Ładowanie
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Gratitude

ˈɡrædəˌt(j)ud
Bardzo Powszechny
~ 2400
~ 2400, Bardzo Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A feeling of thankfulness and appreciation for something received or experienced., The quality of being thankful and showing appreciation for kindness or favors received., A readiness to show appreciation for and to return kindness.

Gratitude - Znaczenia

A feeling of thankfulness and appreciation for something received or experienced.

Przykład: I want to express my deep gratitude for your help during my time of need.
Użycie: formalKontekst: written communication, speeches, formal settings
Notatka: Commonly used in formal expressions of appreciation and thanks.

The quality of being thankful and showing appreciation for kindness or favors received.

Przykład: She showed her gratitude by sending a thank-you note to everyone who attended her party.
Użycie: formal/informalKontekst: daily interactions, personal relationships
Notatka: Can be used in both formal and informal contexts to convey appreciation.

A readiness to show appreciation for and to return kindness.

Przykład: His constant acts of kindness are a testament to his genuine gratitude towards others.
Użycie: formalKontekst: professional relationships, public speeches
Notatka: Often used to describe a person's general attitude of thankfulness and kindness.

Synonimy Gratitude

appreciation

Appreciation is a feeling of gratitude or thankfulness towards someone or something for what they have done.
Przykład: I want to express my appreciation for all your hard work.
Notatka: Appreciation is more focused on recognizing and valuing the actions or qualities of someone or something.

thankfulness

Thankfulness refers to the state of being grateful or appreciative of something received or experienced.
Przykład: I feel a deep sense of thankfulness for your support during my difficult times.
Notatka: Thankfulness emphasizes the feeling of gratitude towards a specific act, gift, or support received.

recognition

Recognition is the acknowledgment and appreciation of someone's efforts, achievements, or qualities.
Przykład: His promotion was a recognition of his hard work and dedication to the company.
Notatka: Recognition often implies a formal acknowledgment or award for someone's contributions or accomplishments.

acknowledgment

Acknowledgment is the act of recognizing or admitting the existence or truth of something, often with a sense of gratitude.
Przykład: Her acknowledgment of my efforts meant a lot to me.
Notatka: Acknowledgment can be a more formal or official recognition of someone's actions, presence, or support.

Wyrażenia i częste zwroty Gratitude

Thank you

A common expression of gratitude used to show appreciation for something someone has done for you.
Przykład: Thank you for helping me with my project.
Notatka: Thank you is a direct expression of gratitude.

Much obliged

An old-fashioned way of expressing gratitude, meaning to be indebted or thankful for a favor or help.
Przykład: I'm much obliged for your assistance in this matter.
Notatka: Much obliged carries a sense of indebtedness or obligation.

Grateful thanks

A formal way to show appreciation and thankfulness for something received or done.
Przykład: I extend my grateful thanks for your generous donation.
Notatka: Grateful thanks emphasizes the depth of appreciation.

Appreciate it

A casual way to express gratitude for someone's actions or words.
Przykład: I appreciate it when you take the time to listen to me.
Notatka: Appreciate it is a more informal way to say thank you.

Thanks a million

An enthusiastic way of saying thank you, indicating extreme gratitude.
Przykład: Thanks a million for picking me up from the airport!
Notatka: Thanks a million is a colloquial expression of gratitude.

I owe you one

A way of acknowledging a favor done to you and expressing the intention to repay it in the future.
Przykład: Thanks for covering my shift, I owe you one.
Notatka: I owe you one implies a debt or favor to be returned.

You're a lifesaver

A way to show extreme gratitude for someone who has helped you in a time of need.
Przykład: You brought me medicine when I was sick, you're a lifesaver!
Notatka: You're a lifesaver conveys the idea of saving or rescuing someone.

Codzienne (slangowe) wyrażenia Gratitude

Thanks a bunch

An informal way to express gratitude for something.
Przykład: Thanks a bunch for helping me with the project.
Notatka: Similar to 'thank you' but more casual and friendly.

Props

Short for 'proper respect' or 'proper recognition'; used to give someone credit or praise.
Przykład: Big props to Sarah for organizing the event.
Notatka: Less formal than 'gratitude' and more focused on acknowledgment of efforts.

Thx

A shortened informal version of 'thanks'.
Przykład: Thx a lot for the birthday gift!
Notatka: Text-speak version of 'thanks'; very informal.

Cheers

Commonly used in British English to show appreciation or thankfulness.
Przykład: Cheers for picking me up from the airport.
Notatka: Often used as a casual way to say 'thank you' or as a toast.

Kudos

Praise given for an achievement or effort.
Przykład: Kudos to the entire team for their hard work.
Notatka: Focuses on recognition or acclaim rather than traditional gratitude.

Props to

Similar to 'props'; giving someone credit or praise for something.
Przykład: Props to John for fixing my car.
Notatka: Used in a more specific context to highlight someone's actions or accomplishments.

Thx a mil

A shortened and informal way of saying 'thanks a million'.
Przykład: Thx a mil for lending me your notes.
Notatka: Casual and expresses a high level of gratitude without using the full phrase 'thanks a million'.

Gratitude - Przykłady

I am filled with gratitude for all the support I have received.
She expressed her gratitude to the volunteers who helped with the event.
We should always be grateful for the blessings in our lives.

Gramatyka Gratitude

Gratitude - Czasownik (Verb) / Czasownik, forma podstawowa (Verb, base form)
Lemat: gratitude
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): gratitude
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): gratitude
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
gratitude zawiera 3 sylab: grat • i • tude
Transkrypcja fonetyczna: ˈgra-tə-ˌtüd
grat i tude , ˈgra ˌtüd (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Gratitude - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
gratitude: ~ 2400 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.