Vocafy、効率的な言語学習 Vocafy、効率的な言語学習
読み込み中
0 英語 - 国語辞典

Quiet

ˈkwaɪət
非常に一般的
~ 1500
~ 1500, 非常に一般的
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
Free from noise or disturbance; silent or calm., Not talking or making much noise; reserved or introverted., Without activity or excitement; subdued or understated.

Quiet - 意味

Free from noise or disturbance; silent or calm.

例: The library was quiet, with only the sound of pages turning.
使用法: formalコンテクスト: academic environments, public spaces
注記: Often used to describe a peaceful or tranquil atmosphere.

Not talking or making much noise; reserved or introverted.

例: She's usually quiet in social gatherings, preferring to listen rather than speak.
使用法: informalコンテクスト: social situations, personal interactions
注記: Can imply shyness or a preference for solitude.

Without activity or excitement; subdued or understated.

例: The party was rather quiet, with guests mostly chatting in small groups.
使用法: informalコンテクスト: events, gatherings
注記: Used to indicate a lack of liveliness or energy.

Quietの同義語

silent

Silent means completely quiet or without any sound. It is often used to describe places or situations where there is no noise.
例: The library was silent except for the occasional turning of pages.
注記: Silent implies an absence of noise or sound, while quiet can also suggest a calm or peaceful atmosphere.

peaceful

Peaceful refers to a state of tranquility or calmness, free from disturbance or noise.
例: The countryside was peaceful, with only the sound of birds chirping in the distance.
注記: Peaceful emphasizes a sense of calm and serenity, while quiet focuses on the absence of noise.

calm

Calm suggests a lack of agitation or excitement, often associated with a quiet and composed demeanor.
例: She spoke in a calm voice, trying to soothe the agitated crowd.
注記: Calm can imply a sense of inner peace or composure, while quiet relates more to the absence of noise.

hushed

Hushed refers to a state of quietness brought about by a sudden cessation of noise or by a sense of reverence.
例: The audience fell hushed as the performer took the stage.
注記: Hushed conveys a sense of anticipation or reverence, while quiet is more general in its meaning of lack of noise.

Quietの表現、よく使われるフレーズ

Silent as a mouse

This phrase means extremely quiet or making no noise at all, like a mouse moving stealthily.
例: She crept into the room, silent as a mouse, so as not to wake anyone up.
注記: This phrase emphasizes being as quiet as possible, comparing someone's silence to the near-inaudible movements of a mouse.

Keep quiet

To remain silent or not make noise, usually to avoid disturbing others or to maintain a peaceful environment.
例: Please keep quiet during the exam so that everyone can concentrate.
注記: This phrase is a directive or request for someone to stop talking or making noise in a given situation.

Dead quiet

Completely silent or still, with no sound or movement.
例: The house was dead quiet after everyone had gone to bed.
注記: This phrase conveys a sense of eerie or oppressive silence, as if the quietness is so profound that it feels almost lifeless.

Quiet as a tomb

Extremely quiet, with no noise or disturbance, similar to the silence of a tomb.
例: The library was as quiet as a tomb when everyone was studying.
注記: This phrase suggests a deep, solemn silence, often associated with stillness and a lack of activity.

Peace and quiet

Tranquility and freedom from disturbance or noise, providing a calm and restful environment.
例: I love coming to this park for some peace and quiet away from the city noise.
注記: This phrase indicates not just the absence of noise but also a sense of calm and serenity, typically sought for relaxation or reflection.

Quiet down

To become less noisy or loud, to reduce one's volume or activity.
例: Could you please quiet down a bit? Your laughter is disrupting the meeting.
注記: This phrase is often used as a request or command for someone to lower their noise level or calm down.

Softly, softly, catchee monkey

This phrase advises a cautious and gentle approach to achieve a goal, emphasizing the need to be patient and subtle.
例: She approached the wild rabbit with the attitude of 'softly, softly, catchee monkey' so as not to scare it away.
注記: This phrase uses a metaphorical scenario to convey the idea of acting quietly and patiently to achieve success, akin to catching a monkey by being slow and quiet.

Quietの日常（スラング）表現

Hush-hush

Used to describe something kept secret or confidential, not meant to be discussed openly.
例: The party's location is hush-hush, so we have to be discreet about telling anyone.
注記: This term implies an added sense of mystery or intrigue compared to simply being quiet.

Mum's the word

Means to keep quiet or keep a secret, not revealing any information.
例: I won't tell anyone about your surprise party, mum's the word!
注記: This phrase emphasizes the importance of keeping silent, usually in a playful or conspiratorial manner.

Zip it

A direct command to be quiet or stop talking.
例: Zip it, I'm trying to concentrate here!
注記: This slang term is more forceful and abrupt than just asking someone to be quiet.

Stumm

Derived from German, stumm means to fall silent or stop talking.
例: He went stumm when the teacher walked into the room.
注記: This term adds an international flair and sophistication to being quiet.

Clam up

To suddenly become silent and refuse to talk about a particular topic or issue.
例: Whenever the topic of his past comes up, he clams up and refuses to say anything.
注記: Implies shutting down communication or becoming unresponsive, often due to discomfort or secrecy.

Button up

To keep silent or refrain from revealing information.
例: You need to button up about what happened at the party last night.
注記: Carries connotations of closing off communication or sealing off details, similar to fastening a button.

Zipped lips

A gesture symbolizing keeping one’s mouth closed and not speaking.
例: She motioned zipped lips to her friend to keep quiet about the surprise gift.
注記: Visualizes the action of being quiet by mimicking zipping one's lips together.

Quiet - 例

The library was quiet and peaceful.
She spoke in a quiet voice.
The city streets were surprisingly quiet.

Quietの文法

Quiet - 形容詞 (Adjective) / 形容詞 (Adjective)
見出し語: quiet
活用
形容詞、比較級 (Adjective, comparative): quieter
形容詞、最上級 (Adjective, superlative): quietest
形容詞 (Adjective): quiet
名詞、複数 (Noun, plural): quiet
名詞、単数または質量 (Noun, singular or mass): quiet
動詞、過去形 (Verb, past tense): quieted
動詞、動名詞または現在分詞 (Verb, gerund or present participle): quieting
動詞、三人称単数現在形 (Verb, 3rd person singular present): quiets
動詞、原形 (Verb, base form): quiet
動詞、三人称単数以外の現在形 (Verb, non-3rd person singular present): quiet
音節、区切り、アクセント
quiet 2 音節を含む: qui • et
音声表記: ˈkwī-ət
qui et , ˈkwī ət (赤い音節が強調されています)

Quiet - 重要性と使用頻度

単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。
quiet: ~ 1500 (非常に一般的).
この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
戻る