Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku.
Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Anxiety or fear that something bad will happen, The act of understanding or grasping something intellectually, The action of arresting someone for a crime
Apprehension - Znaczenia
Anxiety or fear that something bad will happen
Przykład: She felt a sense of apprehension before the job interview.
Użycie: formalKontekst: professional settings, academic discussions
Notatka: Commonly used in formal situations to express a feeling of unease or worry about future events.
The act of understanding or grasping something intellectually
Przykład: His apprehension of complex mathematical concepts impressed his teacher.
Notatka: In this context, apprehension refers to the ability to comprehend or perceive something intellectually.
The action of arresting someone for a crime
Przykład: The police made an apprehension in connection with the robbery.
Użycie: formalKontekst: legal proceedings, law enforcement
Notatka: This meaning of apprehension is used in a legal context to refer to the act of capturing or arresting a suspect.
Synonimy Apprehension
anxiety
Anxiety refers to a feeling of worry, nervousness, or unease about something with an uncertain outcome.
Przykład: She felt a sense of anxiety before the exam.
Notatka: While apprehension can also involve a sense of unease or worry, anxiety often implies a more pervasive feeling of fear or dread.
fear
Fear is an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.
Przykład: He couldn't shake off the fear of failure.
Notatka: Fear is a stronger emotion than apprehension, often associated with a specific danger or threat.
dread
Dread is a deep feeling of fear or anxiety about something that is going to happen or may happen.
Przykład: The thought of speaking in public filled her with dread.
Notatka: Dread typically conveys a stronger sense of foreboding or impending doom compared to apprehension.
uneasiness
Uneasiness refers to a state of feeling slightly worried or uncomfortable about a particular situation.
Przykład: There was an uneasiness in the air as they waited for the results.
Notatka: Uneasiness is a milder form of discomfort compared to apprehension, often associated with a sense of discomfort or disquiet.
Wyrażenia i częste zwroty Apprehension
On edge
Feeling nervous or anxious, typically because of anticipation or uncertainty.
Przykład: She's been on edge all day, filled with apprehension about the exam.
Notatka: This phrase emphasizes the feeling of being tense or anxious, rather than the act of apprehending something.
In a cold sweat
Feeling extremely anxious or frightened.
Przykład: He woke up in a cold sweat, his mind filled with apprehension about the upcoming meeting.
Notatka: This phrase highlights the physical reaction of sweating due to fear or apprehension.
Biting nails
To be nervous, anxious, or apprehensive about something.
Przykład: She sat there biting her nails, consumed by apprehension about the interview.
Notatka: This phrase indicates nervousness or anxiety, often shown through a physical habit like nail-biting.
Heart in mouth
Feeling extremely nervous or anxious.
Przykład: As he approached the stage, he felt his heart in his mouth with apprehension.
Notatka: This phrase vividly describes the physical sensation of nervousness or fear.
Jump out of one's skin
To be extremely startled, surprised, or frightened.
Przykład: The sudden noise made her jump out of her skin, filled with apprehension.
Notatka: This phrase emphasizes the intense reaction to fear or apprehension, often involving a physical response like jumping.
In a state of nerves
Feeling nervous, anxious, or agitated.
Przykład: She's been in a state of nerves all week, unable to shake off the apprehension.
Notatka: This phrase suggests a prolonged state of being nervous or anxious, rather than a specific act of apprehension.
Walking on eggshells
Behaving very cautiously or nervously because of a tense or delicate situation.
Przykład: After the argument, they were walking on eggshells, full of apprehension about saying the wrong thing.
Notatka: This phrase conveys the careful and delicate behavior resulting from apprehension in a tense situation.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Apprehension
Jitters
Jitters refer to a feeling of nervousness or unease, often experienced before a stressful event or situation.
Przykład: She always gets the jitters before a big presentation.
Notatka: Jitters specifically focus on the physical sensations associated with apprehension.
Butterflies in one's stomach
This phrase describes the fluttery feeling one gets in the stomach when anxious or nervous.
Przykład: I have butterflies in my stomach about the interview tomorrow.
Notatka: It vividly describes the sensation of fluttering or moving butterflies that occurs due to apprehension.
Freaking out
To freak out means to panic or become extremely worried or anxious.
Przykład: She's freaking out about the upcoming exam.
Notatka: This slang term indicates a higher level of anxiety and agitation compared to regular apprehension.
On pins and needles
Being on pins and needles implies being in a state of nervous anticipation or anxiety.
Przykład: I've been on pins and needles waiting for the results.
Notatka: It conveys a sense of heightened anticipation or suspense compared to typical apprehension.
In a sweat
Being in a sweat refers to being anxious, worried, or fretful about something.
Przykład: He's in a sweat over the deadline for the project.
Notatka: This slang term emphasizes the physical aspect of sweating that can occur due to apprehension.
Gut-wrenching
Something gut-wrenching is extremely distressing or anxiety-inducing.
Przykład: The thought of the upcoming surgery is gut-wrenching.
Notatka: It describes a particularly intense and deeply unsettling feeling of apprehension.
Nervous wreck
A nervous wreck is someone who is extremely anxious, agitated, or unsettled.
Przykład: She's a nervous wreck before every flight.
Notatka: This slang term signifies a state of extreme nervousness and emotional distress beyond usual apprehension.
Apprehension - Przykłady
Apprehension filled her as she walked through the dark alley.
The apprehension of the suspect was a relief for the police.
He couldn't hide his apprehension before the important meeting.
Gramatyka Apprehension
Apprehension - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass)
Lemat: apprehension
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga(Noun, plural): apprehensions, apprehension
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy(Noun, singular or mass): apprehension
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
apprehension zawiera 4 sylab: ap • pre • hen • sion
Transkrypcja fonetyczna: ˌa-pri-ˈhen(t)-shən
apprehension , ˌapriˈhen(t)shən(Czerwona sylaba jest akcentowana)
Apprehension - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
apprehension: ~ 4200
(Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
