Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Contentment or fulfillment derived from fulfilling a need or desire, The act of fulfilling a duty or obligation, A state of being pleased or content with a situation or outcome
Satisfaction - Znaczenia
Contentment or fulfillment derived from fulfilling a need or desire
Przykład: She felt great satisfaction after completing her project ahead of schedule.
Użycie: formalKontekst: workplace, academic, or personal achievements
Notatka: Often associated with a sense of accomplishment or success.
The act of fulfilling a duty or obligation
Przykład: The company promised to provide a refund to ensure customer satisfaction.
Notatka: Used in contexts where meeting expectations or requirements is emphasized.
A state of being pleased or content with a situation or outcome
Przykład: His smile reflected his satisfaction with the outcome of the negotiations.
Użycie: formal/informalKontekst: negotiations, agreements, personal experiences
Notatka: Can indicate approval, agreement, or happiness with a result.
Synonimy Satisfaction
contentment
Contentment refers to a state of being satisfied and at ease with one's situation.
Przykład: After a long day's work, she felt a sense of contentment as she relaxed on the couch.
Notatka: Contentment often implies a deeper and more lasting satisfaction than the word 'satisfaction'.
fulfillment
Fulfillment suggests a feeling of achievement and completeness.
Przykład: Completing the project gave him a sense of fulfillment and pride.
Notatka: Fulfillment is often associated with achieving personal goals or aspirations.
gratification
Gratification refers to the pleasure or satisfaction derived from fulfilling a desire or need.
Przykład: Eating her favorite dessert brought her instant gratification.
Notatka: Gratification can be more immediate and tied to specific actions or experiences.
content
Content suggests a state of peaceful happiness and acceptance.
Przykład: He was content with his life and had no desire for major changes.
Notatka: Content can imply a sense of being satisfied with what one has, without needing more.
Wyrażenia i częste zwroty Satisfaction
To be satisfied with
To feel content or pleased with something; to be happy with the result.
Przykład: I am satisfied with the outcome of the project.
Notatka: This phrase emphasizes contentment with a specific outcome or situation.
To satisfy someone's needs
To fulfill or meet the requirements or desires of someone.
Przykład: The company strives to satisfy the needs of its customers.
Notatka: This phrase focuses on meeting someone's requirements or desires.
To give satisfaction
To provide pleasure or fulfillment to someone; to meet expectations.
Przykład: His performance gave great satisfaction to the audience.
Notatka: This phrase highlights the act of providing pleasure or fulfillment.
To take satisfaction in
To find pleasure or fulfillment in something; to derive enjoyment from an activity.
Przykład: She takes satisfaction in helping others.
Notatka: This phrase emphasizes finding pleasure or fulfillment in an activity or situation.
Satisfaction guaranteed
A promise or assurance that the customer will be content with the product or service.
Przykład: Our products come with a satisfaction guaranteed policy.
Notatka: This phrase is a commercial guarantee of contentment with a product or service.
To seek satisfaction
To look for resolution or fulfillment; to try to resolve a problem or issue.
Przykład: He sought satisfaction by addressing his concerns directly.
Notatka: This phrase indicates actively looking for resolution or fulfillment.
To find satisfaction in
To discover pleasure or fulfillment in a particular activity or pursuit.
Przykład: She finds satisfaction in creating art.
Notatka: This phrase highlights discovering pleasure or fulfillment in an activity.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Satisfaction
Chuffed
Chuffed means very pleased or satisfied.
Przykład: I'm absolutely chuffed with my exam results!
Notatka: It emphasizes a sense of delight or happiness beyond just satisfaction.
Slayed
To slay something means to succeed or do something exceptionally well.
Przykład: She slayed that performance!
Notatka: It implies surpassing expectations and achieving an outstanding result, exceeding mere satisfaction.
On Cloud Nine
To be on cloud nine means to be extremely happy or satisfied.
Przykład: When I got the job offer, I was on cloud nine.
Notatka: It conveys a state of euphoria or extreme satisfaction.
Over the Moon
Being over the moon indicates being extremely happy or delighted.
Przykład: She was over the moon when she found out she won the competition.
Notatka: It emphasizes a level of joy and elation that goes beyond mere satisfaction.
Thrilled
To be thrilled means to be extremely excited or pleased.
Przykład: I'm thrilled with the response to my new project!
Notatka: It denotes intense excitement or joy beyond simple satisfaction.
Tickled Pink
To be tickled pink means to be extremely pleased or delighted.
Przykład: She was tickled pink by the surprise party her friends threw for her.
Notatka: It conveys a sense of delight and happiness bordering on excitement and joy.
Satisfaction - Przykłady
Satisfaction is important for a happy life.
She expressed her satisfaction with the service.
The company strives for customer satisfaction.
Gramatyka Satisfaction
Satisfaction - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass)
Lemat: satisfaction
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga(Noun, plural): satisfactions, satisfaction
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass): satisfaction
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
satisfaction zawiera 4 sylab: sat • is • fac • tion
Transkrypcja fonetyczna: ˌsa-təs-ˈfak-shən
satisfaction , ˌsatəsˈfakshən(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Satisfaction - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
satisfaction: ~ 2700 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
