로딩 중
0 영어 - 일본어

Legislation

ˌlɛdʒəˈsleɪʃ(ə)n
아주 흔한
~ 1300
~ 1300, 아주 흔한
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다. 이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
立法 (りっぽう, rippou), 法律 (ほうりつ, houritsu), 法案 (ほうあん, houan)

Legislation 의 일본어 의미

立法 (りっぽう, rippou)

예:
The government is working on new legislation to protect the environment.
政府は環境を保護するための新しい立法に取り組んでいます。
Legislation regarding data privacy is becoming increasingly important.
データプライバシーに関する立法はますます重要になっています。
사용: formal문맥: Used in legal, governmental, or political discussions.
메모: This term specifically refers to the process of making laws and the laws themselves.

法律 (ほうりつ, houritsu)

예:
The new legislation was passed unanimously by the assembly.
新しい法律は、議会で全会一致で可決されました。
He studied legislation for several years to become a lawyer.
彼は弁護士になるために数年間法律を学びました。
사용: formal문맥: Common in legal education and discussions about law.
메모: This term can refer to the laws themselves rather than just the process of creating them.

法案 (ほうあん, houan)

예:
The proposed legislation is currently being debated in the Senate.
提案された法案は現在、上院で議論されています。
A new bill has been introduced as part of the legislation.
新しい法案が立法の一部として導入されました。
사용: formal문맥: Used in parliamentary or legislative contexts.
메모: Refers specifically to a bill or proposal for new legislation that is under consideration.

Legislation의 동의어

law

Law refers to a system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may be enforced by the imposition of penalties.
예: The new law will come into effect next month.
메모: Legislation specifically refers to the process of making or enacting laws, while law is the result of that process.

regulation

Regulation refers to a rule or directive made and maintained by an authority to control conduct or behavior within a specific area.
예: The government introduced new regulations to improve workplace safety.
메모: Legislation is the process of making laws, while regulation focuses on the rules and directives that govern specific aspects of society.

statute

A statute is a formal written enactment of a legislative authority that governs a state, city, or country.
예: The statute prohibits smoking in public places.
메모: While legislation is the general process of making laws, a statute specifically refers to a formal law enacted by a legislative body.

act

An act is a formal written decision or law that has been officially approved by a legislative body.
예: The government passed an act to protect endangered species.
메모: Legislation encompasses the entire process of making laws, while an act specifically refers to a single piece of legislation.

Legislation 표현, 자주 쓰이는 구문

Pass legislation

This phrase means to officially approve or enact new laws or regulations.
예: The government is planning to pass new legislation on environmental protection.
메모: This phrase specifically refers to the process of making laws, whereas 'legislation' is the general term for laws or proposed laws.

Enact legislation

To enact legislation means to make a bill into a law.
예: The parliament enacted strict legislation on gun control.
메모: While 'legislation' broadly refers to laws or proposed laws, 'enact legislation' specifically focuses on the process of making a bill into law.

Propose legislation

This phrase means to suggest or put forward a new law or regulation for consideration.
예: The senator proposed legislation to improve healthcare access for all citizens.
메모: Unlike 'legislation' which can refer to existing laws as well, 'propose legislation' specifically relates to suggesting new laws or regulations.

Amend legislation

To amend legislation means to make changes or additions to existing laws.
예: The committee proposed to amend the existing legislation on data privacy.
메모: 'Amend legislation' is about modifying or altering laws that are already in place, while 'legislation' refers to laws in general.

Enforce legislation

Enforcing legislation is the act of making sure that laws are being followed and adhered to.
예: The government has increased efforts to enforce legislation related to workplace safety.
메모: 'Enforce legislation' focuses on the action of ensuring compliance with laws, while 'legislation' itself does not imply the enforcement aspect.

Repeal legislation

To repeal legislation means to officially revoke or annul a law.
예: The congress voted to repeal the controversial legislation on immigration.
메모: While 'legislation' encompasses all laws, 'repeal legislation' specifically denotes the process of revoking a law.

Draft legislation

Drafting legislation involves preparing the initial version or proposal of a new law.
예: The legal team is currently drafting new legislation to address cybercrime issues.
메모: 'Draft legislation' focuses on the initial stages of creating a law, whereas 'legislation' is the broader term for laws or proposed laws.

Legislation 일상적인 (속어) 표현

Legit

Short for legitimate, often used to describe something as authentic, genuine, or valid. It can also mean that something is really good or cool.
예: That new law is totally legit.
메모: The slang term 'legit' carries a more casual or informal tone compared to the formal word 'legitimate'.

Leggo

Derived from 'let's go', 'leggo' is used informally to suggest or encourage action or movement, particularly in relation to legislative matters.
예: Leggo that bill to see what it's about.
메모: The slang term 'leggo' is an informal and shortened version of 'let's go', used in a more relaxed or colloquial context than its original phrase.

Legitify

A blend of 'legitimize' and 'legitimate', 'legitify' is used colloquially to mean making something authentic, valid, or legal.
예: We need to legitify these regulations before they can be implemented.
메모: The slang term 'legitify' combines elements of 'legitimize' and 'legitimate' to create a more informal and perhaps playful term for legalizing or validating something.

Legitimization

Referring to the process of making something legitimate or legal, 'legitimization' is used informally to talk about formally approving or recognizing something.
예: The legitimization of that policy will take time.
메모: The slang term 'legitimization' is a more casual way of expressing the idea of making something legitimate, compared to using the more formal term 'legitimacy'.

Legistuff

A playful blend of 'legislation' and 'stuff', 'legistuff' is used informally to refer to documents, materials, or items related to legislative matters.
예: Can you pass me the legistuff needed for tomorrow's meeting?
메모: The slang term 'legistuff' combines 'legislation' with a colloquial term 'stuff', creating a more relaxed and light-hearted way to refer to legislative documents.

Legislation - 예

The legislation on environmental protection needs to be updated.
The process of legislation can be lengthy and complex.
The parliament is responsible for legislation in Hungary.

Legislation 문법

Legislation - 명사 (Noun) / 명사, 단수 또는 집합 (Noun, singular or mass)
표제어: legislation
변화
명사, 복수 (Noun, plural): legislations, legislation
명사, 단수 또는 집합 (Noun, singular or mass): legislation
음절, 분리, 강세
legislation 4 음절을 포함합니다: leg • is • la • tion
음성 표기: ˌle-jə-ˈslā-shən
leg is la tion , ˌle ˈslā shən (빨간 음절은 강세가 있습니다)

Legislation - 중요성과 사용 빈도

단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다.
legislation: ~ 1300 (아주 흔한).
이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.