Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A person skilled in repairing and maintaining machinery, especially vehicles., A person who is skilled at solving technical problems or repairing things.
Mechanic - Znaczenia
A person skilled in repairing and maintaining machinery, especially vehicles.
Przykład: The mechanic fixed my car's engine in no time.
Użycie: formalKontekst: professional settings, automotive industry
Notatka: Commonly used in the context of vehicle repair and maintenance.
A person who is skilled at solving technical problems or repairing things.
Przykład: She's the go-to mechanic for any computer issues in the office.
Notatka: Can refer to someone who is good at fixing various technical or mechanical problems.
Synonimy Mechanic
technician
A technician is a skilled worker who specializes in a particular technical field, such as electronics or mechanics.
Przykład: The technician repaired the computer in no time.
Notatka: A mechanic typically works on mechanical systems like engines, while a technician may work on a broader range of technical equipment.
engineer
An engineer is a professional who uses scientific knowledge to design, build, and maintain machines, structures, and systems.
Przykład: The engineer designed the new prototype for the company.
Notatka: An engineer often focuses on design and development, whereas a mechanic is more involved in maintenance and repair work.
repairman
A repairman is a person who is skilled at fixing or mending things, typically appliances or household items.
Przykład: The repairman fixed the leaky faucet in the kitchen.
Notatka: A repairman is more commonly associated with fixing household items, while a mechanic works on larger mechanical systems.
Wyrażenia i częste zwroty Mechanic
Grease monkey
This phrase is a slang term for a skilled mechanic who works on cars.
Przykład: My brother is a real grease monkey; he can fix any car problem.
Notatka: The phrase 'grease monkey' is more informal and playful than the word 'mechanic.'
Wrench monkey
Similar to 'grease monkey,' this is a slang term for a mechanic who works on cars.
Przykład: The wrench monkey at the garage fixed my car in no time.
Notatka: The term 'wrench monkey' is also informal and may convey a sense of someone who is hands-on and skilled with tools.
Gearhead
A gearhead is someone who is passionate about cars and enjoys working on them.
Przykład: Tom is a real gearhead; he knows everything about cars and engines.
Notatka: The term 'gearhead' emphasizes a love for cars and the mechanical aspects of them, beyond just fixing them.
Under the hood
This phrase refers to looking at the engine or mechanical parts of a vehicle.
Przykład: Let's take a look under the hood to see what's causing the strange noise.
Notatka: It is a metaphorical expression that means examining the internal workings of something, often used in a literal sense for vehicles.
Backyard mechanic
A term for someone who is not a professional mechanic but is skilled at fixing cars as a hobby or side job.
Przykład: He's just a backyard mechanic, but he managed to get my old car running again.
Notatka: Unlike a professional mechanic, a backyard mechanic may not have formal training or work in a professional setting.
Tune-up
A tune-up is a maintenance service for a vehicle to ensure it operates efficiently.
Przykład: My car is due for a tune-up to keep it running smoothly.
Notatka: While a mechanic may perform a tune-up, the term specifically refers to the maintenance service itself, not the person.
Running like a well-oiled machine
This phrase means functioning smoothly and efficiently, like a machine that has been properly lubricated.
Przykład: Thanks to the mechanic's work, my car is now running like a well-oiled machine.
Notatka: It is a metaphorical expression that compares the smooth operation of a machine to a well-maintained vehicle.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Mechanic
Fixer-upper
Describes something, usually a vehicle, that needs repairs or improvements.
Przykład: I bought a cheap fixer-upper car that needed a lot of work.
Notatka: Unlike 'mechanic', which refers to a person who repairs machinery, 'fixer-upper' refers to the item itself needing repair.
Shop rat
Refers to a person who spends a lot of time in a repair shop, often working on or around vehicles.
Przykład: The shop rat knows these engines inside and out.
Notatka: 'Shop rat' has a more informal and sometimes derogatory connotation compared to 'mechanic'.
Grunt
A novice or low-ranking worker in a repair shop, often responsible for basic tasks.
Przykład: You'll start as a grunt, but with hard work, you can become a master technician.
Notatka: Unlike 'mechanic', which implies professional skills, 'grunt' denotes a lower level of experience or expertise.
Wrencher
Someone who is adept at using wrenches and fixing mechanical issues on vehicles or machinery.
Przykład: He's a skilled wrencher, able to fix anything in no time.
Notatka: A more colloquial term compared to 'mechanic', emphasizing hands-on repair skills.
Auto tech
Short for 'automotive technician', refers to a professional who specializes in repairing and maintaining vehicles.
Przykład: The auto tech diagnosed the problem with my car's engine quickly.
Notatka: 'Auto tech' is a more modern and shortened version of 'mechanic' that emphasizes specialization in automotive technology.
Mechanic - Przykłady
The mechanic fixed my car.
He studied to become a mechanic.
The company hired a new mechanic.
Gramatyka Mechanic
Mechanic - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass)
Lemat: mechanic
Odmiana
Przymiotnik(Adjective): mechanic
Rzeczownik, liczba mnoga(Noun, plural): mechanics
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass): mechanic
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
mechanic zawiera 3 sylab: me • chan • ic
Transkrypcja fonetyczna: mi-ˈka-nik
mechanic , miˈkanik(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Mechanic - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
mechanic: ~ 4200
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
