Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
In a strange or unusual manner, Surprisingly or unexpectedly
Strangely - Znaczenia
In a strange or unusual manner
Przykład: She looked at me strangely when I mentioned the party.
Użycie: informalKontekst: casual conversations
Notatka: Commonly used to describe someone's behavior or reaction.
Surprisingly or unexpectedly
Przykład: Strangely, he didn't show up for the meeting despite confirming earlier.
Użycie: formalKontekst: written or spoken narratives
Notatka: Used to express an unexpected or unusual occurrence.
Synonimy Strangely
oddly
Oddly means in a strange or peculiar manner, not in a way that is expected.
Przykład: She was behaving oddly during the meeting.
Notatka: Oddly focuses more on behavior rather than general strangeness.
unusually
Unusually means not customarily or typically happening, out of the ordinary.
Przykład: The weather was unusually warm for this time of year.
Notatka: Unusually emphasizes deviation from the norm or typical occurrence.
weirdly
Weirdly means in a way that is strange, eerie, or uncanny.
Przykład: The painting looked weirdly lifelike.
Notatka: Weirdly often carries a connotation of something unsettling or uncanny.
peculiarly
Peculiarly means in a way that is strange or unusual, distinct from what is normal.
Przykład: The old house was peculiarly quiet at night.
Notatka: Peculiarly suggests something distinctive or particular to a specific situation.
Wyrażenia i częste zwroty Strangely
Strangely enough
This phrase is used to introduce a surprising or unexpected piece of information.
Przykład: Strangely enough, she ended up marrying her high school sweetheart.
Notatka: The addition of 'enough' emphasizes the unexpected nature of the situation.
Strangely beautiful
Describes something that is peculiar or odd yet possesses a unique beauty.
Przykład: The abandoned building had a strangely beautiful quality to it, with vines growing up its walls.
Notatka: The combination of 'strangely' and 'beautiful' adds depth to the description, highlighting an unconventional form of beauty.
Strangely familiar
Refers to something that feels known or recognized, even if the person cannot pinpoint the exact source.
Przykład: The melody of the song felt strangely familiar, though she couldn't remember where she heard it before.
Notatka: The pairing of 'strangely' and 'familiar' conveys a sense of déjà vu or recognition without clear memory.
Strangely quiet
Indicates a situation where there is an unexpected lack of noise or activity.
Przykład: The usually bustling town square was strangely quiet that morning.
Notatka: The use of 'strangely' suggests an unusual or eerie silence compared to the usual state.
Strangely enough for me
Expresses a personal surprise or irony in a situation that is contrary to one's usual preferences or expectations.
Przykład: Strangely enough for me, I found joy in the solitude of the countryside.
Notatka: The addition of 'for me' emphasizes the personal nature of the unexpected experience.
Strangely compelling
Describes something that is oddly captivating or irresistibly intriguing.
Przykład: The artist's abstract paintings were strangely compelling, drawing viewers in with their mysterious allure.
Notatka: The combination of 'strangely' and 'compelling' suggests an inexplicable charm that holds attention.
Strangely enough, it turned out
Introduces an unexpected revelation or outcome that defies initial expectations.
Przykład: Strangely enough, it turned out that they were distant relatives all along.
Notatka: The phrase sets up a narrative twist or revelation by highlighting the unexpected nature of the eventual truth.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Strangely
curiously
Curiously is used to describe something in a way that raises questions or arouses interest.
Przykład: Curiously, she knew the answer without any prior knowledge.
Notatka: Suggests a sense of intrigue or interest, similar to strangely but with a nuance of curiosity.
Strangely - Przykłady
Strangely, I found myself enjoying the opera.
The house looked strangely familiar.
Strangely enough, the cat and the dog were best friends.
strange , ˈstrānj(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Strangely - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
strangely: ~ 3400
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
