Vocafy, efektywna nauka języka Vocafy, efektywna nauka języka
Ładowanie
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Humor

ˈ(h)jumər
Powszechny
~ 3900
~ 3900, Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Quality of being amusing, funny, or entertaining, Ability to find things funny or amusing, Mood or state of mind, especially in relation to being cheerful or in good spirits

Humor - Znaczenia

Quality of being amusing, funny, or entertaining

Przykład: His jokes always add humor to the conversation.
Użycie: informalKontekst: casual conversations, entertainment
Notatka: This is the most common meaning of 'humor' and refers to something that makes people laugh or smile.

Ability to find things funny or amusing

Przykład: She has a great sense of humor and can always make people laugh.
Użycie: informalKontekst: personal traits, social interactions
Notatka: This meaning refers to a person's capacity to appreciate and create jokes or funny situations.

Mood or state of mind, especially in relation to being cheerful or in good spirits

Przykład: Despite the challenges, he faced them with good humor.
Użycie: formalKontekst: literature, formal writing
Notatka: In this sense, 'humor' is used to describe someone's attitude towards life or a situation.

Synonimy Humor

comedy

Comedy refers to a humorous performance or entertainment that aims to amuse the audience.
Przykład: The movie was a hilarious comedy that had everyone laughing.
Notatka: Comedy specifically refers to a form of entertainment or performance that is intended to be funny.

wit

Wit refers to the ability to think quickly and make clever and humorous remarks.
Przykład: Her quick wit and clever remarks always lighten the mood.
Notatka: Wit emphasizes quick thinking and cleverness in humor.

fun

Fun refers to enjoyment, amusement, or light-hearted pleasure.
Przykład: We had so much fun at the party with all the games and jokes.
Notatka: Fun is a broader term encompassing enjoyment and amusement, not just humor.

mirth

Mirth is a state of happiness and laughter, especially when caused by something funny or amusing.
Przykład: The children's laughter filled the room with mirth and joy.
Notatka: Mirth specifically refers to a sense of happiness and laughter brought about by humor.

amusement

Amusement is the feeling of being entertained or finding something funny or enjoyable.
Przykład: The comedian's jokes provided great amusement for the audience.
Notatka: Amusement can include enjoyment from various sources, not just humor.

Wyrażenia i częste zwroty Humor

crack a joke

To tell a joke or make a humorous comment in order to make people laugh.
Przykład: She always knows how to crack a joke to lighten the mood.
Notatka: The phrase implies actively telling a joke rather than just being humorous in general.

sense of humor

The ability to find things funny or amusing and to make others laugh.
Przykład: She has a great sense of humor and can find something funny in any situation.
Notatka: This phrase refers to the ability to perceive humor rather than the act of being humorous.

a good laugh

An enjoyable and fun time, often involving laughter and humor.
Przykład: Watching that comedy show was a good laugh after a long day at work.
Notatka: This phrase focuses on the enjoyable experience of laughing rather than the specific content of humor.

have a funny bone

To have a natural ability to find things funny or to make others laugh.
Przykład: She must have a funny bone in her body because everything she says makes me laugh.
Notatka: This phrase refers to a person's innate humor sense or talent.

crack up

To burst out laughing or to cause someone to laugh uncontrollably.
Przykład: The comedian's jokes made the whole audience crack up.
Notatka: This phrase emphasizes the act of laughing uncontrollably due to humor.

deadpan humor

A style of humor where jokes are delivered in a flat, expressionless manner.
Przykład: His deadpan humor always confuses people because they can't tell if he's joking or serious.
Notatka: This phrase refers to a specific style of humor characterized by a lack of emotion or reaction.

spill one's guts

To reveal personal or intimate details, often in a humorous or exaggerated way.
Przykład: During the comedy show, the comedian spilled his guts about all his embarrassing moments.
Notatka: This phrase involves revealing personal information in a humorous context rather than focusing solely on humor itself.

Codzienne (slangowe) wyrażenia Humor

Crack wise

To make clever or funny remarks in a casual or light-hearted manner.
Przykład: He always cracks wise during meetings to lighten the mood.
Notatka: This term implies a more deliberate and witty approach to humor compared to just 'humor'.

Kidding around

Engaging in playful or joking behavior.
Przykład: Stop kidding around and focus on the task at hand.
Notatka: This term emphasizes lighthearted and not serious humor, often used among friends or in casual situations.

Banter

Playful and teasing exchange of remarks or comments.
Przykład: Their banter back and forth always brings a smile to my face.
Notatka: Banter involves a more back-and-forth interaction, usually characterized by quick and witty remarks.

Pun

A joke exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words that sound alike but have different meanings.
Przykład: I love a good pun, even if it's groan-worthy.
Notatka: Puns rely heavily on wordplay and are often seen as clever or witty forms of humor.

Stand-up comedy

A form of comedic performance in which a comedian delivers jokes and humorous stories to an audience.
Przykład: Going to a live stand-up comedy show is always a fun night out.
Notatka: While humor is a broader term, stand-up comedy specifically refers to a performance art form dedicated to making people laugh through spoken humor.

Roast

To humorously mock or ridicule someone in a good-natured way.
Przykład: The roast at the celebrity event had everyone in stitches.
Notatka: Roasting involves good-natured teasing that is often done among friends or in a playful setting.

Giggle

To laugh quietly in a light-hearted or nervous way.
Przykład: The silly pun made her giggle uncontrollably.
Notatka: Giggling typically refers to a softer, more restrained form of laughter, often associated with amusement or awkwardness.

Humor - Przykłady

English sentence
English sentence
English sentence

Gramatyka Humor

Humor - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass)
Lemat: humor
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): humors, humor
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): humor
Czasownik, czas przeszły (Verb, past tense): humored
Czasownik, imiesłów przysłówkowy współczesny lub imiesłów przymiotnikowy czynny (Verb, gerund or present participle): humoring
Czasownik, 3. osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (Verb, 3rd person singular present): humors
Czasownik, forma podstawowa (Verb, base form): humor
Czasownik, czas teraźniejszy nie w 3. osobie liczby pojedynczej (Verb, non-3rd person singular present): humor
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
humor zawiera 2 sylab: hu • mor
Transkrypcja fonetyczna: ˈhyü-mər
hu mor , ˈhyü mər (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Humor - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
humor: ~ 3900 (Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wstecz