Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Having the ability or capacity to do something; competent or skilled, Having the potential for a particular role, task, or function, Able to be done or achieved; feasible
Capable - Znaczenia
Having the ability or capacity to do something; competent or skilled
Przykład: She is a capable leader who can handle challenging situations effectively.
Użycie: formalKontekst: workplace, academic, or professional settings
Notatka: Often used to describe someone's skills, competence, or ability to perform tasks successfully.
Having the potential for a particular role, task, or function
Przykład: This new software is capable of processing large amounts of data efficiently.
Użycie: formalKontekst: technical or specialized fields
Notatka: Used to indicate the capacity or capability of something to fulfill a specific function or purpose.
Able to be done or achieved; feasible
Przykład: With proper planning, it is capable of completing the project within the deadline.
Użycie: formalKontekst: project management or planning discussions
Notatka: Commonly used to discuss the feasibility or possibility of achieving a goal or completing a task.
Synonimy Capable
able
Having the skill, knowledge, or opportunity to do something.
Przykład: She is able to speak multiple languages fluently.
Notatka: Similar in meaning to 'capable', but 'able' may imply more of a general capacity or skill rather than specific aptitude.
competent
Having the necessary ability, knowledge, or skill to do something successfully.
Przykład: He is a competent project manager who always delivers high-quality work.
Notatka: Similar to 'capable', but 'competent' often implies a higher level of proficiency or expertise in a particular area.
skilled
Having the ability or expertise to perform a task or job with precision and efficiency.
Przykład: The skilled craftsman created a beautiful piece of furniture.
Notatka: While 'skilled' is similar to 'capable', it emphasizes having specific abilities or expertise in a particular field.
proficient
Having a high degree of skill or expertise in a particular area.
Przykład: She is proficient in using various computer software programs.
Notatka: Similar to 'capable', but 'proficient' suggests a higher level of mastery or skill in a specific domain.
Wyrażenia i częste zwroty Capable
more than capable
This phrase is used to emphasize that someone is highly skilled or competent in a specific task or situation.
Przykład: She is more than capable of handling the project on her own.
Notatka: It emphasizes a higher degree of capability compared to just being 'capable'.
fully capable
When someone is described as 'fully capable', it means they have all the necessary skills and abilities to perform a task effectively.
Przykład: After extensive training, he became fully capable of operating the machinery.
Notatka: It implies having reached the maximum level of capability for a particular task.
capable hands
When something or someone is in 'capable hands', it means they are being taken care of or managed by someone who is competent and reliable.
Przykład: You can leave the project in her capable hands; she will ensure its success.
Notatka: It suggests trust and confidence in the abilities of the person or group taking charge.
more than capable of holding their own
This phrase implies that someone is not only capable but also able to stand up for themselves or excel independently in difficult circumstances.
Przykład: Despite being new to the team, she is more than capable of holding her own in challenging situations.
Notatka: It adds the element of self-sufficiency and resilience to the basic idea of being capable.
proven capable
When someone is 'proven capable', it means that their abilities and skills have been demonstrated through past actions or achievements.
Przykład: He has proven capable in managing complex projects in the past.
Notatka: It indicates a track record of success and competence, reinforcing the idea of capability.
fully capable of handling
This phrase denotes that a person or group has the complete set of skills and resources needed to deal with any difficulties or tasks effectively.
Przykład: The team is fully capable of handling any challenges that come their way.
Notatka: It emphasizes having all the necessary resources and abilities without any limitations.
capable of achieving
This phrase highlights that someone has the potential or ability to reach their objectives or succeed in a particular endeavor.
Przykład: With dedication and hard work, you are capable of achieving your goals.
Notatka: It focuses on the potential for achievement rather than just the existing capability.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Capable
capable AF
This slang term emphasizes someone's extreme level of capability, using 'AF' as an intensifier.
Przykład: She's capable AF of handling any task you throw at her.
Notatka: It adds a stronger emphasis on the person's high level of capability compared to just saying 'capable.'
capable of anything
This phrase suggests that the person is not limited in what they can achieve and is extremely versatile and skilled.
Przykład: He's like a superhero, capable of anything he sets his mind to.
Notatka: It conveys a sense of unlimited potential and skill beyond what is typically associated with being 'capable.'
capable hands down
This slang expression means that someone is undoubtedly the most suitable or best qualified for a particular task.
Przykład: She's the best candidate for the job, capable hands down.
Notatka: It emphasizes a clear superiority or decisiveness in one's capability compared to others.
more than capable of pulling it off
This phrase emphasizes that the person not only has the ability but also the determination and skill to succeed in a task or challenge.
Przykład: Don't underestimate her, she's more than capable of pulling it off.
Notatka: It highlights the person's readiness to exceed expectations and succeed effortlessly.
capable hands-on
This term describes someone who is competent in practical tasks and takes a direct approach to managing or solving problems.
Przykład: He's a capable hands-on manager who leads by example.
Notatka: It specifically refers to a hands-on style of capability that involves active participation and direct involvement in tasks.
capable no question
This slang phrase indicates absolute certainty in someone's capability without any doubt or hesitation.
Przykład: When it comes to organizing events, she's capable, no question.
Notatka: It asserts the person's capability confidently and without the need for further validation or questioning.
capable hands tied
This expression suggests that despite having the ability and skills to help, external circumstances or limitations prevent one from doing so.
Przykład: I'd love to help out, but I've got my hands tied right now. I'm capable, but I can't assist.
Notatka: It conveys a sense of frustration or helplessness in not being able to utilize one's capability due to external factors or constraints.
Capable - Przykłady
She is capable of handling any task.
He is a very capable engineer.
The team is competent in solving complex problems.
capable , ˈkāpəbəl(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Capable - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
capable: ~ 1800 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
