Znaczenia Pupil po indonezyjsku

siswa

Przykład:

The pupil raised his hand to answer the question.

Siswa itu mengangkat tangannya untuk menjawab pertanyaan.

All pupils in the school must wear uniforms.

Semua siswa di sekolah harus mengenakan seragam.

Użycie: formalKontekst: Educational settings, schools

Notatka: Used to refer to a student, especially in the context of primary or secondary education.

murid

Przykład:

She is a dedicated pupil who studies hard.

Dia adalah murid yang berdedikasi dan belajar dengan giat.

The teacher praised the pupil for her excellent work.

Guru memuji murid tersebut atas kerja kerasnya yang luar biasa.

Użycie: formal/informalKontekst: General educational contexts, tutoring

Notatka: Often used interchangeably with 'siswa' but can imply a slightly more personal relationship, like that of a mentor and their student.

binar mata

Przykład:

The pupil dilated in response to the light.

Binar mata melebar sebagai respons terhadap cahaya.

The doctor examined the pupil to check for any abnormalities.

Dokter memeriksa binar mata untuk memastikan tidak ada kelainan.

Użycie: formalKontekst: Medical, anatomy discussions

Notatka: Refers specifically to the opening in the center of the eye that allows light to enter.

student

A student is a person who is studying at a school, college, or university.

Przykład: The students were excited for the field trip.

Notatka: While 'pupil' can refer specifically to a young student, 'student' is a broader term that can apply to learners of any age.

learner

A learner is someone who is acquiring knowledge or skill.

Przykład: As a language learner, she practiced every day to improve her skills.

Notatka: Unlike 'pupil,' which often refers to a formal student in an educational setting, 'learner' can encompass anyone engaged in the process of acquiring new knowledge or skills.

scholar

A scholar is a person who has a great deal of knowledge in one or more subjects.

Przykład: The scholar received a grant to continue her research.

Notatka: While 'pupil' typically refers to a student in a formal educational setting, 'scholar' implies a higher level of expertise and academic achievement.

disciple

A disciple is a follower or student of a teacher, leader, or philosophy.

Przykład: The disciple eagerly followed the teachings of his mentor.

Notatka: Unlike 'pupil,' which is commonly used in the context of formal education, 'disciple' often carries a religious or spiritual connotation and implies a deeper level of commitment to a specific belief system or individual.

Teacher's pet

This phrase refers to a student who is favored by the teacher and receives special treatment or privileges.

Przykład: Sarah is always the teacher's pet, getting special treatment from the teacher.

Notatka: This phrase specifically implies favoritism towards a student, rather than just a general term for a student like 'pupil.'

Whiz kid

A whiz kid is someone who is exceptionally talented or intelligent, especially in a particular subject or field.

Przykład: She's a real whiz kid in math class.

Notatka: This term emphasizes exceptional talent or intelligence, as opposed to the more general term 'pupil.'

Brainiac

A brainiac refers to a person who is very smart, intellectual, or knowledgeable.

Przykład: The class brainiac aced the science test.

Notatka: Similar to 'whiz kid,' this term highlights intelligence but in a more general sense.

Ace

When a pupil is an 'ace' in a subject, it means they excel or perform exceptionally well in that particular area.

Przykład: He's an ace in chemistry.

Notatka: Unlike 'pupil,' this term specifically signifies high proficiency and success in a subject.

Smarty pants

A playful or sometimes teasing way to refer to someone who is intelligent, clever, or knowledgeable.

Przykład: Stop showing off, you little smarty pants.

Notatka: This slang has a more playful and informal tone compared to the formal term 'pupil.'

Einstein

Refers to someone who is exceptionally intelligent or a genius, often in a specific field like science or mathematics.

Przykład: She's the class's own little Einstein.

Notatka: This term is a direct reference to the renowned scientist Albert Einstein, highlighting exceptional intelligence beyond just being a pupil.

Genius

Used to describe someone with outstanding intellectual abilities, particularly in a specific subject or area.

Przykład: He's a total math genius.

Notatka: While 'pupil' denotes a student in general, 'genius' specifically denotes exceptional intelligence or talent.

Sharp cookie

Describes someone who is quick-witted, intelligent, or astute.

Przykład: She's one sharp cookie; she always knows the answers.

Notatka: The term 'sharp cookie' suggests both intelligence and quick thinking, going beyond the basic concept of being a pupil.

The pupil was absent from school today.

Siswa tidak hadir di sekolah hari ini.

The doctor shone a light into the pupil's eyes.

Dokter menyinari cahaya ke mata siswa.

The teacher praised the pupil for their hard work.

Guru memuji siswa atas kerja keras mereka.

Pupil - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass)

Lemat: pupil

Odmiana

Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): pupils

Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): pupil

Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent

pupil zawiera 2 sylab: pu • pil

Transkrypcja fonetyczna: ˈpyü-pəl

pu pil , ˈpyü pəl (Czerwona sylaba jest akcentowana)

Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.

pupil: 900 - 1000 (Bardzo Powszechny).

Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.

Pupil