Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A system that uses radio waves to detect the presence, direction, distance, and speed of objects such as aircraft, ships, or weather formations, especially for purposes of navigation, aviation, and meteorology., The ability to detect or anticipate something, often used metaphorically to describe being aware of potential issues or dangers.
Radar - Znaczenia
A system that uses radio waves to detect the presence, direction, distance, and speed of objects such as aircraft, ships, or weather formations, especially for purposes of navigation, aviation, and meteorology.
Przykład: The radar detected an incoming storm approaching the coast.
Użycie: formalKontekst: aviation and meteorology
Notatka: Commonly used in technical and professional contexts related to technology and science.
The ability to detect or anticipate something, often used metaphorically to describe being aware of potential issues or dangers.
Przykład: She has a good radar for spotting dishonesty in people.
Użycie: informalKontekst: everyday conversations
Notatka: This metaphorical use is common in informal discussions and storytelling.
Synonimy Radar
sonar
Sonar is a system for detecting objects underwater by emitting sound waves and analyzing the echoes.
Przykład: The submarine uses sonar to detect underwater objects.
Notatka: Sonar is specifically used for detecting objects underwater, while radar is used for detecting objects in the air or on the ground.
lidar
Lidar is a remote sensing method that uses light in the form of a pulsed laser to measure variable distances to the Earth.
Przykład: The lidar technology is commonly used in self-driving cars for object detection.
Notatka: Lidar uses light pulses instead of radio waves like radar, and it is commonly used for mapping and surveying purposes.
doppler radar
Doppler radar is a specialized radar that uses the Doppler effect to produce velocity data about objects at a distance.
Przykład: The meteorologists used doppler radar to track the movement of the storm.
Notatka: Doppler radar provides additional information on the velocity of objects, which is useful in weather forecasting and tracking moving targets.
Wyrażenia i częste zwroty Radar
On someone's radar
To be noticeable or important to someone; to be under someone's consideration or attention.
Przykład: Ever since she won the award, she's been on everyone's radar for future projects.
Notatka: The original word 'radar' refers to a device for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects. The phrase 'on someone's radar' uses the concept of radar metaphorically to indicate being on someone's attention or consideration.
Off the radar
To be unnoticed or not under someone's consideration or attention.
Przykład: After quitting his job, he went off the radar for a few months to travel around the world.
Notatka: Similar to 'on someone's radar,' 'off the radar' uses the concept of radar metaphorically, but in this case, it indicates being out of someone's attention or consideration.
Fly under the radar
To go unnoticed or not attract attention while still achieving success or progress.
Przykład: She prefers to work quietly and efficiently, often flying under the radar in the office.
Notatka: This phrase also uses the concept of radar metaphorically, but it specifically refers to remaining unnoticed while accomplishing something, similar to how objects can fly undetected under radar detection.
Radar screen
One's attention or awareness; something that is within one's scope of consideration.
Przykład: The new product didn't even appear on their radar screen until it gained popularity on social media.
Notatka: In this context, 'radar screen' refers to the figurative scope of someone's attention or awareness, rather than a physical radar screen used for detection.
On the radar
To be within someone's awareness or consideration; to be on the verge of happening or receiving attention.
Przykład: The company's expansion plans have been on the radar for a while now.
Notatka: Similar to 'on someone's radar,' 'on the radar' indicates being within someone's awareness or consideration, suggesting that something is about to happen or receive attention.
Radar love
A strong, almost intuitive connection or attraction between two people.
Przykład: Their mutual interest in classic cars sparked a radar love that led to a strong friendship.
Notatka: In this phrase, 'radar love' suggests a deep connection or attraction between individuals, using 'radar' to convey the idea of a strong, instinctual bond.
Below the radar
To operate or exist without attracting attention or notice; to avoid detection or scrutiny.
Przykład: The charity work he does often goes below the radar, as he prefers not to seek recognition for his efforts.
Notatka: Similar to 'off the radar,' 'below the radar' implies operating or existing without attracting attention, highlighting the idea of remaining unnoticed or under the radar.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Radar
Ping
To send a quick message or notification to someone.
Przykład: I'll ping you once I have the information.
Notatka: It is more informal and quick compared to using 'contact'.
Scope out
To explore or investigate a particular area or situation.
Przykład: Let's scope out the best places to eat around here.
Notatka: It is more casual and implies a sense of checking things out.
Zero in on
To focus or target something specific.
Przykład: We need to zero in on the main issues affecting our project.
Notatka: It conveys a more precise and direct approach compared to 'focus on'.
Tune into
To pay attention to or connect with something.
Przykład: I just can't seem to tune into the rhythm of this song.
Notatka: It suggests a deeper engagement or understanding beyond just listening.
Spot on
Completely accurate or correct.
Przykład: Your analysis of the situation was spot on.
Notatka: It emphasizes precision and correctness compared to 'accurate'.
Hone in on
To refine or concentrate on improving something.
Przykład: Let's hone in on the key details before presenting the report.
Notatka: It implies a focused effort to improve or perfect, similar to 'focus on' but with a refining connotation.
Lock in on
To firmly establish or commit to something.
Przykład: I need to lock in on my priorities for the upcoming week.
Notatka: It suggests a decisive commitment and focus on a specific goal or task.
Radar - Przykłady
The radar detected the approaching storm.
A repülőgép fedélzetén található radarrendszer segít a pilótának az útvonal tervezésében.
A katonák a sűrű erdőben használtak rádiólokátort a kommunikációhoz.
Gramatyka Radar
Radar - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass)
Lemat: radar
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga(Noun, plural): radar
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass): radar
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
radar zawiera 2 sylab: ra • dar
Transkrypcja fonetyczna: ˈrā-ˌdär
radar , ˈrāˌdär(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Radar - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
radar: ~ 4500
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
