Vocafy, efektywna nauka języka Vocafy, efektywna nauka języka
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Ornament

ˈɔrnəmənt
Powszechny
~ 5400
~ 5400, Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A decorative object or detail used to beautify or embellish something, An object that adds beauty or elegance to a person's appearance, To embellish or decorate something

Ornament - Znaczenia

A decorative object or detail used to beautify or embellish something

Przykład: The Christmas tree was adorned with colorful ornaments.
Użycie: formalKontekst: decorating homes, events, or celebrations
Notatka: Ornaments are often used during festive occasions to enhance the visual appeal of a space.

An object that adds beauty or elegance to a person's appearance

Przykład: She wore a delicate silver necklace as an ornament for her outfit.
Użycie: formalKontekst: fashion and personal style
Notatka: In this context, ornaments are typically accessories like jewelry, scarves, or hairpieces.

To embellish or decorate something

Przykład: The artist ornamented the vase with intricate patterns.
Użycie: formalKontekst: artistic or creative endeavors
Notatka: This meaning is often used in discussions about design, art, or craftsmanship.

Synonimy Ornament

decoration

Decoration refers to something that is used to beautify or embellish something else.
Przykład: The Christmas tree was adorned with colorful decorations.
Notatka: Decoration is a broader term encompassing a wider range of items used for embellishment, while ornament typically refers to a smaller decorative item.

adornment

Adornment is the act of decorating or adding beauty to something.
Przykład: The necklace was a beautiful adornment for her outfit.
Notatka: Adornment emphasizes the act of decorating or beautifying, while ornament focuses more on the decorative item itself.

embellishment

Embellishment refers to decorative details or additions that enhance the appearance of something.
Przykład: The artist added intricate embellishments to the design.
Notatka: Embellishment often implies adding extra decorative features to make something more attractive or ornate.

trimming

Trimming is a decorative material or edging used to enhance the appearance of something.
Przykład: The curtains were adorned with gold trimming along the edges.
Notatka: Trimming specifically refers to decorative elements that are used to finish or adorn the edges or borders of an item.

Wyrażenia i częste zwroty Ornament

Hang ornaments

To place decorative items, such as baubles or figurines, in a visible position for adornment.
Przykład: During Christmas, we hang ornaments on the tree.
Notatka: The phrase 'hang ornaments' specifically refers to placing decorations in a hanging position, distinct from the general meaning of 'ornament' as a decorative item.

Ornament to the eye

Something visually appealing or beautiful that enhances the aesthetics of a place or object.
Przykład: The intricate details on the building were an ornament to the eye.
Notatka: This phrase emphasizes the visual beauty or attractiveness of something, likening it to an ornament that enhances appearance.

Ornament of society

A person who adds charm, elegance, or prestige to a social group or community.
Przykład: She was considered an ornament of society due to her grace and charm.
Notatka: In this context, 'ornament' is used metaphorically to describe a person's role in enhancing the reputation or social standing of a group.

Ornament of speech

Eloquent or decorative language used to embellish or enhance the beauty of spoken or written words.
Przykład: The poet's use of metaphors was an ornament of speech that captivated the audience.
Notatka: Here, 'ornament' is used to describe the embellishments or decorative elements in language that make it more pleasing or impactful.

Gilded ornament

An ornament that is covered or highlighted with a thin layer of gold or gold-colored material for decorative purposes.
Przykład: The gilded ornament on the frame added a touch of luxury to the painting.
Notatka: This phrase specifies the use of gilding, a technique involving the application of gold leaf or gold paint, to enhance the appearance of an ornament.

Codzienne (slangowe) wyrażenia Ornament

Bling

Bling refers to flashy, ostentatious jewelry or accessories, often made of expensive materials like gold or diamonds.
Przykład: She wore a lot of bling on her wrists and neck.
Notatka: Bling specifically emphasizes the flashy and extravagant aspect of ornaments.

Baubles

Baubles are small, decorative trinkets or ornaments, especially those used on Christmas trees or in festive decorations.
Przykład: The Christmas tree was adorned with colorful baubles.
Notatka: Baubles typically refer to small, whimsical ornaments, often used in holiday decorations.

Trinket

A trinket is a small, decorative item or ornament that is often of little value or significance.
Przykład: She picked up a tiny trinket from the souvenir shop.
Notatka: Trinkets are usually small and inexpensive decorative items compared to the broader concept of ornaments.

Frou-frou

Frou-frou refers to excessive or elaborate decoration or embellishments, often considered frilly or overly decorative.
Przykład: The shop sells clothing with lots of frou-frou embellishments.
Notatka: Frou-frou is more about elaborate and ornate decoration, sometimes with a negative connotation of being overly extravagant.

Doodad

A doodad is a small, miscellaneous object or ornament, often used in a vague or colloquial manner.
Przykład: He always carries around a bunch of doodads in his pockets.
Notatka: Doodads are informal or jocular terms for small, unspecified objects or ornaments.

Knick-knack

Knick-knacks are small decorative objects or ornaments, often of little value and usually placed for display.
Przykład: The shelves were filled with various knick-knacks and souvenirs.
Notatka: Knick-knacks typically imply small, miscellaneous decorative items that are often displayed for their aesthetic appeal.

Tchotchke

A tchotchke is a small decorative trinket or souvenir, often with little practical value.
Przykład: She brought back a tchotchke as a souvenir from her trip.
Notatka: Tchotchkes are often souvenir-type ornaments or trinkets, sometimes kitschy or novelty items collected as mementos.

Ornament - Przykłady

The Christmas tree was covered in beautiful ornaments.
The building's facade was adorned with intricate ornaments.
The vase was a simple design with no ornaments.

Gramatyka Ornament

Ornament - Przymiotnik (Adjective) / Przymiotnik (Adjective)
Lemat: ornament
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): ornaments, ornament
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): ornament
Czasownik, czas przeszły (Verb, past tense): ornamented
Czasownik, imiesłów przysłówkowy współczesny lub imiesłów przymiotnikowy czynny (Verb, gerund or present participle): ornamenting
Czasownik, 3. osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (Verb, 3rd person singular present): ornaments
Czasownik, forma podstawowa (Verb, base form): ornament
Czasownik, czas teraźniejszy nie w 3. osobie liczby pojedynczej (Verb, non-3rd person singular present): ornament
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
ornament zawiera 3 sylab: or • na • ment
Transkrypcja fonetyczna: ˈȯr-nə-mənt
or na ment , ˈȯr nə mənt (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Ornament - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
ornament: ~ 5400 (Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wstecz