Vocafy, efektywna nauka języka Vocafy, efektywna nauka języka
Ładowanie
0 Angielski - Słownik jednojęzyczny

Bitterly

ˈbɪdərli
Powszechny
~ 3400
~ 3400, Powszechny
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Feeling or showing deep resentment, cynicism, or disappointment, In a way that is extremely cold or harsh, In a way that is intensely or acutely painful or distressing, In a way that is marked by resentment or anger, In a way that is very strong or extremely

Bitterly - Znaczenia

Feeling or showing deep resentment, cynicism, or disappointment

Przykład: She spoke bitterly about the way she had been treated by her colleagues.
Użycie: formalKontekst: professional settings, serious conversations
Notatka: This usage often conveys a strong negative emotion or attitude towards a situation.

In a way that is extremely cold or harsh

Przykład: The wind blew bitterly through the streets, chilling everyone to the bone.
Użycie: formalKontekst: describing weather conditions, literary descriptions
Notatka: This meaning is often used to describe intense cold or harshness.

In a way that is intensely or acutely painful or distressing

Przykład: She felt bitterly disappointed when she didn't get the promotion she had worked so hard for.
Użycie: formalKontekst: expressing strong emotions, serious discussions
Notatka: This usage conveys a deep sense of sorrow, regret, or anguish.

In a way that is marked by resentment or anger

Przykład: He looked at her bitterly, his eyes filled with unspoken accusations.
Użycie: formalKontekst: dramatic situations, confrontations
Notatka: This meaning often indicates a strong feeling of resentment or anger towards someone or something.

In a way that is very strong or extremely

Przykład: She was bitterly cold after being outside in the snow for hours.
Użycie: informalKontekst: everyday conversations, casual settings
Notatka: This informal usage is common in everyday language to emphasize extreme conditions or feelings.

Synonimy Bitterly

acrimoniously

Acrimoniously means in a sharp and bitter manner, typically in speech or behavior.
Przykład: She spoke acrimoniously about her former boss.
Notatka: Acrimoniously emphasizes a sharpness or harshness in tone or manner, similar to bitterly.

resentfully

Resentfully means feeling or expressing bitterness or indignation at having been treated unfairly.
Przykład: He looked at her resentfully, feeling betrayed.
Notatka: Resentfully implies a sense of bitterness stemming from a feeling of unfair treatment or betrayal.

sourly

Sourly means in a manner expressing bitterness, resentment, or displeasure.
Przykład: She responded sourly to his request for help.
Notatka: Sourly suggests a negative attitude or mood, often accompanied by a sense of displeasure or resentment.

Wyrażenia i częste zwroty Bitterly

Bitterly cold

This phrase describes extreme coldness that feels harsh or unpleasant.
Przykład: The wind was bitterly cold, causing everyone to shiver.
Notatka: The addition of 'cold' intensifies the feeling of bitterness specifically related to the temperature.

Bitterly disappointed

This phrase indicates a deep and intense feeling of disappointment or sadness.
Przykład: She was bitterly disappointed when she didn't get the job she had hoped for.
Notatka: The bitterness here refers to the strong negative emotion experienced due to the disappointment.

Bitterly regret

To regret something bitterly means to feel a strong sense of remorse or sorrow about a past decision or action.
Przykład: He bitterly regretted not listening to her advice.
Notatka: The bitterness emphasizes the intensity of the regret and the negative emotions associated with it.

Bitterly cold wind

This phrase describes a biting, piercing cold wind that feels extremely harsh and uncomfortable.
Przykład: The bitterly cold wind cut through their clothes like knives.
Notatka: The addition of 'wind' specifies the source of the harshness and intensifies the feeling of bitterness related to the wind's coldness.

Bitterly complain

To bitterly complain is to express dissatisfaction or annoyance in a strongly negative and resentful manner.
Przykład: She bitterly complained about the poor service at the restaurant.
Notatka: The bitterness conveys the depth of dissatisfaction and emotional charge in the complaint.

Bitterly resent

This phrase indicates a deep-seated feeling of anger, bitterness, or indignation towards a perceived injustice or slight.
Przykład: He bitterly resented being overlooked for the promotion.
Notatka: The bitterness reflects the strong negative emotions associated with feeling resentful in this context.

Bitterly cold water

This phrase describes water that is extremely cold and causes discomfort or shock upon contact.
Przykład: The jump into the bitterly cold water took his breath away.
Notatka: The addition of 'water' specifies the element that is intensely cold, intensifying the feeling of bitterness in relation to the water.

Bitterly - Przykłady

She cried bitterly when she heard the news.
He bitterly regretted his decision.
The bitter cold made it difficult to go outside.

Gramatyka Bitterly

Bitterly - Przysłówek (Adverb) / Przysłówek (Adverb)
Lemat: bitterly
Odmiana
Przysłówek (Adverb): bitterly
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
bitterly zawiera 2 sylab: bit • ter
Transkrypcja fonetyczna: ˈbi-tər
bit ter , ˈbi tər (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Bitterly - Znaczenie i częstotliwość użytkowania

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
bitterly: ~ 3400 (Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wstecz