Super の日本語での意味

すごい (sugoi)

例:

That movie was super exciting!

あの映画はすごく面白かった！

She did a super job on the project.

彼女はそのプロジェクトですごい仕事をした。

使用法: informalコンテクスト: Used in casual conversations to express admiration or excitement.

注記: すごい is often used to emphasize something that is impressive or extraordinary.

スーパー (suupaa)

例:

I am going to the super market.

私はスーパーに行きます。

There is a new super near my house.

私の家の近くに新しいスーパーがあります。

使用法: formal/informalコンテクスト: Refers to a supermarket or a grocery store.

注記: This is a loanword from English and is widely used in Japan.

超 (chou)

例:

He is a super athlete.

彼は超アスリートです。

This cake is super delicious!

このケーキは超おいしい！

使用法: informalコンテクスト: Used to intensify an adjective or noun, similar to 'very' or 'super' in English.

注記: 超 can be used in various contexts, often in slang. It is common among younger people.

非常に (hijou ni)

例:

This task is super important.

このタスクは非常に重要です。

It is super cold outside.

外は非常に寒いです。

使用法: formalコンテクスト: Used in written or formal spoken Japanese to denote a high degree of something.

注記: 非常に is a more formal way to express 'very' or 'extremely' and is often seen in academic or professional settings.

great

Used to emphasize the high quality or extent of something.

例: She did a great job on the project.

注記: While 'super' can also imply excellence, 'great' tends to be more commonly used in formal contexts.

fantastic

Extremely good or attractive; excellent.

例: The concert was fantastic!

注記: Similar to 'super,' 'fantastic' expresses a high level of approval or admiration.

awesome

Extremely impressive or daunting; inspiring great admiration, apprehension, or fear.

例: That was an awesome movie!

注記: While 'super' can be more neutral in tone, 'awesome' is typically used to convey a sense of excitement or admiration.

terrific

Very good; excellent.

例: You did a terrific job on the presentation.

注記: Similar to 'super,' 'terrific' is used to praise someone or something highly.

super excited

This phrase means to be extremely enthusiastic or thrilled about something.

例: I am super excited about the upcoming concert!

注記: The addition of 'super' intensifies the feeling of excitement beyond just being excited.

super easy

It means something is very simple or not difficult to do.

例: The instructions were super easy to follow.

注記: Adding 'super' emphasizes the ease even more than just saying 'easy.'

superstar

A superstar is a person who is extremely famous, successful, or outstanding in their field.

例: She is a superstar in the world of fashion.

注記: The term 'superstar' conveys a higher level of fame or success compared to just being a 'star.'

super cool

It means something is very impressive or excellent in a relaxed and fashionable way.

例: That new movie was super cool!

注記: The use of 'super' adds emphasis to the coolness factor.

superpower

A superpower is an extraordinary or supernatural ability possessed by a fictional character.

例: Flight is a common superpower in superhero stories.

注記: The term 'superpower' implies an ability that goes beyond normal human capabilities.

superhuman

Describing someone as superhuman means they have abilities or qualities that are beyond what is typically human.

例: His strength was almost superhuman.

注記: This term emphasizes a level of ability or quality that surpasses normal human limits.

supercharge

To supercharge means to enhance or increase the power, effectiveness, or speed of something significantly.

例: Adding a turbocharger can supercharge the engine's performance.

注記: This term suggests a more intense and substantial enhancement compared to just 'charging' something.

super chill

To be very relaxed or laid-back.

例: I'm just feeling super chill today, no stress at all.

注記: Chill implies a calm and easygoing attitude, as opposed to the more neutral 'super'.

super rad

Extremely cool or excellent.

例: That concert last night was super rad, the best I've been to!

注記: 'Rad' is a slang term for 'excellent,' so 'super rad' emphasizes the high level of excellence.

super stoked

To be very excited or enthusiastic about something.

例: I'm super stoked for the upcoming trip to Hawaii.

注記: 'Stoked' is slang for excited or thrilled, and 'super' intensifies that feeling.

super swag

To be very stylish, fashionable, or cool.

例: His outfit is super swag, he always knows how to style it right.

注記: 'Swag' refers to stylish confidence, so 'super swag' emphasizes a particularly high level of style.

super lit

Extremely exciting, fun, or lively.

例: The party last night was super lit, everyone had an amazing time.

注記: 'Lit' is slang for exciting or excellent, so 'super lit' intensifies the level of excitement and fun experienced.

super fly

Extremely stylish or attractive.

例: She looked super fly in that new dress at the event.

注記: 'Fly' is slang for stylish or cool, so 'super fly' emphasizes a high level of style and attractiveness.

super pumped

To be extremely enthusiastic or excited about something.

例: I'm super pumped for the big game on Saturday.

注記: 'Pumped' conveys excitement or enthusiasm, and 'super' intensifies that feeling in anticipation of an event or activity.

This is a super cool idea.

The concert was fantastic.

The food at the restaurant was excellent.

Super - その他 (Other) / 外来語 (Foreign word)

見出し語: super

活用

形容詞 (Adjective): super

副詞 (Adverb): super

名詞、複数 (Noun, plural): supers

名詞、単数または質量 (Noun, singular or mass): super

音節、区切り、アクセント

super 2 音節を含む: su • per

音声表記: ˈsü-pər

su per , ˈsü pər (赤い音節が強調されています)

単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。

super: ~ 1200 (非常に一般的).

この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。

Super