Forklaringsordbok
Engelsk
Thousand
ˈθaʊz(ə)nd
Vanlig
~ 4000
~ 4000
Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000. Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.
Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000. Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.
Thousand -
The number 1,000, a cardinal number representing one thousand units.
Eksempel: There are one thousand students in the school.
Bruk: formalKontekst: academic or statistical contexts
Merk: Used in formal writing and when discussing large quantities or numerical values.
A very large but unspecified number or quantity.
Eksempel: I have told you a thousand times to clean your room.
Bruk: informalKontekst: everyday conversations
Merk: Used figuratively to emphasize repetition or exaggerate the frequency of an action.
A group or unit of one thousand people or things.
Eksempel: The stadium can hold several thousand spectators.
Bruk: neutralKontekst: describing capacity or quantity
Merk: Commonly used to indicate a large but specific number of individuals or items.
Synonymer for Thousand
thou
Thou is an informal or poetic term for a thousand.
Eksempel: There were a thou sand stars in the sky.
Merk: Thou is a less formal or poetic synonym for thousand.
grand
Grand is a slang term for a thousand, often used in informal contexts.
Eksempel: The car cost a grand dollars.
Merk: Grand is a slang term and less formal synonym for thousand.
k
K is an abbreviation for thousand, commonly used in informal writing.
Eksempel: He earned 5k for the project.
Merk: K is an abbreviation and informal synonym for thousand.
G
G is a symbol for billion but is sometimes used informally to represent a thousand.
Eksempel: The company made 2G in revenue.
Merk: G is a symbol for billion but informally used to represent a thousand.
Thousands uttrykk og vanlige setninger
A dime a dozen
This idiom means that something is very common and easy to find, often implying low value or quality.
Eksempel: Those cheap souvenirs are a dime a dozen in this touristy area.
Merk: The phrase 'a dime a dozen' emphasizes abundance and commonality rather than a specific quantity like 'thousand.'
Not in a thousand years
This phrase expresses disbelief or the impossibility of something happening within an extended period.
Eksempel: I would never have expected to see you here, not in a thousand years!
Merk: It signifies an indefinite, long period of time, contrasting with the specific quantity 'thousand.'
A picture is worth a thousand words
This famous saying suggests that a visual image can convey a complex idea more effectively than a large amount of text.
Eksempel: Instead of explaining it, I'll just show you the diagram. A picture is worth a thousand words.
Merk: It highlights the power of visual representation compared to the verbal expression of 'thousand.'
One in a thousand
This phrase means someone or something is exceptional or unique among many others.
Eksempel: She has a rare talent, truly one in a thousand.
Merk: It focuses on singularity or rarity within a large group, contrasting with the quantity 'thousand.'
The thousand-yard stare
This term describes a vacant, unfocused gaze often seen in individuals who have experienced intense trauma or stress.
Eksempel: After the traumatic event, he had the thousand-yard stare, lost in his thoughts.
Merk: It refers to a specific distant, vacant look rather than a numerical value like 'thousand.'
Thousands hverdags (slang) uttrykk
Stack
'Stack' is slang for a thousand dollars. It can also refer to a large amount of money in general.
Eksempel: I need to save up a stack for our vacation.
Merk: In slang, 'stack' usually implies a significant amount of money, equivalent to or more than a thousand dollars.
Big one
'Big one' is a colloquial way of saying a thousand dollars in spoken language.
Eksempel: I just landed a big one on that deal - $1,000!
Merk: 'Big one' adds a sense of emphasis and excitement to the amount, making it more informal than simply saying 'thousand dollars.'
Grand a pop
'Grand a pop' means a thousand dollars each or per item.
Eksempel: Tickets for the event are going for a grand a pop.
Merk: This slang phrase adds a touch of colloquialism and informality to the price of a thousand dollars per item.
Large
'Large' is slang for a thousand euros/pounds/dollars in informal spoken language.
Eksempel: He pays rent every month, but it's no small change - it's a large.
Merk: 'Large' shows a relaxed and informal way of talking about a significant amount of money.
Thousand - Eksempler
There were a thousand people at the concert.
I have to write a thousand words for my essay.
She has traveled to Europe a thousand times.
Thousands grammatikk
Thousand - Tallord (Numeral) / Grunntall (Cardinal number)
Oppslagsord: thousand
Bøyinger
Substantiv, flertall (Noun, plural): thousands, thousand
Substantiv, entall eller masse (Noun, singular or mass): thousand
Stavelser, Deling og Beton
thousand inneholder 2 stavelser: thou • sand
Fonemisk transkripsjon: ˈthau̇-zᵊn(d)
thou sand , ˈthau̇ zᵊn(d) (Den røde stavelsen er betont)
Thousand - Betydning og bruksfrekvens
Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000.
thousand: ~ 4000 (Vanlig).
Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.
...