国語辞典
英語

Detect

dəˈtɛkt
非常に一般的
~ 2500
~ 2500
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。

Detect -

To discover or identify the presence of something, usually through observation or investigation.

例: The security system detected movement in the building.
使用法: formalコンテクスト: security, technology, science
注記: Commonly used in professional and technical contexts.

To perceive or notice something, often subtle or hidden.

例: She could detect a hint of sadness in his voice.
使用法: formal/informalコンテクスト: emotions, behavior
注記: Can be used in both formal and informal situations to describe subtle observations.

To sense or recognize the presence of something.

例: Dogs can detect scents that humans cannot.
使用法: formalコンテクスト: animals, senses
注記: Often used in scientific discussions or when referring to sensory abilities.

Detectの同義語

discern

To discern means to perceive or recognize something with difficulty or effort.
例: She could discern a faint outline in the darkness.
注記: It implies a deeper level of perception or understanding compared to simply detecting.

spot

To spot means to notice or identify something, typically something small or hidden.
例: I spotted a mistake in the report.
注記: It often refers to quickly noticing something, especially in a visual context.

notice

To notice means to become aware of something through observation or attention.
例: Did you notice the changes in the room?
注記: It implies a conscious awareness or observation of something, similar to detect but with a focus on attention.

perceive

To perceive means to become aware of or understand something through the senses or the mind.
例: I perceived a change in his attitude towards me.
注記: It involves a broader sense of awareness or understanding beyond just detecting something.

Detectの表現、よく使われるフレーズ

Detective work

Investigation or analysis done to solve a mystery or crime.
例: The detective work led to the arrest of the suspect.
注記: Involves a broader investigative process compared to simply detecting something.

Detectの日常(スラング)表現

Catch

To discover or notice something.
例: I caught a mistake in the report.
注記: Reflects a sense of 'grabbing' or 'capturing' the information, unlike 'detect' which is more neutral.

Pick up

To detect or perceive something, often subtly or indirectly.
例: Can you pick up any strange sounds on the recording?
注記: Implies a more casual or informal way of sensing something compared to 'detect'.

Pinpoint

To identify or locate something precisely.
例: I need to pinpoint the exact location of the issue.
注記: Conveys a more focused and accurate detection compared to the general term 'detect'.

Suss out

To investigate or determine the truth of a situation.
例: I'll suss out if there's something fishy going on.
注記: Involves a more probing or investigative approach to detection.

Detect - 例

I can detect a hint of cinnamon in this cake.
The police used a special device to detect the presence of drugs.
It is difficult to detect the early symptoms of this disease.

Detectの文法

Detect - 動詞 (Verb) / 動詞、原形 (Verb, base form)
見出し語: detect
活用
動詞、過去形 (Verb, past tense): detected
動詞、動名詞または現在分詞 (Verb, gerund or present participle): detecting
動詞、三人称単数現在形 (Verb, 3rd person singular present): detects
動詞、原形 (Verb, base form): detect
動詞、三人称単数以外の現在形 (Verb, non-3rd person singular present): detect
音節、区切り、アクセント
detect 2 音節を含む: de • tect
音声表記: di-ˈtekt
de tect , di ˈtekt (赤い音節が強調されています)

Detect - 重要性と使用頻度

単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。
detect: ~ 2500 (非常に一般的).
この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
Vocafy、効率的な言語学習
Vocafy、効率的な言語学習
Vocafy は、新しい単語やフレーズを簡単に発見、整理、学習するのに役立ちます。パーソナライズされた語彙コレクションを作成し、いつでもどこでも練習できます。