Przykład: After being indoors all day, she decided to bask in the sunlight in the garden.
Notatka:
sunlight streaming through
When sunlight is described as streaming through something, it means that the sunlight is coming in forcefully or abundantly.
Przykład: The room was filled with a golden glow from the sunlight streaming through the window.
Notatka: The original word 'sunlight' refers to the light from the sun, whereas this phrase emphasizes the movement or flow of the light.
bathe in the sunlight
To bathe in the sunlight means to expose oneself to the sun's rays for relaxation or enjoyment.
Przykład: The beachgoers gathered to bathe in the sunlight, enjoying the warmth on their skin.
Notatka:
soak up the sunlight
To soak up the sunlight means to absorb or take in the sun's rays for nourishment or growth.
Przykład: The plants in the garden were thriving, soaking up the sunlight for photosynthesis.
Notatka:
sunlight dappled
When sunlight is described as dappled, it means that it is shining through something with a mottled or spotted effect.
Przykład: The forest floor was covered in sunlight dappled patterns, creating a beautiful scene.
Notatka: The original word 'sunlight' is a general term for light from the sun, whereas 'sunlight dappled' specifically describes the pattern or effect of the light.
sunlight peeking through
When sunlight is described as peeking through something, it means that it is just starting to come through in a subtle or partial way.
Przykład: She woke up to the gentle sound of birds chirping and sunlight peeking through the curtains.
Notatka: The original word 'sunlight' refers to the light itself, while 'sunlight peeking through' emphasizes the action of the light coming through a barrier.
sunlight dancing on
When sunlight is described as dancing on something, it suggests a playful or lively movement of the light.
Przykład: The lake shimmered with sunlight dancing on its surface, creating a magical reflection.
Notatka: The original word 'sunlight' refers to the light itself, while 'sunlight dancing on' describes the dynamic and lively interaction of the light with a surface.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Sunlight
sunburst
A sudden, intense burst of sunlight, often associated with dramatic or striking visuals.
Przykład: The sky was filled with a beautiful sunburst as the clouds parted.
Notatka: It conveys a sense of intensity or suddenness in sunlight.
sunshiney
Sunshiney is an informal way to describe a day filled with abundant sunlight.
Przykład: It's such a sunshiney day today; let's go for a walk!
Notatka: It is a playful and colloquial variation of 'sunny', adding a cheerful tone to the description.
sunny side
Refers to the area or side where sunlight is shining directly, usually preferred for its warmth.
Przykład: Sit on the sunny side of the patio to enjoy the warmth.
Notatka: It emphasizes the practical aspect of choosing a location based on sunlight exposure.
sunny spell
A period of time when the weather is sunny and bright.
Przykład: After days of rain, we finally had a sunny spell.
Notatka: It highlights the temporary nature of a period of sunny weather.
sun-kissed
Describes a warm, healthy glow on the skin due to exposure to sunlight.
Przykład: Her skin had a beautiful sun-kissed glow after a day at the beach.
Notatka: It conveys a more poetic and visual image of the effect of sunlight.
Sunlight - Przykłady
The sunlight was streaming through the window.
The plants need sunlight to grow.
She loved to bask in the warm sunlight.
Gramatyka Sunlight
Sunlight - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass)
Lemat: sunlight
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga(Noun, plural): sunlights, sunlight
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass): sunlight
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
sunlight zawiera 2 sylab: sun • light
Transkrypcja fonetyczna: ˈsən-ˌlīt
sunlight , ˈsənˌlīt(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Sunlight - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
sunlight: ~ 4100
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
