Betydninger av Poster på japansk

ポスター

Eksempel:

I hung a movie poster on my wall.

私は壁に映画のポスターを掛けました。

The concert poster is really colorful.

そのコンサートのポスターはとてもカラフルです。

Bruk: informalKontekst: Used in everyday conversation, particularly related to art, movies, and events.

Merk: The term 'ポスター' is a loanword from English and is commonly used in various contexts.

掲示

Eksempel:

The notice was posted on the bulletin board.

掲示板にその掲示がされていました。

Please check the notices for updates.

更新のために掲示を確認してください。

Bruk: formalKontekst: Used in formal or official contexts, such as schools or organizations.

Merk: This meaning refers to notices or announcements that are posted publicly, often on boards.

broadside

A broadside is a large sheet of paper printed on one side, typically used for advertising or announcements.

Eksempel: The broadside displayed information about the upcoming event.

Merk: Broadside is often used to refer to a large sheet of paper with information, similar to a poster.

bill

A bill is a poster or notice advertising an event or product.

Eksempel: They put up bills all over town to promote the concert.

Merk: Bill is a more informal term for a poster, commonly used in advertising contexts.

flier

A flier is a small handbill or leaflet used for advertising or promoting events.

Eksempel: She handed out fliers to passersby on the street.

Merk: Flier is typically smaller in size compared to a poster and is often distributed by hand.

handbill

A handbill is a small printed advertisement or notice intended for distribution by hand.

Eksempel: The handbill included details about the special promotion.

Merk: Handbill is usually smaller and more compact than a poster, designed for easy distribution.

On the poster

Refers to something being displayed or advertised on a poster.

Eksempel: Her picture was prominently featured on the poster for the event.

Merk: This phrase specifically indicates the location or presence of something on a poster.

Poster child

Refers to a person who exemplifies a particular quality, cause, or issue.

Eksempel: She became the poster child for the company's new advertising campaign.

Merk: This idiom uses 'poster child' metaphorically to represent a prominent example rather than a literal poster.

Poster boy

Similar to 'poster child,' refers to a male who exemplifies a certain quality or ideal.

Eksempel: He was the poster boy for success in the competitive industry.

Merk: Like 'poster child,' this idiom uses 'poster boy' metaphorically.

Poster girl

Similar to 'poster child,' refers to a female who exemplifies a certain quality or ideal.

Eksempel: She was the poster girl for environmental activism in her community.

Merk: This idiom specifically highlights a female example, similar to 'poster boy' for males.

Posterity

Refers to future generations, descendants, or the future in general.

Eksempel: His work will be remembered for generations to come, ensuring his place in posterity.

Merk: This word relates to a more abstract concept of future generations rather than a physical poster.

Posterize

Means to convert an image into a simplified, high-contrast graphic suitable for printing as a poster.

Eksempel: The artist used vibrant colors to posterize the image and make it more visually striking.

Merk: This term is specific to the process of creating a poster-like effect on images.

Poster presentation

Refers to a visual display of information, often on a large sheet of paper, used for presenting research or projects.

Eksempel: She prepared a detailed poster presentation for the science fair to showcase her experiment.

Merk: Involves the act of presenting information through a poster rather than just the physical object itself.

Post up

To hang out or stay somewhere for a period of time.

Eksempel: Let's post up at the park and chill for a bit.

Merk: The slang 'post up' implies a casual gathering or relaxing, whereas 'poster' refers to a display or advertisement.

Post

To share information or updates on social media platforms.

Eksempel: She's been posting about her new job on social media.

Merk: While 'post' in the context of social media uses the same root word as 'poster,' it refers to digital content shared online.

Postgame

A gathering or event that occurs after a main event or game.

Eksempel: We're meeting up for drinks at the postgame.

Merk: The term 'postgame' is about an after-event social gathering, not directly related to physical posters.

Post up in someone's business

To intrude or be excessively involved in someone else's affairs.

Eksempel: Why are you trying to post up in my business? Stay out of it.

Merk: This slang uses 'post up' in a negative sense, implying intrusiveness or meddling, unlike the original neutral meaning of 'poster.'

Post up (as a verb in basketball)

To position oneself close to the basket in basketball to receive the ball and score.

Eksempel: He loves to post up near the basket to score easy points.

Merk: In basketball, 'post up' refers to a strategic playing move, distinct from the concept of a physical 'poster.'

The poster on the wall caught my attention.

She bought a new poster for her room.

The company printed posters to advertise their new product.

Poster - Substantiv (Noun) / Substantiv, entall eller masse (Noun, singular or mass)

Oppslagsord: poster

Bøyinger

Substantiv, flertall (Noun, plural): posters

Substantiv, entall eller masse (Noun, singular or mass): poster

Stavelser, Deling og Beton

poster inneholder 2 stavelser: post • er

Fonemisk transkripsjon: ˈpō-stər

post er , ˈpō stər (Den røde stavelsen er betont)

Ordets frekvens- og betydningsindeks indikerer hvor ofte et ord dukker opp i et gitt språk. Jo mindre tallet er, desto oftere brukes ordet. De mest brukte ordene varierer vanligvis fra omtrent 1 til 4000.

poster: ~ 1900 (Veldig Vanlig).

Denne viktighetsindeksen hjelper deg med å fokusere på de mest nyttige ordene under språklæringsprosessen din.

Poster