...
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Purple

ˈpərpəl
Powszechny
~ 4300
~ 4300, Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A color that is a mix of blue and red, often associated with royalty, luxury, and creativity., To become purple in color due to cold, bruising, or embarrassment., A type of plant or flower with purple-colored petals or leaves.

Purple - Znaczenia

A color that is a mix of blue and red, often associated with royalty, luxury, and creativity.

Przykład: She wore a stunning purple dress to the gala.
Użycie: formalKontekst: events, fashion, art
Notatka: Purple is often used to symbolize royalty and luxury. It is a versatile color that can be used in various contexts.

To become purple in color due to cold, bruising, or embarrassment.

Przykład: Her cheeks turned purple from embarrassment.
Użycie: informalKontekst: emotional situations
Notatka: This meaning is more figurative and is used to describe a physical reaction to emotions or external factors.

A type of plant or flower with purple-colored petals or leaves.

Przykład: The garden is filled with beautiful purple irises.
Użycie: formalKontekst: gardening, botany
Notatka: Purple is a common color found in various plants and flowers, adding beauty to gardens and landscapes.

Synonimy Purple

violet

Violet is a color that is bluish-purple in hue.
Przykład: She wore a beautiful violet dress to the party.
Notatka: Violet is a more specific shade of purple, leaning towards blue.

lavender

Lavender is a pale purple color with a grayish tint.
Przykład: The room was decorated in soft lavender tones.
Notatka: Lavender is a lighter shade of purple, often associated with calmness and relaxation.

mauve

Mauve is a pale purple color with a pinkish tint.
Przykład: She painted her nails with a lovely shade of mauve.
Notatka: Mauve is a softer and more delicate shade of purple, with a pink undertone.

lilac

Lilac is a light purple color with a slightly pinkish hue.
Przykład: The lilac flowers in the garden filled the air with a sweet fragrance.
Notatka: Lilac is a pale and delicate shade of purple, often associated with spring and femininity.

amethyst

Amethyst is a deep purple or violet gemstone.
Przykład: The jewelry store displayed a stunning amethyst necklace.
Notatka: Amethyst refers specifically to the gemstone, known for its rich purple color.

Wyrażenia i częste zwroty Purple

Purple prose

Purple prose refers to overly extravagant, flowery, or ornate writing that is exaggerated or overly embellished.
Przykład: The author's writing was filled with purple prose, making it difficult to follow the story.
Notatka: The phrase 'purple prose' uses 'purple' to describe overly ornate writing, rather than the color itself.

Purple patch

A purple patch refers to a period of outstanding success, good luck, or high achievement.
Przykład: After a series of losses, the team finally hit a purple patch and won several games in a row.
Notatka: In this context, 'purple patch' uses 'purple' to signify a peak or exceptional period, rather than the color itself.

Purple heart

A purple heart is a military decoration awarded to members of the armed forces who are wounded or killed in action.
Przykład: The soldier received a purple heart for being wounded in combat.
Notatka: The term 'purple heart' refers to the actual medal received for military service, not the color purple itself.

Purple cow

A purple cow is something remarkable or unique, often used in marketing to describe a product or idea that is truly different from the rest.
Przykład: The company's new product was a real purple cow, standing out in a crowded market.
Notatka: In this phrase, 'purple cow' uses 'purple' to emphasize the rarity or uniqueness of the object, not the color itself.

Codzienne (slangowe) wyrażenia Purple

Purple

Referring to the color purple.
Przykład: Her room is painted in a vibrant shade of purple.
Notatka: No significant difference, just a casual use of the word.

Purple drank

Slang for a recreational drug cocktail usually containing codeine-based cough syrup.
Przykład: He was sipping on some purple drank at the party.
Notatka: The term 'purple drank' is slang for a specific substance and not related to the color purple itself.

Purple haze

A feeling of disorientation or confusion often caused by psychedelic drugs.
Przykład: After the concert, they all felt a bit lost in a purple haze.
Notatka: The term 'purple haze' has a figurative meaning related to confusion rather than the color purple.

Purple nurple

A playful but painful twisting of someone's nipple.
Przykład: He gave his friend a purple nurple to annoy him.
Notatka: This term is slang for a prank act and is not directly related to the color purple.

Purple squirrel

Refers to an extremely rare or almost impossible-to-find candidate with unique qualifications.
Przykład: Finding a candidate with those exact skills is like catching a purple squirrel.
Notatka: The term 'purple squirrel' is a metaphor rather than a direct reference to the color purple.

Purple monkey dishwasher

A way to describe a situation that has been distorted or exaggerated through multiple retellings.
Przykład: The story became so exaggerated, it turned into a purple monkey dishwasher situation.
Notatka: This phrase is an absurd and humorous expression and not tied to the color purple.

Purple - Przykłady

The flowers in the garden are purple.
She wore a beautiful purple dress to the party.
The sunset was a beautiful shade of violet.

Gramatyka Purple

Purple - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass)
Lemat: purple
Odmiana
Przymiotnik, stopień wyższy (Adjective, comparative): purpler
Przymiotnik, stopień najwyższy (Adjective, superlative): purplest
Przymiotnik (Adjective): purple
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): purples, purple
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): purple
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
purple zawiera 2 sylab: pur • ple
Transkrypcja fonetyczna: ˈpər-pəl
pur ple , ˈpər pəl (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Purple - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
purple: ~ 4300 (Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.