Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A series of steps or flights of steps leading from one floor to another in a building, A set of stairs indoors or outdoors that connects two levels, A flight of stairs in a building
Staircase - Znaczenia
A series of steps or flights of steps leading from one floor to another in a building
Przykład: She walked up the staircase to the second floor.
Notatka: This is a general term for any set of stairs in a building, regardless of size or design.
Synonimy Staircase
stairs
Stairs refer to a series of steps that lead from one level to another within a building.
Przykład: She climbed the stairs to the top floor.
Notatka: Stairs is a more commonly used term than staircase and can refer to both indoor and outdoor steps.
steps
Steps are a set of stairs that can be used for ascending or descending.
Przykład: He tripped on the steps while carrying the boxes.
Notatka: Steps can also refer to a single unit of a staircase, whereas staircase typically refers to the entire structure.
flight of stairs
A flight of stairs is a continuous series of steps without a landing in between.
Przykład: She ran up the flight of stairs to catch the train.
Notatka: Flight of stairs is a more specific term compared to staircase, indicating a continuous set of steps without breaks.
stairway
A stairway is a structure that consists of a set of stairs and landings.
Przykład: The stairway was elegantly designed with a spiral railing.
Notatka: Stairway is a broader term that encompasses not only the steps but also the surrounding structure and design.
Wyrażenia i częste zwroty Staircase
Sweep someone off their feet
This phrase means to impress or charm someone greatly, typically in a romantic context.
Przykład: He swept her off her feet with his romantic gestures.
Notatka: The original word 'staircase' refers to a set of steps, while this phrase is figurative and describes a romantic action.
Up the ante
To increase the level of something, especially in terms of a challenge or risk.
Przykład: She upped the ante by offering to buy the entire staircase for a higher price.
Notatka: The original word 'staircase' refers to a physical structure, while this phrase refers to raising stakes or increasing intensity.
Take the stairs
To choose the more difficult or challenging option, often for self-improvement or efficiency.
Przykład: I prefer to take the stairs for some exercise instead of using the elevator.
Notatka: The original word 'staircase' refers to the structure itself, while this phrase involves the action of using stairs as an alternative.
Stairway to heaven
A metaphorical reference to something that seems heavenly, divine, or perfect.
Przykład: The beautiful staircase in the cathedral seemed like a stairway to heaven.
Notatka: This phrase uses 'staircase' as a symbol or representation rather than a physical object.
Downward spiral
A situation that is progressively getting worse or deteriorating rapidly.
Przykład: After losing his job, he went into a downward spiral of depression and isolation.
Notatka: While 'staircase' represents upward movement, this phrase signifies a negative trend or decline.
Staircase wit
The clever or witty comeback one thinks of too late, after the opportunity has passed.
Przykład: He always came up with the perfect response later, displaying his staircase wit.
Notatka: This phrase is a term coined from 'staircase' and refers to delayed wit rather than the physical structure.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Staircase
Up the stairs
This phrase is commonly used to refer to someone ascending a staircase.
Przykład: I tripped going up the stairs.
Notatka: It's a more casual and colloquial way of saying 'using the stairs to go up.'
Stair climber
This term is often used to describe a piece of exercise equipment that simulates climbing stairs.
Przykład: I've been hitting the stair climber at the gym to work on my leg muscles.
Notatka: It's a specific way of referring to a machine that replicates stair climbing for fitness purposes.
Staircase shuffle
This expression is used to describe a movement or action that involves shifting positions while navigating a staircase.
Przykład: We did the staircase shuffle to make room for everyone in the narrow stairwell.
Notatka: It's a playful term that implies a lighthearted, coordinated movement on stairs.
Stairway chat
This phrase refers to a brief conversation held while walking up or down a staircase.
Przykład: We had a quick stairway chat on the way to the meeting.
Notatka: It highlights the informality and brevity of a conversation that takes place on the stairs.
Staircase - Przykłady
The staircase was steep and narrow.
She tripped on the last stair of the staircase.
The old building had a beautiful wooden staircase.
Gramatyka Staircase
Staircase - Czasownik (Verb) / Czasownik, forma podstawowa(Verb, base form)
Lemat: staircase
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga(Noun, plural): staircases
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass): staircase
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
staircase zawiera 2 sylab: stair • case
Transkrypcja fonetyczna: ˈster-ˌkās
staircase , ˈsterˌkās(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Staircase - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
staircase: ~ 4700
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
