Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
to a high degree; extremely, harshly or critically, very badly or seriously
Severely - Znaczenia
to a high degree; extremely
Przykład: She was severely injured in the accident.
Użycie: formalKontekst: medical reports, official statements
Notatka: Used to emphasize the seriousness or extent of something
harshly or critically
Przykład: He was severely reprimanded for his behavior.
Użycie: formalKontekst: disciplinary actions, official warnings
Notatka: Indicates a strong disapproval or strictness in response to behavior
very badly or seriously
Przykład: The drought severely impacted the crops.
Użycie: formalKontekst: reports, assessments
Notatka: Describes the negative effects or consequences of a situation
Synonimy Severely
harshly
Harshly means in a severe or strict manner, showing no kindness or sympathy.
Przykład: The teacher reprimanded the student harshly for cheating on the exam.
Notatka: Harshly emphasizes a lack of kindness or sympathy in the severity of the action.
intensely
Intensely means with great force, strength, or severity.
Przykład: The heat wave hit the region intensely, causing temperatures to soar above 100 degrees.
Notatka: Intensely emphasizes the strength or forcefulness of the severity.
drastically
Drastically means in a way that is likely to have a strong or far-reaching effect.
Przykład: The company had to make drastic cuts to its budget in order to stay afloat during the economic downturn.
Notatka: Drastically implies a significant and impactful change or action taken in response to a situation.
rigorously
Rigorously means in a thorough and accurate manner, with strict adherence to a set of rules or standards.
Przykład: The athletes were rigorously trained for the marathon, enduring intense workouts every day.
Notatka: Rigorously emphasizes the strict adherence to rules or standards in the severity of the action.
Wyrażenia i częste zwroty Severely
Severely injured
This phrase is used to describe a serious level of injury or harm to someone.
Przykład: The accident left him severely injured and unable to walk.
Notatka: The original word 'severely' emphasizes the extent or degree of the injury.
Severely ill
When someone is severely ill, it means they are very sick or in a critical condition.
Przykład: She was diagnosed with a severe illness that required immediate treatment.
Notatka: The original word 'severely' emphasizes the seriousness of the illness.
Severely punished
To be severely punished means to face harsh consequences or penalties for wrongdoing.
Przykład: The criminal was severely punished for his actions, receiving a long prison sentence.
Notatka: The original word 'severely' highlights the strictness or severity of the punishment.
Severely criticized
When something is severely criticized, it means it is heavily condemned or found fault with.
Przykład: The movie was severely criticized by the critics for its poor plot and acting.
Notatka: The original word 'severely' emphasizes the intensity or harshness of the criticism.
Severely damaged
To be severely damaged implies significant harm or destruction to something.
Przykład: The storm severely damaged the old building, leaving it in ruins.
Notatka: The original word 'severely' underscores the extent or seriousness of the damage.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Severely
Severely hungover
Refers to feeling extremely unwell the morning after consuming too much alcohol.
Przykład: I drank too much last night, and now I'm severely hungover.
Notatka: Focuses on the aftermath of excessive drinking rather than overall severity in general.
Severely broke
Describes a situation of being extremely short of money.
Przykład: After paying all my bills, I'm severely broke this month.
Notatka: Highlights the extreme lack of funds rather than overall seriousness.
Severely behind schedule
Indicates a significant delay in completing a task or project.
Przykład: Due to unexpected delays, the project is severely behind schedule.
Notatka: Emphasizes the significant delay rather than the severity of the situation in general.
Severely stressed out
Expresses a high level of stress or pressure.
Przykład: With all the deadlines, I'm feeling severely stressed out.
Notatka: Focuses on the intensity of the stress experienced rather than the overall seriousness of the situation.
Severely jet-lagged
Represents extreme tiredness and disorientation after long flights across time zones.
Przykład: I can barely keep my eyes open; I'm severely jet-lagged.
Notatka: Highlights the extreme fatigue and disorientation from traveling rather than overall severity in general.
Severely - Przykłady
The patient was severely injured in the accident.
The company was severely impacted by the economic downturn.
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
severely: ~ 4900
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
