Ładowanie
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Gown

ɡaʊn
Powszechny
~ 3900
~ 3900, Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
A long dress, typically worn on formal occasions or by women as evening wear., A loose, flowing outer garment worn by men and women in various cultures and historical periods., A special robe worn by a judge or academic during official ceremonies.

Gown - Znaczenia

A long dress, typically worn on formal occasions or by women as evening wear.

Przykład: She wore a beautiful gown to the ball.
Użycie: formalKontekst: events like weddings, galas, award ceremonies
Notatka: Associated with elegance and sophistication.

A loose, flowing outer garment worn by men and women in various cultures and historical periods.

Przykład: The traditional Japanese kimono is a type of gown.
Użycie: formalKontekst: cultural ceremonies, historical reenactments
Notatka: Varies in style and design based on cultural traditions.

A special robe worn by a judge or academic during official ceremonies.

Przykład: The judge put on his black gown before entering the courtroom.
Użycie: formalKontekst: legal proceedings, academic events
Notatka: Symbolizes authority and expertise in the respective fields.

Synonimy Gown

dress

A garment consisting of a skirt and a bodice, worn by women or girls.
Przykład: She wore a beautiful red dress to the party.
Notatka: A dress typically refers to a garment that is more casual or informal compared to a gown.

robe

A long, loose-fitting outer garment, often worn for ceremonial or formal occasions.
Przykład: The bride looked stunning in her white bridal robe.
Notatka: A robe is often associated with more formal or ceremonial occasions, while a gown can be worn for various formal events.

attire

Clothing or garments worn for a particular occasion or purpose.
Przykład: The royal family arrived in their elegant attire for the event.
Notatka: Attire is a more general term that can encompass a wide range of clothing, including gowns.

garment

An item of clothing.
Przykład: The designer showcased a collection of stunning garments at the fashion show.
Notatka: Garment is a broad term that can refer to any type of clothing, including gowns.

Wyrażenia i częste zwroty Gown

Evening gown

An evening gown is a formal dress worn by women for evening events or formal occasions.
Przykład: She looked stunning in her elegant evening gown at the gala.
Notatka: An evening gown specifically refers to a formal dress for evening events, differentiating it from everyday gowns.

Wedding gown

A wedding gown is a formal dress worn by the bride during a wedding ceremony.
Przykład: The bride wore a beautiful white wedding gown on her special day.
Notatka: A wedding gown is specifically worn by a bride on her wedding day, distinguishing it from other types of gowns.

Hospital gown

A hospital gown is a loose-fitting garment worn by patients in medical facilities.
Przykład: The patient changed into a hospital gown before the surgery.
Notatka: A hospital gown is a specialized garment worn in medical settings, unlike fashion gowns for events.

Ball gown

A ball gown is a formal dress worn for dances or balls, typically characterized by its full skirt.
Przykład: The princess wore a magnificent ball gown to the royal ball.
Notatka: A ball gown is specifically designed for formal dances, distinguishing it from other types of gowns.

Graduation gown

A graduation gown is a traditional robe worn by students during graduation ceremonies.
Przykład: The students looked smart in their graduation gowns and caps at the commencement ceremony.
Notatka: A graduation gown is a ceremonial garment worn during academic events, marking the completion of studies.

Nightgown

A nightgown is a loose-fitting garment worn for sleeping, typically made of soft fabrics.
Przykład: She slipped into her comfortable nightgown before going to bed.
Notatka: A nightgown is specifically designed for sleepwear, distinguishing it from other types of gowns.

Surgical gown

A surgical gown is a sterile protective garment worn by medical personnel during surgeries.
Przykład: The surgeon put on a sterile surgical gown before entering the operating room.
Notatka: A surgical gown is a specialized garment worn for medical procedures, providing protection in sterile environments.

Codzienne (slangowe) wyrażenia Gown

Housecoat

A housecoat is a casual garment worn over clothing, typically at home. It is often used when receiving visitors or doing household chores.
Przykład: She quickly put on her housecoat before answering the door.
Notatka: Unlike a gown, which is usually worn for formal events, a housecoat is a more informal piece of clothing meant for domestic use.

Kimono

A kimono is a traditional Japanese garment with wide sleeves and a wrap-around design. It is commonly worn on special occasions or as formal attire.
Przykład: She looked elegant in her silk kimono during the tea ceremony.
Notatka: Compared to a gown, a kimono has a distinct style and cultural significance, often symbolizing tradition and ceremony.

Wrapper

A wrapper is a light garment worn around the body for protection or warmth. It can refer to a loose outer layer of clothing.
Przykład: She put on a light wrapper to shield herself from the cool breeze.
Notatka: Unlike a gown, which is more structured and formal, a wrapper is often a simple and unrestrictive piece used for practical purposes.

Muumuu

A muumuu is a loose, brightly colored dress of Hawaiian origin, worn as casual or informal attire. It is typically characterized by a flowing design.
Przykład: She enjoyed the freedom of movement in her colorful muumuu dress.
Notatka: In contrast to a gown, which is tailored and elegant, a muumuu is relaxed, comfortable, and embraced for its easy fit and vibrant patterns.

Gown - Przykłady

She wore a beautiful gown to the ball.
The nurse handed her a hospital gown to change into.
The queen's gown was adorned with jewels.

Gramatyka Gown

Gown - Adpozycja (Adposition) / Przyimek lub spójnik podrzędny (Preposition or subordinating conjunction)
Lemat: gown
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): gowns
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): gown
Czasownik, czas przeszły (Verb, past tense): gowned
Czasownik, imiesłów przysłówkowy współczesny lub imiesłów przymiotnikowy czynny (Verb, gerund or present participle): gowning
Czasownik, 3. osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (Verb, 3rd person singular present): gowns
Czasownik, forma podstawowa (Verb, base form): gown
Czasownik, czas teraźniejszy nie w 3. osobie liczby pojedynczej (Verb, non-3rd person singular present): gown
Czasownik, imiesłów przymiotnikowy bierny (Verb, past participle): gown
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
gown zawiera 1 sylab: gown
Transkrypcja fonetyczna: ˈgau̇n
gown , ˈgau̇n (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Gown - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
gown: ~ 3900 (Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.