Forklaringsordbok
Engelsk
Convent
ˈkɑnˌvɛnt
Vanlig
~ 4300
~ 4300
Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000. Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.
Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000. Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.
Convent -
A religious community of women living together under vows of poverty, chastity, and obedience, typically secluded from the world.
Eksempel: She decided to join a convent and dedicate her life to serving others.
Bruk: formalKontekst: religious or historical discussions
Merk: Convents are common in various religious traditions, such as Christianity.
A building or complex of buildings where a community of nuns lives and worships.
Eksempel: The convent was known for its beautiful gardens and peaceful atmosphere.
Bruk: formalKontekst: describing architectural structures
Merk: Convents often have a chapel or church for religious ceremonies.
A community of people, especially women, devoted to a particular activity or way of life.
Eksempel: The convent of artists gathered regularly to share their work and inspire each other.
Bruk: formalKontekst: describing specialized groups or communities
Merk: This usage is less common and more metaphorical.
Synonymer for Convent
monastery
A monastery is a building or complex of buildings where monks live and worship.
Eksempel: The monks lived in a secluded monastery in the mountains.
Merk: While a convent is typically associated with a residence for nuns, a monastery is usually associated with a residence for monks.
abbey
An abbey is a complex of buildings used by a community of monks or nuns.
Eksempel: The historic abbey has been converted into a tourist attraction.
Merk: An abbey is similar to a convent in that it is a place where religious individuals live and worship, but it can also refer to a place where monks reside.
cloister
A cloister is a covered walk in a convent, monastery, college, or cathedral, typically with a wall on one side and a colonnade open to a quadrangle on the other.
Eksempel: The nuns spent their days in quiet contemplation within the cloister.
Merk: A cloister is a specific part of a convent or monastery where individuals may gather for meditation or quiet reflection.
Convents uttrykk og vanlige setninger
Take the veil
To become a nun and join a convent.
Eksempel: She decided to take the veil and become a nun.
Merk: The phrase 'take the veil' specifically refers to becoming a nun, while 'convent' is the place where nuns live and practice their religious life.
Cloistered life
A secluded or isolated life, often in a convent or monastery.
Eksempel: Living a cloistered life in the convent, she rarely interacted with the outside world.
Merk: While 'convent' refers to the physical place where nuns live, 'cloistered life' describes the lifestyle within the convent, emphasizing seclusion and isolation.
Sisterhood
The bond or relationship among women who belong to the same religious community, especially in a convent.
Eksempel: The sisterhood within the convent was strong and supportive.
Merk: Unlike 'convent' which refers to the building or institution, 'sisterhood' emphasizes the close relationship and camaraderie among the women living in the convent.
Veiled nun
A nun who wears a veil as part of her religious attire.
Eksempel: The veiled nun greeted the visitors with a warm smile.
Merk: This phrase specifically refers to the attire of a nun wearing a veil, distinguishing her as a member of a convent, while 'convent' refers to the place itself.
Convent life
The daily activities, rules, and practices followed by nuns living in a convent.
Eksempel: She adapted quickly to the routines of convent life.
Merk: While 'convent' denotes the physical location where nuns live, 'convent life' focuses on the lifestyle, practices, and routines within the convent.
Veil of secrecy
A metaphorical term indicating secrecy, mystery, or confidentiality surrounding a particular place or situation.
Eksempel: The convent was shrouded in a veil of secrecy, with many rumors circulating about its inhabitants.
Merk: This phrase uses 'veil' metaphorically to imply secrecy, contrasting with the literal meaning of 'convent' as a religious residence.
Convent education
Education provided by nuns or within a convent setting.
Eksempel: She received a convent education that focused on academic excellence and moral values.
Merk: While 'convent' refers to the physical location, 'convent education' highlights the type of education provided within a convent, often associated with a particular style or values.
Convents hverdags (slang) uttrykk
Nunny
Nunny is a playful, informal way of referring to a convent or nunnery.
Eksempel: I saw that old abandoned building and thought it looked like a haunted nunny house.
Merk: The term 'nunny' is a lighthearted slang word with a humorous tone, different from the more formal or respectful term 'convent.'
Nunner
Nunner is a colloquial term for a nun or someone associated with a convent.
Eksempel: My grandma used to tell me stories about being a nunner in her youth.
Merk: The slang 'nunner' is more informal and relaxed compared to the traditional term 'nun.'
Convo
Convo is an abbreviated form of 'conversation' used informally in spoken language.
Eksempel: Let's have a quick convo about our plans for tomorrow.
Merk: While 'convo' retains the meaning of 'conversation,' it is a casual and shortened version of the original word.
Sis House
Sis House is a slang term referring to a convent where nuns reside.
Eksempel: I'm heading over to the sis house for a study session later.
Merk: This slang term playfully combines 'sis' (short for sister) and 'house' to refer to the residence of nuns in a convent setting.
Nun Shack
Nun Shack is a slang term used informally to describe a convent or nunnery.
Eksempel: That old building looks like a creepy nun shack from a horror movie.
Merk: The term 'nun shack' adds a sense of informality and perhaps a touch of humor when compared to the more conventional term 'convent.'
Cloister Crib
Cloister Crib combines 'cloister' (an area within a convent) with 'crib' (informal term for a place of residence) to refer to a convent as a cozy home.
Eksempel: She spent her entire life in that cloister crib, but she loved every moment of it.
Merk: The slang 'cloister crib' creates a more relaxed and modern image of convent life compared to the traditional term 'convent.'
Nun Joint
Nun Joint is a slang term that humorously refers to a convent or a place where nuns live.
Eksempel: I never expected to find a nun joint in the middle of the city.
Merk: Using 'nun joint' adds a casual and slightly irreverent tone compared to the more formal term 'convent.'
Convent - Eksempler
The convent was founded in the 14th century.
She decided to become a nun and join the convent.
The convent's garden was full of beautiful flowers.
Convents grammatikk
Convent - Substantiv (Noun) / Substantiv, entall eller masse (Noun, singular or mass)
Oppslagsord: convent
Bøyinger
Substantiv, flertall (Noun, plural): convents
Substantiv, entall eller masse (Noun, singular or mass): convent
Stavelser, Deling og Beton
convent inneholder 2 stavelser: con • vent
Fonemisk transkripsjon: ˈkän-vənt
con vent , ˈkän vənt (Den røde stavelsen er betont)
Convent - Betydning og bruksfrekvens
Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000.
convent: ~ 4300 (Vanlig).
Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.
...