Vocafy, 효율적인 언어 학습 Vocafy, 효율적인 언어 학습
로딩 중
0 영어 - 스페인어

Acquire

əˈkwaɪ(ə)r
아주 흔한
~ 1500
~ 1500, 아주 흔한
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다. 이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
adquirir, conseguir, lograr

Acquire 의 스페인어 의미

adquirir

예:
She acquired a new skill through practice.
Ella adquirió una nueva habilidad a través de la práctica.
The company plans to acquire several smaller businesses.
La empresa planea adquirir varias empresas más pequeñas.
사용: formal문맥: Business, education, personal development
메모: Common translation for 'acquire' in a general sense.

conseguir

예:
He acquired tickets to the concert.
Él consiguió boletos para el concierto.
It is difficult to acquire that specific item.
Es difícil conseguir ese artículo específico.
사용: informal문맥: Everyday situations, informal conversations
메모: Used more informally to convey the idea of obtaining or getting something.

lograr

예:
She finally acquired her dream job.
Finalmente logró conseguir su trabajo soñado.
With effort, he acquired the necessary knowledge.
Con esfuerzo, logró adquirir el conocimiento necesario.
사용: formal문맥: Achieving goals, success
메모: Often used in the context of achieving a goal or success through effort.

Acquire의 동의어

obtain

To obtain means to get or acquire something through effort or request.
예: She obtained a scholarship to study abroad.
메모: Obtain is often used in formal contexts or when referring to achieving something through specific means.

procure

To procure means to obtain or acquire something, especially through care or effort.
예: The company procured new equipment for the project.
메모: Procure often implies obtaining something through special means or effort, such as purchasing or securing.

attain

To attain means to achieve or reach something, often after effort or striving.
예: After years of hard work, he attained his dream of becoming a doctor.
메모: Attain is used to emphasize achieving a goal or reaching a desired state.

gain

To gain means to obtain or acquire something, typically in a gradual or incremental way.
예: She gained valuable experience during her internship.
메모: Gain is often used to indicate a gradual increase or accumulation of something.

Acquire 표현, 자주 쓰이는 구문

Acquire a taste for

To gradually start to like or enjoy something that one did not like before.
예: It took me a while to acquire a taste for sushi, but now I love it.
메모: This phrase adds the aspect of developing a liking for something over time.

Acquire a skill

To gain or develop a particular skill through learning or experience.
예: She acquired the skill of playing the piano through years of practice.
메모: This phrase specifically refers to gaining proficiency in a particular skill.

Acquire knowledge

To gain or obtain information, facts, or understanding about a subject through study or experience.
예: He acquired knowledge of different cultures by traveling to various countries.
메모: This phrase emphasizes the act of gaining information or understanding about a topic.

Acquire wealth

To accumulate or amass a large amount of money or valuable assets.
예: Through hard work and investments, he acquired significant wealth over the years.
메모: This phrase focuses on the accumulation of wealth or valuable possessions.

Acquire a company

To buy or take over a company or business through a merger or acquisition.
예: The tech giant acquired a small startup to expand its services.
메모: This phrase refers to the act of purchasing or gaining control of a company.

Acquire 일상적인 (속어) 표현

Score

To acquire something desirable or valuable, often at a good price or under advantageous circumstances.
예: I scored a new phone for half the price!
메모: Emphasizes getting something with a sense of achievement or luck.

Cop

To obtain or acquire something, especially by buying or grabbing it quickly.
예: I copped those limited edition sneakers before they sold out.
메모: Often used in informal or street language to refer to acquiring something.

Grab

To acquire or obtain something quickly and casually.
예: Let's grab some dinner on the way home.
메모: Connotes a more casual or impromptu manner of acquiring something.

Secure

To obtain or acquire something in a way that ensures its availability or possession.
예: I secured us front-row seats for the concert.
메모: Implies a sense of ensuring or guaranteeing the acquisition of something.

Bag

To successfully acquire or achieve something, especially after effort or competition.
예: She just bagged herself a promotion!
메모: Puts emphasis on successfully obtaining something, often seen as a valuable achievement.

Acquire - 예

I want to acquire a new car.
Quiero adquirir un coche nuevo.
The company plans to acquire a smaller competitor.
La empresa planea adquirir un competidor más pequeño.
He has acquired a lot of knowledge over the years.
Él ha adquirido mucho conocimiento a lo largo de los años.

Acquire 문법

Acquire - 동사 (Verb) / 동사, 기본형 (Verb, base form)
표제어: acquire
변화
동사, 과거형 (Verb, past tense): acquired
동사, 동명사 또는 현재분사 (Verb, gerund or present participle): acquiring
동사, 3인칭 단수 현재형 (Verb, 3rd person singular present): acquires
동사, 기본형 (Verb, base form): acquire
동사, 3인칭 단수 아닌 현재형 (Verb, non-3rd person singular present): acquire
음절, 분리, 강세
acquire 2 음절을 포함합니다: ac • quire
음성 표기: ə-ˈkwī(-ə)r
ac quire , ə ˈkwī( ə)r (빨간 음절은 강세가 있습니다)

Acquire - 중요성과 사용 빈도

단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다.
acquire: ~ 1500 (아주 흔한).
이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
뒤로